कोरियाई
कोरियाई में 파생 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 파생 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 파생 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 파생 शब्द का अर्थ उत्पत्ति, व्युत्पत्ति, जन्म, पैदाइश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
파생 शब्द का अर्थ
उत्पत्ति(derivation) |
व्युत्पत्ति(derivation) |
जन्म(derivation) |
पैदाइश(derivation) |
और उदाहरण देखें
2018년 6월, Google에서는 차액결제 파생상품(CFD), 현물환거래, 매매율 스프레드 거래의 광고를 제한하고자 금융 서비스 정책을 업데이트할 예정입니다. जून 2018 में, Google फॉरेस्ट के लिए कॉन्ट्रैक्ट्स, रोलिंग स्पॉट फॉरेक्स और वित्तीय स्प्रेड सट्टेबाजी के विज्ञापन को प्रतिबंधित करने के लिए वित्तीय सेवा नीति अपडेट करेगा। |
예 거기 는 항상 파생 이 문장을 포함하여 모든 문장의 사용, 그러나 이들은 정상적인 사용에 기생. हााँ, वहााँ हमेशा इस एक सदहत ककसी भी वाक्य के व्युत्पन्न उपयोग कर रहे हैं, लेककन इन सामान्य उपयोग पर परजीवी हैं. |
한 성서 학자는 이렇게 말합니다. “이 단어는 지도하다, 인도하다, 겨누다, 쏘다를 의미하는 동사에서 파생되었다. एक बाइबल विद्वान कहता है: “यह शब्द एक ऐसे क्रिया-पद से बना है जिसका मतलब है, निर्देश देना, रास्ता दिखाना, निशाना लगाना, उकसाना। |
로마 11:24에서 “정원”으로 번역된 그리스어 접두사는 “좋은, 훌륭한” 또는 “목적에 잘 부합되는”을 의미하는 단어에서 파생된 말이다. रोमियों 11:24 में जिस यूनानी भाषा के उपसर्ग का अनुवाद “बाग” किया गया है, उसका मतलब है “बढ़िया, उत्तम” या “अपने वातावरण में अच्छी तरह फलने-फूलनेवाला।” |
땅과 사람들은 '카시르 (Kashir)'로도 알려져 있었는데 '카시르 (Kashiri)'에서 파생되었다. भूमि और लोगों को 'काशीर' के नाम से जाना जाता था, जिसमें से 'कश्मीर' भी उसमें से प्राप्त किया गया था। |
의미가 확실하지 않은 음악 용어로, 히브리어 가트에서 파생된 것으로 보인다. लेकिन ऐसा मालूम होता है कि यह इब्रानी शब्द गाथ से निकला है, जिसका मतलब है अंगूर रौंदने का हौद। |
예를 들어 대만에 있는 사용자를 위해 zh-TW를 사용하면 언어 스크립트가 자동으로 파생됩니다(이 예에서는 중국어 번체). उदाहरण के लिए, ताइवान के उपयोगकर्ताओं के लिए zh-TW इस्तेमाल करने पर, भाषा की लिपि अपने आप तय हो जाती है (इस उदाहरण में: चीनी-पारंपरिक). |
요가에서 파생된 초월 명상법은 영화계 스타들과 록 음악가들에 의해 대중화되기도 하였습니다. 요가에 대한 관심이 점점 커지는 것을 보고, 이러한 질문이 생길지 모릅니다. फिल्मी सितारों और रॉक संगीत के कलाकारों ने मंत्र जपकर किए जानेवाले चिंतन को बहुत लोकप्रिय बनाया है, जो कि योग का ही एक पहलू है। |
다이어그램 아래의 데이터 표에는 선택된 세그먼트에서 파생된 실제 데이터가 표시됩니다. डाइग्राम के नीचे मौजूद डेटा टेबल, चुने गए सेगमेंट से लिया गया असली डेटा दिखाता है. |
오락으로 번역된 영어 단어(recreation)는 “새롭게 만들다, 회복시키다, 새 힘을 주다”를 의미하는 라틴어 단어에서 파생되었습니다. शब्द “मनोरंजन” सामासिक संस्कृत पद “मन का रंजन” से आता है। |
하지만 느부갓네살의 꿈속 형상의 철 다리는 로마 제국뿐만 아니라 로마 제국에서 나온 정치적 파생물—영미 세계 강국—도 상징하였습니다. लेकिन लोहे की टाँगे सिर्फ रोमी साम्राज्य ही नहीं था, बल्कि उसके साम्राज्य में से निकलनेवाली ब्रिटेन-अमरीकी विश्वशक्ति भी थी। |
Google의 게시자 제품을 컨트롤러로 지정해도 게시자가 Ad Manager 및 Ad Exchange를 사용하여 파생되는 데이터에 대한 추가적인 권한이 Google에 부여되지는 않습니다. नियंत्रक के रूप में Google प्रकाशक उत्पाद का पद Google को प्रकाशक के Ad Manager और Ad Exchange का इस्तेमाल करने से मिले डेटा पर कोई अतिरिक्त अधिकार नहीं देता. |
성서의 히브리어에서, 그 단어는 “분리하다”를 의미하는 말에서 파생된 것입니다. यह शब्द, बाइबल की इब्रानी भाषा के जिस शब्द से निकला है, उसका मतलब है “अलग।” |
유사 검색어로는 맞춤법 오류 단어, 단복수형 단어, 약어 및 두문자어, 파생어(예: 바닥/바닥재) 등이 있습니다. मामूली विविधताओं में गलत वर्तनियां, एकवचन/बहुवचन, शब्द-संक्षेप और संक्षिप्त रूप और स्टेमिंग (जैसे "floor" और "flooring") शामिल हैं. |
