कोरियाई में 수호천사 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 수호천사 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 수호천사 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 수호천사 शब्द का अर्थ देवात्मा, रक्षक दूत, हिमालय, अधिदेवता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
수호천사 शब्द का अर्थ
देवात्मा(guardian angel) |
रक्षक दूत(guardian angel) |
हिमालय
|
अधिदेवता
|
और उदाहरण देखें
+ 6 네*가 입으로 죄를 짓는 일이 없게 하고+ 천사* 앞에서 그것은 실수였다고 말하지도 마라. + 6 ऐसा न हो कि तेरा मुँह तुझसे पाप करवाए+ और तू स्वर्गदूत* के सामने कहे कि मुझसे भूल हो गयी। |
그런데 요한 계시록에서는 예수도 충실한 천사 군대를 이끄는 지휘관으로 묘사한다. प्रकाशितवाक्य में यीशु को भी वफादार स्वर्गदूतों की एक सेना का सेनापति बताया गया है। |
틀림없이 충실한 천사들은 이에 대해 안타까워하였을 것입니다. यह देखकर बेशक इन वफादार स्वर्गदूतों को गहरा दुःख पहुँचता होगा। |
다섯 번째 천사가 나팔을 불자, 요한은 “별 하나”가 하늘에서 땅으로 떨어지는 것을 보았습니다. जब पाँचवें स्वर्गदूत ने अपनी तुरही फूँकी तो यूहन्ना ने “एक तारा देखा जो स्वर्ग से धरती पर गिरा था।” |
그들은 사도 요한이 예언적인 환상에서 본 네 천사가 ‘땅의 네 바람을 꽉 잡아 땅에 바람이 불지 못하게’ 하고 있다는 사실을 인식하고 있습니다. उन्हें एहसास है कि प्रेषित यूहन्ना ने दर्शन में जिन चार स्वर्गदूतों को देखा, वे “पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी . . . पर हवा न चले।” |
6, 7. (ᄀ) 천사들이 우리의 전파 활동을 지원하고 있음을 무엇으로 알 수 있습니까? 6, 7. (क) क्या दिखाता है कि स्वर्गदूत, प्रचार काम में हमारी मदद कर रहे हैं? |
따라서 여호와의 천사들은 임박한 멸망에 대해 롯에게 경고하였습니다. इसलिए, यहोवा के स्वर्गदूतों ने लूत को आनेवाले इस विनाश से खबरदार किया। |
중천을 나는 천사와 더불어, 우리 모두는 다음과 같이 선언합니다. “하나님을 두려워하며 그에게 영광을 돌리라 이는 그의 심판하실 시간이 이르렀음이니 하늘과 땅과 바다와 물들의 근원을 만드신 이를 경배하라.”—계시 14:7. आकाश के बीच में उड़ते हुए स्वर्गदूत के साथ, हम सब घोषित करते हैं: “परमेश्वर से डरो और उसकी महिमा करो, क्योंकि उसके न्याय करने का समय आ पहुँचा है, और उसका भजन करो, जिस ने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जल के सोते बनाए।”—प्रकाशितवाक्य १४:७. |
36 또는 천사들이 사람의 자녀들에게 나타나기를 그쳤느냐? 36 या क्या स्वर्गदूत मानव संतानों को दिखाई देने बंद हो गए हैं ? |
그렇습니다. 섬기는 자들은 하늘의 천사들이었습니다! जी हाँ, इनसे पता चलता है कि सेवा-टहल करनेवाले स्वर्गदूत थे! |
성서에서는 이 표현이 천사의 지원과 관련이 있는지, 시스라의 지혜자들이 불길하게 해석한 유성우와 관련이 있는지 또는 어쩌면 거짓으로 판명된 시스라를 위한 점성술적인 예언과 관련이 있는지 알려 주지 않습니다. क्या स्वर्गदूतों ने उसकी मदद की थी या क्या उल्काओं की वर्षा हुई जिसे सीसरा के ज्ञानियों ने मुसीबत की निशानी समझा या क्या ज्योतिषियों की जिन भविष्यवाणियों पर सीसरा ने भरोसा रखा था, वे झूठी निकलीं? |
