कोरियाई
कोरियाई में 수학 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 수학 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 수학 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 수학 शब्द का अर्थ गणित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
수학 शब्द का अर्थ
गणितnoun (गणित दिवस) BG: 그래서 5학년 수학이 진행되고 있는 것인가요? बिल गेट्स: तो पाँचवें की गणित पर आजकल काम हो रहा है? |
और उदाहरण देखें
그러자 그 선생님은 “수학을 잘하고 싶니? टीचर ने पूछा: “क्या तुम गणित अच्छी तरह सीखना चाहती हो? |
로마에서의 사건이 있고 얼마 뒤에 수학자인 제 친구와 이 일에 대해 얘기를 나누게 되었습니다. 이런 문제를 해결할 방법은 없을지 생각해봤죠. रोम की दैवनिर्दिष्ट घटना के थोड़े समय बाद ही, मैंने इस बारे अपने मित्र से बात की जो एक गणितज्ञ है, और हमने सोचा कि यह एक समस्या थी हम जिस बारे कुछ कर सकते थे। |
수학 문제 풀기: "2209의 제곱근은?" गणित का सवाल हल करें: "2209 का वर्गमूल क्या होगा?" |
저는 수학을 좋아했고, 물질의 구조가 물리·화학 법칙에 따라 이루어져 있다는 사실에 매력을 느꼈어요. मुझे गणित पसंद थी और यह जानने की जिज्ञासा थी कि किस तरह भौतिक और रसायनिक नियम मिलकर चीज़ों को आकार देते हैं। |
아리스토텔레스의 우주관은 그리스의 수학자이자 철학자였던 피타고라스(기원전 6세기)의 사상에 영향을 받은 것이었습니다. विश्वमंडल के बारे में अरस्तू की धारणा पर यूनानी गणित-शास्त्री और तत्त्वज्ञानी पाइथागोरस (सा. यु. पू. छठी सदी) के विचारों का काफी असर था। |
또한 우주는 수학적인 정밀성과 질서의 증거를 보여 줍니다. 다윗은 이렇게 썼습니다. हमारे विश्वमंडल में तारों और ग्रहों को नाप-तौलकर अपनी जगह पर रखा गया है और वे एक-दूसरे से नहीं टकराते। |
이런 수체계는 특출한 수학자 레오나르도 피보나치(피사의 레오나르도로 알려져 있기도 함)가 1202년에 「계산판에 대한 책」(Liber abaci)에서 그것을 소개하기 전에는 유럽에 거의 알려져 있지 않았다. विख्यात गणितज्ञ लिओनार्डो फ़ीबोनाटची (जिसे पीसा का लिओनार्डो भी कहा जाता है) द्वारा इसे १२०२ में लीबर आबाकी (Liber Abaci) (गिनतारा की पुस्तक) में परिचित कराने से पहले यह प्रणाली यूरोप में कम जानी जाती थी। |
케임브리지 대학교의 수학 교수 P. केम्ब्रिज विश्वविद्यालय के गणित प्रोफेसर पी. |
디락은 「사이언티픽 아메리칸」지에서 “하나님은 매우 고차원의 수학자이며, 그분은 우주를 건조하는 데 매우 고등한 수학을 사용하였다고 말함으로 상황을 묘사할 수 있을 것”이라고 말하였습니다. डायरक ने सांइटिफिक अमेरिकन नामक पत्रिका में यह कहा: “कोई शायद स्थिति का वर्णन यह कहकर कर सकता है कि परमेश्वर सर्वोच्च कोटि का गणितज्ञ है और अपने विश्व के निर्माण में अत्यधिक अग्रवर्ती गणित का प्रयोग किया है।” |
그런데 한가지 흥미있는 동시에 두려운 사실은 큰 금액의 거래를 많은 여러개의 작은 거래로 갈를때 사용한 똑같은 수학방식을 사용하면 수많은 작은 금액의 거래들을 원래의 큰 금액으로 다시 조립시켜서 주식 시장에서 실지로 무슨일이 벌어지고 있는지 알아낼 수 있다는 것입니다. और उस के जादू और अत्यंत भय यह है कि एक ही गणित जिससे आप बड़ी चीज़ को तोड़ते हो दस लाख में उसके इस्तमाल से दस लाख छोटी चीजें ढून्ढ आप उन्हें एक बना सकते हो और बाज़ार का आकलन कर सकते हो. |
수학자 카르다노는 말년에 이런 말을 남겼다. सहरावत ने अंतिम वर्ष में डिग्री कोर्स छोड़ दिया। |
16세기 르네상스 초기 이탈리아에서, 새로운 과학적 발견에 영향을 준 새로운 수학적 발전들이 빠른 속도로 이루어졌고 지금도 진행중에 있다. १६ वीं शताब्दी में, इटली में पुनर् जागरण की शुरुआत में, नए गणितीय विकास हुए. जिससे नए वैज्ञानिक खोजों के साथ अंतर क्रियाएँ हुईं, यह सब अब तक की सबसे तीव्र गति के साथ हुआ (ever increasing pace) और यह आज तक जारी है। |
