कोरियाई में 수족구병 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 수족구병 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 수족구병 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 수족구병 शब्द का अर्थ मुंहपका-खुरपका रोग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
수족구병 शब्द का अर्थ
मुंहपका-खुरपका रोग
|
और उदाहरण देखें
그 곳은 8헥타르 크기의 채석장에 자리 잡고 있는데, 악어 사육장, 식물원, 해양 수족관 및 오락 시설로 사용하기 위해 다시 설계되었다. यह २०-एकड़ की खदान में स्थित है जिसे पुनःअभिकल्पित किया गया है ताकि एक मगरमच्छ फ़ार्म, बोटानिकल गार्डन, मरीन अक्वेरियम और मनोरंजन के स्थान का काम दे। |
그 당시에 저에겐 아주 좋은 기회였어요. 기존의 의수족 전문가들이 아닌 혁신적인 사람들에게 그들의 재능을 과학과 예술에 접목시켜 의족 제작을 제안했죠. तो उस समय, मेरे लिए बडा़ अच्छा मौका था कि मैं मेडिकल कृत्रिम अंग बनाने वाली बिरादरी के बाहर निकल कर नए विचारकों को बुलाऊँ ताकि वो अपने गुणों को इस विज्ञान और कला में लगा सकें जिससे टांगें बनायी जाती हैं. |
우리 수족관에 있는 물고기들도 선호하는 먹이가 있는데, 참치를 좋아하는 물고기가 있는가 하면 정어리를 좋아하는 물고기도 있습니다. हमारे मछलीघर में भी मछलियों का अपना मनपसंद भोजन है—कुछ टूना मछली पसंद करती हैं, जबकि कुछ सार्डीन। |
그런 약은 시간이 지나면 효력을 잃을 뿐 아니라 일부 사람들의 경우에는 혈구 감소, 혈액 응고 장애, 수족 신경 손상 등 위험한 부작용까지 일으킵니다. समय के चलते इन दवाइयों का सिर्फ असर ही कम नहीं हो जाता, बल्कि इससे कुछ लोगों को काफी खतरनाक साइड एफॆक्ट्स भी होते हैं, जैसे खून में ज़रूरी कोशिकाओं की कमी, खून न जमना, और हाथ-पैर की नसों को नुकसान पहुँचना। |
하지만 인도네시아, 자카르타에 있는 자이야 앙콜 해양 수족관에서는 살아 있는 이라와디를 연구해 왔습니다. लेकिन, जकार्ता, इंडोनीशिया के जया आँकॉल मछलीघर में जीवित इरावाडियों का अध्ययन किया गया है। |
생명을 구하기 위하여 병든 수족을 기꺼이 희생하는 일은 종종 있는 일입니다. बहुधा लोग अपनी जान को बचाने के वास्ते एक वास्तविक अंग को त्याग देने के लिए राज़ी रहते हैं। |
“자이야 앙콜 해양 수족관에서 실시한 연구 조사에 의하면, 이라와디돌고래는 다른 돌고래들처럼 신호음이 내는 반향을 이용하여 먹이의 위치를 알아내는 것 같다.” को बताया कि “जया आँकॉल मछलीघर में किये गये शोध के अनुसार, इरावाडी डॉलफिन दूसरी डॉलफिनों की तरह शायद अपनी आवाज़ की गूँज से अपना शिकार ढूँढ़ती हैं।” |
하지만 연구원 리즈 호지킨슨은 “어떤 종류의 중독성 습관이든 깊이 인박이게 되면 그것을 끊기가 마치 수족을 잘라내는 것 같을 수 있다”고 지적한다. लेकिन, लिज़ हॉजकिनसन टिप्पणी करती है: “किसी भी प्रकार के व्यसन इतने अंतर्निहित हो सकते हैं कि उनको निकालना दरअसल एक अंग को चीरकर अलग करने की तरह है।” |