17 또 그가 성벽을 재니 사람의 자로 144큐빗*이었는데, 그것은 천사의 자이기도 했다. 17 उसने उसकी दीवार भी नापी जो इंसान की नाप के मुताबिक, साथ ही स्वर्गदूत की नाप के मुताबिक 144 हाथ* थी। |
사실상, 천사들은 그리스도의 탄생이 “땅에서는 하나님이 기뻐하신 사람들 중에 평화”를 가져올 것이라고 지적하였습니다.—누가 2:14, 개역개정판. दरअसल, स्वर्गदूतों ने कहा था कि यीशु के जन्म से ‘पृथ्वी पर उन मनुष्यों को जिनसे परमेश्वर प्रसन्न है शान्ति’ मिलेगी।—लूका 2:14. |
천사 가브리엘이 마리아라는 착하고 젊은 여자에게 보내졌습니다. परमेश्वर ने जिब्राईल नाम के एक स्वर्गदूत को एक अच्छी स्त्री मरियम के पास भेजा। |
(탈출 23:20, 21) ‘여호와의 이름이 그 안에 있’는 이 천사는 하느님의 맏아들이라고 생각하는 것이 이치에 맞을 것입니다. 23:20, 21) इसमें दो राय नहीं कि यह स्वर्गदूत परमेश्वर का पहिलौठा था क्योंकि उसमें ‘यहोवा का नाम रहता’ था। |
3번: 「답」 10ᄃ 성서는 타락한 천사들에 대해 무엇을 알려 주는가? नं. ३: td १४घ विद्रोही स्वर्गदूतों के बारे में बाइबल क्या कहती है |
사탄의 편에 가담한 천사들은 헤아릴 수 없이 오랜 기간 동안 하느님이 계신 곳에서 그분을 섬겼습니다. उन स्वर्गदूतों के बारे में सोचिए जो शैतान के साथ हो लिए थे। |
□ 교황들의 태도는 베드로 및 천사의 태도와 어떻게 대조를 이룹니까? □ पोपों की मनोवृत्ति पतरस और स्वर्गदूत की मनोवृत्ति से विपरीत कैसे है? |
무엇을 볼 때 의로운 천사들이 우상 숭배를 배척한다는 것을 알 수 있습니까? क्या चीज़ दिखाती है कि धार्मिक स्वर्गदूत मूर्तिपूजा को ठुकराते हैं? |
(ᄀ) 하늘과 땅은 어떻게 서로 부합할 것입니까? (ᄂ) 땅에 낙원이 회복될 때 천사들은 어떤 반응을 보일 것입니까? (ब) जब परादीस इस पृथ्वी पर पुनःस्थापित होगी, तब स्वर्गदूत कैसी प्रतिक्रिया दिखाएँगे? |
(재판관 7:7) 여호와의 천사는 아시리아 군사 18만 5000명을 죽였습니다. 7:7) यहोवा के स्वर्गदूत ने 1,85,000 अश्शूरी सैनिकों को मार गिराया। |
그때에 한 천사가 하늘로부터 그분에게 나타나서 그분을 강하게 하였”습니다. तब स्वर्ग से एक दूत उस को दिखाई दिया जो उसे सामर्थ देता था।” |
그러나 천사들을 공경하는 것 자체는 허락하였다. मुसलमान फरिश्तों (अरबी में मलाइका) के अस्तित्व को मानते हैं। |
천사가 사람들을 돌보고 보호합니까? 사도 바울은 이렇게 질문하였습니다. क्या स्वर्गदूत लोगों की देखभाल करते हैं और उन्हें बचाते हैं? |
게다가 한 천사가 강력한 전사 18만 5000명을 하룻밤 만에 죽일 수 있는데, 어떻게 일개 인간 왕이 영적 피조물을 3주 동안이나 대항할 수 있겠습니까? इसके अलावा कोई इंसानी राजा कैसे एक स्वर्गदूत को तीन हफ्ते तक रोके रह सकता है, जबकि एक मौके पर अकेले स्वर्गदूत ने एक ही रात में 1,85,000 निपुण सैनिकों को मार डाला था? |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 수호천사 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।