कोरियाई में 마실 것 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 마실 것 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 마실 것 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 마실 것 शब्द का अर्थ पेय-पदार्थ, पेय, पीना, सोखना, मदिरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
마실 것 शब्द का अर्थ
पेय-पदार्थ(drink) |
पेय(beverage) |
पीना(drink) |
सोखना(drink) |
मदिरा(drink) |
और उदाहरण देखें
그렇게 그들에게 옷을 입히고 신발을 주고 먹을 것과 마실 것을 주고 피부에 바를 기름을 주었다. और उन्होंने कमज़ोरों को गधों पर चढ़ाया और उनके भाइयों के पास यरीहो ले आए, जो खजूर के पेड़ों का शहर है। |
19 너희는 내가 너희를 위해 준비하는 희생제에서 기름진 것을 배불리 먹고 피를 취하도록 마실 것이다.”’ 19 जो बलिदान मैंने तुम्हारे लिए तैयार किया है, तुम उसकी चरबी ठूँस-ठूँसकर खाओगे और खून पी-पीकर मदहोश हो जाओगे।”’ |
일부 사람들이 프로그램중에 청중석에서 먹거나 마시는 것이 관찰되었다. सभाभवन में बैठने की जगहों में कई व्यक्तियों को कार्यक्रम के दौरान खाते-पीते पाया गया है। |
취할 정도로 술을 마시는 것은 성경에서 분명히 정죄하는 행위입니다.—고린도 첫째 5:11; 6:9, 10. इससे पता चलता है कि बाइबल, नशे में धुत्त होने तक पीने की साफ निंदा करती है।—1 कुरिन्थियों 5:11; 6:9, 10. |
취할 정도로 마셔서 위에 언급한 결과들이 나타난다면 틀림없이 너무 많이 마신 것입니다. उपरोक्त परिणामों के साथ, मतवाले होने की हद तक पीना निश्चित रूप से बहुत ज़्यादा पीना है। |
음주(飲酒)는 술마시는 것을 말한다. पीने की इच्छा को प्यास कहते हैं। |
그해 여름에는 먹고 마시는 것도 힘들어지기 시작했습니다. उसी साल गर्मियों में, उसे खाने-पीने में भी दिक्कत होने लगी। |
많은 양의 음료를 마시는 것이 좋습니다. इसलिए सलाह यह है कि ढेर सारा पानी पीजिए। |
얼마나 마셔야 너무 많이 마신 것인가? कितना ज़्यादा बहुत ज़्यादा है? |
(시 23:5) 이 성구에서 다윗은 자신의 목자를 먹을 것과 마실 것을 풍부하게 공급하는 관대한 주인으로 묘사합니다. (भजन 23:5) इस आयत में दाऊद कहता है कि उसका चरवाहा एक दरियादिल मेज़बान है जो खान-पान की ढेर सारी चीज़ों का इंतज़ाम करता है। |
성경은 술을 마시는 것에 대해 무엇이라고 말합니까? शराब पीने के बारे में बाइबल क्या बताती है? |
하느님이 주신 선물 가운데는 먹을 것과 마실 것, 우리의 모든 수고로 얻은 좋은 것을 보는 것이 있다 परमेश्वर की सबसे सुंदर कारीगरी सही समय पर हकीकत बन जाएगी |
그것은 술을 마시는 것은 안 되지만 혈관에 주입하는 것은 괜찮다는 의미입니까? तो क्या इसका यह मतलब होगा कि आप शराब मुँह से तो नहीं पी सकते, मगर नसों के ज़रिए शरीर में ज़रूर चढ़वा सकते हैं? |
‘복수는 나의 것이니, 내가 갚아 주겠다’”라고 기록되어 있습니다. + 20 또 “네 원수가 굶주리거든 먹이고, 목말라하거든 마실 것을 주어라. + 20 लेकिन “अगर तेरा दुश्मन भूखा हो तो उसे खाना खिला। अगर वह प्यासा हो तो उसे पानी पिला, क्योंकि ऐसा करने से तू उसके सिर पर अंगारों का ढेर लगाएगा।” |
포도주를 적당히 마시는 것은 신장 결석이 생길 위험성을 20퍼센트 이상 낮추는 데 도움이 되었다. वाइन का संतुलित सेवन करने से पथरी का जोखिम २० प्रतिशत या उससे ज़्यादा घट गया। |
그리고 어떻게든 먹을 것과 마실 것을 주려고 하지 않겠습니까? क्या आप उसे चारा और पानी देने के लिए अपना भरसक नहीं करेंगे? |
그러므로, 그들은 많이 뿌렸지만 적게 거두었으며, 자신들의 필요를 충족시킬 만큼 먹을 것과 마실 것이 충분하지 못했다. इसलिए, वे अधिक बोए लेकिन कम फसल उत्पन्न किए और वे उनकी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए पर्याप्त खाना और पेय से रहित थे। |
● 다른 사람들과 어울려 술을 마시는 것은 흔히 담배를 피우는 것과 밀접한 관련이 있습니다. ● अकसर पार्टियों में शराब के साथ-साथ सिगरेट भी पी जाती है। |
예수의 사도들은 정말로 그분의 실제 살을 먹고 피를 마신 것인가? क्या यीशु के प्रेरितों ने सचमुच उसका मांस खाया और उसका खून पीया? |
“진탕 마시기는 남자들은 다섯 잔이나 그 이상을 연거푸 마시고, 여자들은 넉 잔이나 그 이상을 연거푸 마시는 것으로 정의된다.”—「미국 의학 협회지」. “जी भरके पीने को पुरुषों के लिए एक-के-बाद-एक पाँच या ज़्यादा पेयों को पीने और महिलाओं के लिए एक-के-बाद-एक चार या ज़्यादा पेयों का सेवन करने के रूप में परिभाषित किया गया था।”—अमरीकी चिकित्सीय संस्था की पत्रिका। |
(잠언 9:13, 신국제역) 성경에서는 사랑하는 아내와 누리는 성적 즐거움을 상쾌하게 하는 물을 마시는 것에 비유합니다. (नीतिवचन 9:13) बाइबल में एक प्रिय पत्नी के साथ लैंगिक संबंधों का आनंद लेने की तुलना ताज़ा पानी पीने से की गई है। |
아내와 성적 즐거움을 나누는 것은 상쾌한 물을 마시는 것에 비유됩니다. उसके साथ लैंगिक संबंध रखने की तुलना कुंड के ताज़ा पानी पीने से की गयी है। |
그런 모임에서는 늘 술을 많이 마신다는 걸 알았지만 나는 그런 모임에 참석하는 걸 좋아했습니다. मुझे पता था कि उनकी बिज़नेस मीटिंग में शराब दी जाती है और लोग पीकर धुत्त हो जाते हैं, फिर भी मुझे उनकी मीटिंग में जाना अच्छा लगता था। |
그들이 네 열매를 먹고 네 젖을 마실 것이다. वे तुम्हारे देश की उपज खाएँगे और तुम्हारी भेड़-बकरियों का दूध पीएँगे। |
여기서 ‘잔을 마시는’ 것은 하느님의 뜻에 복종하는 것을 의미한다. यहाँ ‘प्याला पीने’ का मतलब है, परमेश्वर की मरज़ी पूरी करना। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 마실 것 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।