일부 과학자들은 지적 설계론이라고 하는 다른 이론을 제시합니다. 이 이론의 요지는 창조물이 설계되었다는 사실이 생물학과 수학과 상식으로 충분히 증명된다는 것입니다. इनमें से कुछ वैज्ञानिकों का कहना है कि इन जीवों को बुद्धिमानी से रचा गया था। वे दावा करते हैं कि जीव-विज्ञान, गणित और इंसान की समझ भी इस बात को पुख्ता करती है। |
그 “자연의 놀라운 수학적 구성”을 간단하게 고려해 보도록 하겠습니다. अब आइए ज़रा हम “पिरियॉडिक टेबल” पर एक नज़र डालें। |
SK: 지금 우리는 기본 산술부터 벡터 미적분학까지의 모든 수학 과정과 앞서 보셨던 몇몇 내용들을 다루고 있는 대략 2,200개의 영상들을 보유하고 있습니다. सलमान ख़ान: आज हमारे पास संग्रह है करीब २२०० विडियो का बुनियादी अंकगणित से ले कर वेक्टर कैल्कुलस (कलन) तक और उसका एक हिस्सा आपने अभी देखा। |
그런가 하면 수학 실력이나 읽기 능력을 향상시켜 주는 게임들도 있습니다. कुछ गेम तो ऐसे भी हैं, जिन्हें खेलने से आप गणित में पक्के हो सकते हैं और फर्राटे से पढ़ना सीख सकते हैं। |
우리는 컴퓨터 공학자, 수학자, 엔지니어 암 연구원이 모여 있는 팀이며 정부와 같은 거대한 시스템의 아픈 곳을 치료하기 위해서는 몸 전체를 관찰해야했고 몸의 장기부터 세포에 이르기까지 모든 곳을 뚫어나가야했죠. 세포 하나하나까지 말이죠. 우리는 정확한 진단을 내리기 위해 हमारे समूह में कंप्यूटर वैज्ञानिक, गणितज्ञ, इंजीनियर और एक कैंसर शोधकर्ता हैं, जिनको समझ आया कि बीमारी को ठीक करने के लिए ऐसे बड़े सरकार रुपी रोगी व्यवस्था में, हमें पूरे शरीर की जांच करना आवश्यक है, फिर हमें गहराई से छान-भीन करना जरुरी था सभी अंगों से ले के ऊतकों और एकल कोशिकाओं तक, ताकि हम ठीक से पहचान कर सकें| |
하지만 어쩌면 희망이 있을 지도 몰라요. 왜냐하면 지난 몇 년 간, 우리는 사회 시스템을 모델링 하기 위해 수학을 사용하는 새로운 과학 영역의 시작을 보게 되었기 때문입니다. लेकिन उम्मीद है, पिछले कुछ वर्षों में, विज्ञान के नए क्षेत्र की शुरुआत दिख रही. |
세기말에, 레기오몬타누스(1436년 - 1476년)와 프랑수아 비에트(1540년 - 1603년) 등의 사람들 덕분에, 수학은 오늘날 사용되는 기수법과 크게 다르지 않은 형태의 인도-아랍 숫자를 사용하여 쓰였다. सदी के अंत तक, रेजियोमोंटानस (Regiomontanus)(१४३६-७६) और फ्रंकोइस वीटा (François Vieta)(१५४०-१६०३), के लिए धन्यवाद हेतु पुस्तकें लिखी गयी, हिन्दू अरबी अंकों का उपयोग करते हुए गणित की पुस्तकें लिखी गयीं, ये ऐसे रूप में थीं जो आज काम में लिए जाने वाले संकेतनों से बहुत अलग नहीं था। |
그래서 저는 아주 어릴 적부터 수학과 화학 분야에 이끌렸었죠. 저는 앞으로도 계속해서 연구에 매진할 것입니다. प्रारंभिक अवस्था मे ही यह दिलचस्पी , मुझे गणित और रसायन के क्षेत्रों में ले गई। |
아서 벤자민: 잘 들어요. 수학적으로 계산하면 x값도 구할 수 있고 근거도 찾을 수 있죠. आर्थर बेंजामिन: मैं यह कहूँगा: गणित सिर्फ एक्स का हल निकालना ही नहीं है, पर यह भी पता लगाना है कि ऐसा क्यों। |
1 청소년기에 훌륭한 기본 교육을 받으면, 잘 읽고 쓰는 법뿐만 아니라 지리와 역사와 수학과 과학을 전반적으로 이해하는 데 필요한 학문과 기술을 익힐 수 있습니다. अगर बचपन में ही स्कूली शिक्षा ली जाती है, तो आगे जाकर अच्छी तरह पढ़ना-लिखना आ जाएगा और इससे भूगोल, इतिहास, गणित, और विज्ञान जैसे विषयों की अच्छी जानकारी भी मिल जाएगी। |
아무튼 교사는 수학에 대해 그 학생보다는 훨씬 더 조예가 깊으니 말입니다. और फिर, उसके टीचर को तो गणित का ज्ञान उससे कहीं ज़्यादा ही था। |
왜 수학에 관심을 갖게 되셨습니까? आपने गणित का विषय क्यों चुना? |
그렇지만 당신이 가진 재능은—미술, 음악, 수학, 과학 또는 그 밖의 어느 분야이든—당신에게는 특별한 것이며, 학교는 그러한 재능을 발견하고 개발하는 데 도움이 될 수 있습니다. फिर भी, जो क्षमताएँ आपके पास हैं—चाहे वे कला, संगीत, गणित, विज्ञान, या दूसरे क्षेत्र में हों—आपके लिए खास हैं, और स्कूल आपको ऐसे वरदानों को पहचानने और विकसित करने में मदद दे सकता है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 수학 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।