कोरियाई
कोरियाई में 우유 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 우유 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 우유 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 우유 शब्द का अर्थ दूध, गाय का दूध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
우유 शब्द का अर्थ
दूधnounmasculine 생리대를 쓰는 것과 우유를 살 돈이 부족해지는게 대체 무슨 관계인가 싶었거든요. भला दूध के ख़र्च और सेनेटरी नैपकिन के इस्तेमाल में क्या संबंध है? |
गाय का दूधnoun 흔히 사용되는 젖인 우유는 기본적으로, 87퍼센트의 수분과 13퍼센트의 고형분으로 이루어진 유탁액(乳濁液)입니다. गाय का दूध बहुत इस्तेमाल होता है। उसमें मूलतः ८७ प्रतिशत पानी और १३ प्रतिशत ठोस पदार्थ होते हैं। |
और उदाहरण देखें
(창세 18:4, 5) 그 ‘조금의 떡’이 살진 송아지와 고운 가루로 만든 떡과 버터와 우유로—진수 성찬으로—변하였습니다. (उत्पत्ति १८:४, ५) वह “एक टुकड़ा रोटी” मैदे के फुलके, मक्खन, और दूध के साथ चरबीवाले बछड़े की दावत निकली—ऐसा भोज जो राजा के योग्य हो। |
이에 반해, “가난한 지역에서 우유를 먹고 자란 아기는 모유만 먹고 자란 아기보다 설사병으로 죽을 가능성이 약 15배 이상, 폐렴으로 죽을 가능성이 4배 이상이나 된다”고 캐나다 국제 보건 협회의 회보인 「협동」(Synergy)지는 말한다. इसकी विषमता में, सिनर्जी, कनेडियन सोसाइटी फ़ॉर इंटरनैशनल हैल्थ का एक समाचार-पत्र कहता है, “एक ग़रीब समुदाय में, उस शिशु की तुलना में जिसे मात्र स्तन-पान कराया जाता है बोतल का दूध पिलाए गए शिशु को अनुमानतः अतिसार के रोग से मरने की १५ गुणा अधिक संभावना है और निमोनिया से मरने की चार गुणा अधिक संभावना है।” |
젖병으로 우유를 먹이면 중병과 사망을 초래할 수 있다. बोतल से दूध देना गंभीर बीमारी और मृत्यु का कारण हो सकता है। |
조그만 양철통에 담긴 우유와 빵 한 덩이가 내가 받는 일당이었습니다. दूध का एक छोटा डिब्बा और एक बड़ी ब्रॆड मेरी दिन भर की मज़दूरी थी। |
어머니는 보통 아기를 모유로 키울 것인지 아니면 우유로 키울 것인지 선택한다. अकसर एक माँ के पास यह चुनाव होता है कि अपने शिशु को स्तन-पान कराए या बोतल से पिलाए। |
우유, 요구르트, 치즈 그룹 육류, 가금류, 생선, 말린 콩, दूध, दही, और पनीर समूह गोश्त, मुर्गी, मछली, दालें, |
이러한 증발 농축 단계가 끝나면 우유의 고형분이 거의 48퍼센트에 달하게 됩니다. जब वाष्पीकरण का यह चरण पूरा हो जाता है तो दूध में तकरीबन ४८ प्रतिशत गाढ़ापन आ जाता है। |
흔히 사용되는 젖인 우유는 기본적으로, 87퍼센트의 수분과 13퍼센트의 고형분으로 이루어진 유탁액(乳濁液)입니다. गाय का दूध बहुत इस्तेमाल होता है। उसमें मूलतः ८७ प्रतिशत पानी और १३ प्रतिशत ठोस पदार्थ होते हैं। |
우유 5리터를 섭씨 약 30도로 가열하여 레닌을 첨가한 뒤, 반 시간쯤 기다린다. पाँच लीटर दूध को लगभग ३० डिग्री सेलसियस तक गर्म कीजिए, रॆनन मिलाइए, और लगभग आधे घंटे तक इंतज़ार कीजिए। |
한편 우유와 버터를 풍부히 공급하는 데 기여한 양과 염소 등의 다른 가축들도 그 지역에서 번성했다.—신명 32:14. लेकिन वहाँ अन्य पालतू पशु भी फलते-फूलते थे, जैसे भेड़ और बक़रियाँ, जिन से दूध और मक्खन की भरपूर आपूर्ति मिलती थी।—व्यवस्थाविवरण ३२:१४. |
