कोरियाई में 만년 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 만년 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 만년 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 만년 शब्द का अर्थ बुढ़ापा, वृद्धावस्था है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
만년 शब्द का अर्थ
बुढ़ापाnoun |
वृद्धावस्थाnoun |
और उदाहरण देखें
대부분의 물은 바다, 호수, 강, 빙하, 극지방의 만년설과 땅속에 있습니다. ज़्यादातर पानी महासागरों, झीलों, नदियों, हिमनदों, बर्फ से ढकी ध्रुव की चोटियों पर और ज़मीन के नीचे गहराई में जमा हो जाता है। |
(창세 15:15) 아브라함은 노년으로 인한 불편함에도 불구하고, 만년에 평화와 안정을 누렸으며, 여호와께 정성을 다한 생애를 만족감을 가지고 뒤돌아보았습니다. (उत्पत्ति १५:१५) बुढ़ापे की असुविधाओं के बावजूद, इब्राहीम को अपनी ढलती उम्र में शांति और अमनचैन मिला था। पलटकर देखने पर उसने पाया कि उसने यहोवा को समर्पित जीवन जीया था जिससे उसे संतुष्टि मिली। |
킬리만자로는 또한 “대상(隊商)들의 산”으로 불리기도 했습니다. 그 산에 넓게 형성되어 있는 만년설과 빙하는 마치 번쩍이는 하얀 등대와도 같아서, 어느 방향에서든지 수백 킬로미터 떨어진 곳에서도 볼 수 있었기 때문입니다. किलॆमॆनजारो “कारवाँ का पहाड़” भी कहलाता था, क्योंकि एक चमकदार लाइटहाउस की तरह, इसके बड़े-बड़े हिम क्षेत्रों व ग्लेशियरों को किसी भी दिशा में सैकड़ों किलोमीटर दूर तक देखा जा सकता है। |
만년의 솔로몬 왕은 “아름다운 말들을 구하고 진리의 정확한 말들을 기록하려고 노력”하였다. प्राचीन समय के राजा सुलैमान ने “मनभावने शब्द खोजे और सीधाई से ये सच्ची बातें लिख दीं।” |
감청색 하늘을 배경으로 거대한 빙하와 만년설이 하얗고 깨끗하게 펼쳐져 있어, 킬리만자로의 짙은 색 땅과 아름답게 대조를 이룹니다. गहरे-नीले अंबर की पृष्ठभूमि में, बड़े-बड़े ग्लेशियर व हिम क्षेत्र, श्वेत व साफ़ दिखते हैं, जो पर्वत के धूमिल भूभाग की खूबसूरत विषमता में है। |
하지만 만년에 어머니에게 알츠하이머병 증세가 나타나기 시작하였다. लेकिन, माँ के जीवन के अन्तिम वर्षों में एल्ज़ाइमरस् रोग के लक्षण दिखने लगे। |
그러나 지상에서의 만년에, 맥밀런 형제는 건강 문제를 포함하여 여러 가지 시련을 겪었는데, 이러한 시련들은 그로 하여금 하느님께 대한 그의 충절을 꺾으려는 사탄의 시도를 예리하게 의식하게 하였습니다. लेकिन, पृथ्वी पर अपने ढलते सालों में, वह तरह-तरह की परीक्षाओं से घिरा हुआ था। इनमें स्वास्थ्य समस्याएँ भी शामिल थीं, जिन्होंने उसे परमेश्वर के प्रति अपनी खराई को तोड़ने में शैतान के प्रयासों का काफ़ी बोध कराया। |
만년의 윤보선은 양복 한 벌이 유일한 재산이었다. उसका एक-एक अक्षर महापातकोंको नष्ट करनेवाला है। |
인생을 허비하였기 때문에, 그러한 사람은 만년에 “아무 낙이 없”습니다. चूँकि उसने अपनी ज़िंदगी यूँ ही बरबाद कर दी है, अब उम्र के साँझ होने पर उसका ‘मन नहीं लगता।’ |
만년에 그는 많은 업적을 남겼다. उसके जीवन के आख़िरी वर्षों में उसने बहुत कुछ निष्पन्न किया। |
그는 만년에 자신이 개인적으로 훌륭한 싸움을 싸웠다고 확신 있게 말하였습니다. इसलिए कई सालों बाद वह पूरे आत्म-विश्वास के साथ यह कह सका कि उसने विश्वास की अच्छी कुश्ती लड़ी। |
그래서 만년필을 받았죠. 하지만 여전히 제가 찾고 있던 소속감이나 어떤 확신을 얻을 수가 없었어요. मुझे फाउंटेन पेन मिल गया, पर मुझे संबद्धता का बोध और आत्मविश्वास नहीं मिला जिसे मैं खोज रहा था। |
만년에 쓴 그의 자서전 〈위대한 투쟁 The Good Fight〉은 1946년에 출간되었다. इसमें मिल में शक्कर बनाने का कार्य १९४६ में प्रारम्भ हुआ। |
적절하게도 중국 속담에는 “사흘 뒤의 일을 내다볼 수 있는 사람이라면 천년만년 풍요롭게 살 것이다”라는 말이 있습니다. इसी बात को समझाते हुए एक चीनी मुहावरा कहता है कि “जो अगले तीन दिन को जान ले, वो अगले हज़ार साल तक ऐश के साथ ज़िंदगी गुज़ार सकता है।” |
성인 자녀가 과거에 부모와 관계가 좋지 않았더라도, 만년에 접어 든 부모를 돌보는 도전에 어떻게 대처할 수 있습니까? यदि एक सयाने बच्चे का अतीत में अपने माता-पिता के साथ सम्बन्ध अच्छा नहीं रहा है, तो भी वह उनके बुढ़ापे में उनकी सेवा करने की चुनौती का सामना कैसे कर सकता है? |
분명히, 솔로몬의 통치는 그의 만년에 압제적이었습니다.—신명 17:14-17; 열왕 상 11:1-8; 12:4. स्पष्टतः, उसके बाद के सालों में सुलैमान का शासन अत्याचारी था।—व्यवस्थाविवरण १७:१४-१७; १ राजा ११:१-८; १२:४. |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 만년 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।