하지만 현재, 그의 진화론과 그로부터 파생된 현대의 이론들은 생명체의 놀랄 만큼 정교한 구조가 의도적인 설계의 증거라고 생각하는 사람들로부터 공격을 받고 있습니다. लेकिन हाल ही में, उसके विकासवाद के उस सिद्धांत पर और उसमें आज के समय में जो भी बदलाव किए गए हैं, उन पर भी सवाल उठाया जा रहा है। और सवाल उठानेवाले वे लोग हैं, जो मानते हैं कि जीवित प्राणियों के बीच का बढ़िया तालमेल साफ दिखाता है कि उन्हें किसी मकसद से रचा गया है। |
16 역사에 의하면, 작은 뿔은 상징적 네 뿔 중 한 뿔—서쪽으로 가장 먼 곳까지 이른 뿔—에서 파생되어 나온 가지였습니다. 16 दुनिया के इतिहास से पता चलता है कि यह छोटा सींग, सिकंदर के साम्राज्य से निकले चार राज्यों में से पश्चिम के राज्यों से निकला। |
히브리어 체로르는 “싸다”를 의미하는 동사에서 파생되었으며(출 12:34), 끈이나 줄로 묶는 일반 형태의 자루를 묘사하는 말로서 “뭉치”를 가리킬 수도 있고(창 42:35) 아가리 부분만 조여서 묶게 되어 있는 “자루”나 “주머니”를 가리킬 수도 있다. इब्रानी शब्द त्सरोर एक क्रिया से निकला है जिसका मतलब है “लपेटना” और यह आम तौर पर इस्तेमाल होनेवाली एक ऐसी बोरी है जिसे रस्सी या डोरी से बाँधकर गट्ठर बनाया जाता था या सिर्फ उसके मुँह को डोरी से बाँधकर बंद किया जाता था। |
히브리어 성경에서는 “대속물”에 해당하는 단어(코페르)가 “덮다”라는 뜻의 동사에서 파생된 것입니다. इब्रानी शास्त्र में, “छुड़ौती” के लिए शब्द (कोफेर), एक क्रिया से निकला है जिसका मतलब है “ढकना।” |
한 백과사전에서는 크리스마스라는 영어 명칭이 “크리스테스 마세, 즉 그리스도의 미사라는 말의 중세 영어에서 파생되었다”고 지적합니다. एक एनसाइक्लोपीडिया कहती है कि अंग्रेज़ी नाम क्रिसमस “क्रिसटॆस मासे या मसीह के मिस्सा से आया है।” |
Google Ads 시스템에서는 동의어, 단복수형, 맞춤법 오류, 파생어(예: 마루재 및 마룻바닥), 관련 검색어, 기타 유사어 등 관련 유사 검색어에 대해 자동으로 광고가 게재됩니다. Google Ads प्रणाली आपके कीवर्ड की प्रासंगिक विविधताओं पर आपके विज्ञापन स्वचालित रूप से चलाती है, जिनमें समानार्थी, एकवचन और बहुवचन रूप, संभावित गलत वर्तनियां, शब्द रूप (जैसे floor और flooring), संबंधित खोजें और अन्य प्रासंगिक विविधताएं शामिल हैं. |
「웹스터 제삼 신 국제 사전」(Webster’s Third New International Dictionary)은 원칙이란 “일반적이거나 기본적인 진리: 다른 것들의 기초가 되거나 다른 것들을 파생시키는 포괄적이고 기본적인 법이나 주의나 가정”이라고 정의합니다. दी ऑक्सफ़र्ड हिन्दी-इंग्लिश डिक्शनरी सिद्धांत की परिभाषा यूँ देती है, “अंतिम लक्ष्य या ध्येय, प्रदर्शित समाप्ति: एक विश्वसनीय तत्व, एक सैद्धांतिक (नैतिक, तत्वज्ञान-संबंधी, वैज्ञानिक) मत तत्व।” |
바리새인들: 일부 학자들은 이 이름이 “분리된 자들” 또는 “분리주의자들”을 뜻하는 단어에서 파생되었다고 믿는다. फरीसी: कुछ विद्वानों का मानना है कि यह नाम शब्द “अलग किए हुए लोगों,” या “अलगाववादियों” से लिया गया है। |
유사 검색어에는 맞춤법 오류, 단복수형, 두문자어, 파생어(예: 바닥과 바닥재), 약어, 억양 기호, 동일 의미를 가진 키워드 검색어 등이 해당됩니다. करीबी कीवर्ड में कीवर्ड की गलत वर्तनी, एकवचन और बहुवचन रूप, छोटा रूप, स्टेम शब्द (जैसे floor और flooring), छोटे अक्षर, और लहजा, और आपके कीवर्ड से जुड़े ऐसे शब्द शामिल किए जा सकते हैं जिनका एक ही मतलब होता है. |
하지만 이것보다 더 중요한 것은 이 프로젝트를 통해서 나올 수 있는 엄청난 가치의 파생 기술입니다 लेकिन इससे कही ज्यादा महत्वपूर्ण है नयी तकनीक की अन्य अत्यधिक उपयोगिता जो इस परियोजना से मिल सकती है | |
유사 검색어에는 맞춤법 오류, 단복수형, 두문자어, 파생어(예: 마루재와 마룻바닥), 약어, 억양 기호 등이 해당됩니다. मिलते-जुलते शब्दों में गलत शब्द, एकवचन और बहुवचन, छोटा मान्य शब्द, स्टेमिंग (जैसे floor और flooring), छोटे अक्षर और बोलने के तरीके शामिल हैं. |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 파생 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।