कोरियाई में 남자분 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 남자분 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 남자분 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 남자분 शब्द का अर्थ महोदय, श्री, साहिब, श्रीमान, सर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
남자분 शब्द का अर्थ
महोदय(gentleman) |
श्री
|
साहिब
|
श्रीमान
|
सर
|
और उदाहरण देखें
“여자아이들은 성적으로 경험이 있는 나이가 더 많은 남자아이들의 주의를 끌 위험이 있다”고 「십 대 자녀 잘 키우기」(A Parent’s Guide to the Teen Years)라는 책에서는 알려 줍니다. माता-पिता अपने किशोर बच्चों की मदद कैसे कर सकते हैं, इस बारे में लिखी गयी एक किताब कहती है, “उन्हें उन लड़कों की नज़रों में भी आने का खतरा होता है, जो अब जवान हो चुके हैं।” |
학교 감독자는 2005년 9월 5일 주부터 10월 31일 주까지 지정된 범위의 자료에 근거한 30분간의 복습을 진행할 것입니다. स्कूल अध्यक्ष, 30 मिनट के लिए सितंबर 5 से अक्टूबर 31, 2005 तक के हफ्तों में पेश किए भागों पर दोबारा चर्चा करेगा। |
21 또 그는 만일 사람들이 그의 음성에 귀 기울이려 한다면, 모든 사람을 ᄀ구원하시려고 세상에 오시느니라. 이는 보라, 그가 만인의 ᄂ고통, 참으로 ᄃ아담의 가족에 속한 남자와 여자, 그리고 어린아이들 모두, 곧 모든 살아 있는 피조물의 고통을 겪으심이라. 21 और वह इस संसार में आता है ताकि वह मनुष्यों को बचा सके यदि वे उसकी बातों पर ध्यान देते हैं; क्योंकि वह सब मनुष्य के लिए कष्ट सहता, हां, हर एक जीवित प्राणी, पुरुष, स्त्री दोनों के लिए, और बच्चों के लिए, जो आदम के परिवार से संबंध रखते हैं । |
성서 읽기: 예레미야 22-24장 (10분) बाइबल पढ़ाई: यिर्मयाह 22-24 (10 मि.) |
그분은 우리와 의사 소통을 하시는 분이다.” वह एक ऐसा व्यक्ति है जो हमारे साथ संचार करता है।” |
25분: “좋은 소식을 전함—가정 성서 연구를 권함.” २२ मि: “सुसमाचार की भेंट—गृह बाइबल अध्ययन का प्रस्ताव रखते हुए।” |
“여러분 중에서 누구든지 크게 되고자 하는 사람은 여러분을 섬기는 사람이 되어야 합니다”: (10분) “तुममें जो बड़ा बनना चाहता है, उसे तुम्हारा सेवक होना चाहिए”: (10 मि.) |
오히려 그분은 모든 사람의 복지에 대해 진정한 관심을 나타내십니다. इसके बजाय, वह दिल से सभी लोगों की भलाई चाहता है। |
2 이스라엘은 자기를 만드신 위대한 분 안에서 즐거워하여라. + 2 इसराएल अपने महान रचनाकार के कारण खुशियाँ मनाए,+ |
멜기세덱의 방식을 따른 분 (6, 10) मेल्कीसेदेक जैसा (6, 10) |
우리는 개인의 안전 문제에 관하여 이웃 분들과 이야기하고 있습니다. हम निजी सुरक्षा के मामले के बारे में लोगों से बातचीत कर रहे हैं। |
이 여자는 힘껏 용기를 내어 동거해 온 남자에게 성서에 근거한 자신의 견해를 설명하였습니다. इस महिला ने हिम्मत जुटाकर अपने साथी को बताया कि बाइबल के मुताबिक अब वह उनके आपसी रिश्ते के बारे में क्या नज़रिया रखती है। |
“하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고 하나님이 그들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라 ··· 하시니라.” और परमेश्वर ने उनको आशिष दी: ‘फूलो-फलो, और पृथ्वी में भर जाओ, और उसको अपने वश में कर लो।’” |
15분: 형제들을 위해 기도해 주십시오. 15 मि: अपने भाइयों के लिए प्रार्थना कीजिए। |
10분: 소셜 네트워크에 대해 무엇을 알고 있어야 합니까?—제1부. 10 मि: मुझे सोशल नेटवर्क के बारे में क्या पता होना चाहिए?—भाग 1. |
여호와는 참으로 위대하고 강력하신 분이지만, 그분은 우리의 기도를 들어 주십니다! यहोवा इतना महान और सामर्थ्यवान है, फिर भी वह हमारी प्रार्थनाओं को सुनता है! |
(시 36:9) 그분은 또한 생명을 유지시키는 분이 되셨습니다. (भजन 36:9) वह जीवन का पालनहार भी बना। |
15분: 성서 연구에서 연대의 중요성. १५ मि:हमारे बाइबल के अध्ययन में तारीख़ों का महत्त्व। |
그 점을 깊이 인식한다면 우리는 “기도를 들으시는 분”이라고 하기에 합당한 분에게 정기적으로 기도해야 하지 않겠습니까?—시 65:2. तो क्या हमें इस बात का एहसान नहीं मानना चाहिए और क्या हमें हर दिन “प्रार्थना के सुननेवाले,” यहोवा से बात नहीं करनी चाहिए?—भजन 65:2. |
간단히 이렇게 말할 수 있습니다. “무료 가정 성서 연구를 하기 원하신다면, 단지 몇 분 내에 어떻게 하는 것인지 보여 드릴 수 있습니다. आप बस ऐसा कह सकते हैं: “अगर आप मुफ्त में गृह बाइबल अध्ययन करना चाहते हैं तो चंद मिनटों में मैं आपको बता सकता हूँ कि इसे कैसे किया जाता है। |
(디모데 첫째 3:8-10, 12, 13) 이 남자들은 다른 회중 성원들보다 높은 사람들이 아닙니다. (१ तीमुथियुस ३:८-१०, १२, १३) इन व्यक्तियों को बाक़ी कलीसिया से ऊपर नहीं उठाया जाता। |
진실로, 온 우주에서 그러한 묘사에 적합한 유일한 분은 여호와 하나님이십니다. वस्तुतः, पूरे विश्व के केवल एक व्यक्ति पर यह वर्णन ठीक बैठता है—यहोवा परमेश्वर। |
“당신들은 읽어 보지 못하였습니까? 사람을 창조하신 분이 시초부터 그들을 남성과 여성으로 만드시고 말씀하시기를 ‘이 때문에, 남자가 자기 아버지와 어머니를 떠나 자기 아내에게 고착할 것이며, 그리하여 둘이 한 몸이 될 것이다’ 하셨습니다. “क्या तुम ने नहीं पढ़ा, कि जिस ने उन्हें बनाया, उस ने आरम्भ से नर और नारी बनाकर कहा। |
15분: “더 나은 일에 관한 좋은 소식을 널리 전함.” १५ मि: “किसी बेहतर बात के सुसमाचार को प्रकाशित करना।” |
16 남자나 여자, 소년이나 소녀가 선정적인 행동이나 복장을 한다고 해서, 진정한 남자다움이나 여자다움이 돋보이게 되는 것은 아니며, 그것은 분명히 하느님께 영예가 되지도 않습니다. १६ एक पुरुष अथवा स्त्री का, लड़के अथवा लड़की का कामोत्तेजक ढंग से व्यवहार या पहनावा सच्चे पुरुषत्व या नारीत्व को नहीं निखारता, और निश्चित ही यह परमेश्वर का आदर नहीं करता। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 남자분 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।