의수족은 이제 부족한 부분만을 채워주는 것이 아닙니다. एक कृत्रिम अंग अब अभाव को पूरा करने की ज़रुरत नहीं दर्शाता है. |
이 병에 걸리면 흔히 균형 감각과 수족의 사용, 때로는 시력이나 언어 능력이나 이해력이 점진적으로 악화된다. यह अकसर एक इंसान के संतुलन, उसके हाथ-पैर, देखने, बोलने और समझने की काबिलीयत को धीरे-धीरे बिगाड़ देती है। |
강한 힘을 주어 갑자기 집게발을 서로 붙일 때 생기는 수류는 심지어 수족관의 유리벽을 깨뜨릴 수 있을 정도로 강력하다. मैडिसिन इंस्टीट्यूट ने कहा है कि जो गलतियाँ डॉक्टरों की लापरवाही से हो रही हैं उन्हें आनेवाले पाँच सालों में कम से कम आधा करने के लिए कुछ अहम कदम उठाए जाने चाहिए। |
이전에 알려져 있던 유일한 돌래는 1981년에 일본의 해양 수족관에서 태어났다. मात्र दूसरी ज्ञात वॉलफ़िन १९८१ में जापान में एक बड़े मछली-घर में पैदा हुई थी। |
예를 들면, 흑연 섬유나 탄소 섬유를 기본으로 하는 복합 재료 덕분에 차세대 항공기와 우주선의 부품, 스포츠 용품, 포뮬러 원 경주용 자동차, 요트, 경량 인공 수족 등이 등장하게 되었습니다. 이것은 급속히 불어나고 있는 목록에서 단지 몇 가지 품목만 언급한 것에 불과합니다. उदाहरण के लिए, ग्रैफाइट और कार्बन के तंतुओं से बने यौगिकों की वज़ह से हम एक ऐसे युग में जी रहे हैं जहाँ वायुयान और अंतरिक्षयान के पुरज़े, खेल-कूद का समान, फॉर्मूला वान रेसिंग कारें, प्रतियोगिता के लिए इस्तेमाल होनेवाले पानी के जहाज़ और हल्के कृत्रिम अंग उपलब्ध हैं। इनके अलावा और भी बहुत-सी चीज़ें तरक्की की वज़ह से बन सकी हैं। |
생명을 구하기 위하여, 병든 수족을 기꺼이 희생하는 일은 흔히 있는 일이다. लोग अक़्सर अपनी जान बचाने के लिए एक वास्तविक हाथ या पैर को त्यागने के लिए तैयार हो जाते हैं। |
수족이 부자유한 분들은 이제 튼튼하고 온전해져서 지팡이나 목발 또는 휠체어를 없애 버릴 것입니다. विकलांग हाथ-पैर अब मज़बूत और पूरे हैं—उन लाठियों, बैसाखियों और पहियेदार कुरसियों को हटा दें। |
··· [그것은] 참다운 예의를 나타내고 ‘말하기 전에 생각하라’는 규칙에 대해 존중심을 나타내는 행동이었다.”—오글라라 수족의 추장, 루터 스탠딩 베어의 말(1868?-1939년). [यह] सच्ची शिष्टता दिखाते हुए और इस नियम को मानते हुए किया जाता था कि ‘पहले सोचो फिर बोलो।’”—लूथर स्टैंडिंग बैर, ओग्लाला सू प्रधान (१८६८?-१९३९)। |
그곳에서 그리스도인 예언자 아가보는 바울의 띠로 자신의 수족을 묶고, 영에 감동되어 유대인들이 예루살렘에서 그 띠의 주인을 결박하여 이방인의 손에 넘겨주리라고 말하였습니다. वहाँ पर मसीही भविष्यद्वक्ता अगबुस ने पौलुस के पटके से अपने हाथ पाँव बान्ध लिए और आत्मा द्वारा प्रेरित होकर कहा कि पटके के स्वामी को यहूदी, यरूशलेम में बान्ध देंगे और अन्य जातियों के हाथ में सौंप देंगे। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 수족구병 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।