कोरियाई में 소박한 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 소박한 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 소박한 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 소박한 शब्द का अर्थ सरल, आसान, साधारण, सामान्य, मामूली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
소박한 शब्द का अर्थ
सरल(naive) |
आसान(naive) |
साधारण(simple) |
सामान्य(simple) |
मामूली(humble) |
और उदाहरण देखें
그야말로 (부부의 미래와 비교해보면) 아주 소박한 꿈이었다. विवेकानन्द बड़े स्वप्नदृष्टा थे। |
16 앞서 인용한 전도서의 내용에서는 먹고 마시는 일 같은 우리 삶의 소박한 즐거움을 언급합니다. 16 ऊपर बतायी गयी सभोपदेशक किताब की आयत में ज़िंदगी की छोटी-छोटी खुशियों का ज़िक्र किया गया है, जैसे खाना खाने का मज़ा लेना। |
여호와께서 자신의 아들의 탄생을 발표하시기 위해, 교육받고 영향력 있는 당시의 종교 지도자들이 아니라 집 밖에서 머물고 있던 소박한 노동자들을 택하셨다는 점에 유의하십시오. यहाँ गौर कीजिए कि यहोवा ने अपने बेटे के जन्म की सूचना उन दिनों के पढ़े-लिखे प्रभावशाली धार्मिक नेताओं को नहीं दी बल्कि गाँव के अनपढ़ मजदूरों को दी जो घरों से बाहर रहते थे। |
소크라테스는 소박한 생활을 하였고 안티스테네스는 엄격한 내핍 생활을 하였습니다. उस पर इस शिक्षा की ऐसी धुन सवार हो गयी कि वह सुकरात और ऎन्टिस्थॆनीस से भी चार कदम आगे निकल गया। |
그들 대다수는 소박한 사람들로서 대부분 농부였는데, 그들은 이것이 진리임을 내가 확신할 수 있도록 도와 주었습니다. उनमे से अधिकांश जन साधारण पुरुष थे, अधिकतर किसान थे, लेकिन उन्होंने इस बात की पुष्टि करने में मेरी सहायता की कि यही सच्चाई है। |
엘리야는 예언자의 공복, 아마도 동물의 가죽으로 만들었거나 낙타털이나 염소털로 짠 단순하고 소박한 옷을 입고 있었을 것입니다. यह पोशाक शायद जानवर की खाल या ऊँट या बकरी के बालों की बनी थी। |
하지만 이 소박한 사람들도 종교적인 변화의 소용돌이에 휘말리게 되었습니다. मगर जब धर्म के मामले में तेज़ी से बदलाव आया तो इन लोगों पर गहरा असर पड़ा खासकर मार्टिन लूथर के शुरू किए गए धर्म-सुधार के कामों का। |
아름답게 장식한 코끼리 등에 탄 마하라자 즉 인도의 군주 또는 뿔이 달린 커다란 수소 한 쌍을 몰고 가는 소박한 농부—이 곳 인도에서 자주 사진에 찍히는 광경이다. सुंदर रूप से सजे हाथियों पर सवार महाराजा या बड़े-बड़े सींगों वाले बैलों को हाँकता हुआ एक साधारण किसान—यहाँ भारत में ऐसे दृश्यों के अकसर फोटो लिए जाते हैं। |
사울, 즉 바울은 천막 만드는 일을 하여 소박하게 생계를 유지하고 선교 활동을 위한 비용을 충당하였습니다. शाऊल या पौलुस अपना गुज़ारा खुद करके मिशनरी काम को जारी रखने के लिए तंबु बनाया करता था। |
+ 16 하닷에셀이+ 사람을 보내어 ‘강’* 지역에 있는 시리아 사람들을 불러들이자+ 그들이 헬람으로 왔다. 하닷에셀의 군대 대장 소박이 그들을 이끌고 있었다. + 16 हदद-एजेर+ ने महानदी*+ के इलाके के सीरियाई लोगों को बुलवाया और वे हदद-एजेर की सेना के सेनापति शोबक की अगुवाई में हेलाम आए। |
그는 소박하고 검소한 생활을 영위하는 절제와 극기를 중시하였습니다. उसका उसूल था ‘सादा जीवन, उच्च विचार।’ |
(사도 2:1, 2; 12:12; 19:9; 로마 16:4, 5) 1세기의 그러한 그리스도인 집회들은, 의식을 지나치게 강조하거나 허세를 부리는 일 없이 신선한 느낌을 주는 소박한 모임들이었습니다. (प्रेरितों 2:1,2; 12:12; 19:9; रोमियों 16:4,5) और पहली सदी की उन सभाओं में न तो कोई रीति-रिवाज़ माने जाते थे, न ही किसी किस्म की धूमधाम और दिखावा किया जाता था, बल्कि ये सभाएँ बिलकुल साधारण और तरो-ताज़ा कर देनेवाली होती थीं। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 소박한 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।