이의 한 예가 근년에 와서 밝혀졌다. 유아용 조합유(調合乳)—우유로 자라는 어린 아기용 조제유—를 가난한 나라들에 판매한 일이었다. इसका एक उदाहरण हाल ही के वर्षों में, बच्चों को दूध पिलाने की एक सूत्र, बाज़ारों में प्रगट हुआ—गरीब देशों में नन्हें बच्चों को बोतल से दूध पिलाने की तैयारियाँ। |
이제 우유를 저온 살균한 다음 진공 상태에서 끓입니다. फिर पास्चरीकरण के बाद, दूध को वायुरहित जगह (vacuum) में उबाला जाता है। |
이 말은 이제 크림과 우유, 혹은 크림이나 우유를 약 2리터 첨가해야 한다는 뜻이다. इसका अर्थ है कि आपको अभी कुछ दो लीटर मलाई और/या दूध मिलाना पड़ेगा। |
글래스 형제는, “많은 사람들은 참을성이 약함이나 우유 부단함의 표시라고 생각”하지만, “여호와께서 보시기에는 힘과 의지의 표”라고 말하였습니다. “अनेक लोग सोचते हैं कि धीरज कमज़ोरी और अनिश्चितता का संकेत देता है,” भाई ग्लास ने कहा, लेकिन “यहोवा के लिए यह शक्ति और उद्देश्य का प्रतीक है।” |
그 우유는 사일로에서 표준화 분리기로 옮겨져서, 탈지 우유와 크림으로 분리되고, 그런 다음 일정 비율로 재조합되어, 최종 제품이 정확한 표준에 따라 만들어지게 즉 균일성을 갖게 합니다. वहाँ से दूध को मानकीकरण सॆपॆरेटरों (standardization separators) में डाला जाता है जो दूध और मलाई को अलग करते हैं और फिर निश्चित मात्रा में दोबारा मिला देते हैं ताकि अंत में जो दूध प्राप्त हो उसका गाढ़ापन सही मानक या स्टैन्डर्ड का हो। |
철제 주전자에 찬 우유를 반 정도 채운다. स्टील के जग को ठंडे दूध से आधा भर लीजिए। |
이제 우유의 수분 함량은 6퍼센트로 떨어져 우유가 분말이 됩니다. अब दूध में सिर्फ ६ प्रतिशत नमी रह जाती है और वह पाउडर बन चुका होता है। |
전체 공정을 정밀하게 실행하여 우유의 영양가와 자양분이 손실되는 것을 최소화합니다. इस पूरी प्रक्रिया को बड़े ध्यान से चलाया जाता है जिससे कि दूध के कम-से-कम पौष्टिक तत्त्व और गुण नष्ट हों। |
나가판차미 축제 때 뱀 숭배자들은 코브라 형상들 위에나 뱀 구멍 속으로 우유를 붓거나, 심지어 피를 붓는다. नागपंचमी के पर्व पर, साँप के भक्त नागों की मूर्तियों पर और साँप के बिल में दूध और लहू तक उंडेलते हैं। |
"생리대가 있다는 걸 알지만, 그걸 쓰면 우유 살 돈이 부족해지기 때문에 그래" 내가 저렴한 생리대를 직접 만드면 어떨까? क्यों ना मैं कम क़ीमत का नैपकिन बनाऊँ? |
한 연로한 일본 여자가 우리를 집 안으로 초대해서 귀 기울여 듣더니 우리에게 우유를 한 잔씩 주었습니다. उस दिन एक बुज़ुर्ग जापानी स्त्री ने हमें अंदर बुलाया और बड़े ध्यान से हमारी बात सुनी, फिर हम सबको एक-एक ग्लास दूध दिया। |
금붕어가 헤엄치고 있는 어항에 담긴 우유 गोल्ड फिश दूधवाले टैंक में तैर रही हैं |
카푸치노(cappuccino)는 에스프레소, 뜨거운 우유, 그리고 우유 거품을 재료로 만드는 이탈리아의 커피 음료다. कापुचीनो यह एक इटालियन कॉफ़ी पेय है जो एस्प्रेसो, गर्म दूध और भाप से गाढ़ा किये दूध (steamed-milk) के झाग से बनता है। |
올바로 냉장 보관할 경우, 질 높은 저온 살균 우유의 유통 기간은 14일 가량 된다. सही ठंडक के लिए फ्रिज में रखा जाए तो अच्छी तरह पास्चरीकृत दूध करीब १४ दिन तक खराब नहीं होता। |
프랑스 과학자 루이 파스퇴르의 이름을 따서 영어로 패스처리제이션이라고 부르는 저온 살균법에는 특정 시간 동안 우유를 가열한 다음 빠르게 식히는 일이 포함된다. फ्रांसीसी वैज्ञानिक लुई पास्चर के नाम पर रखी गयी पास्चरीकरण प्रक्रिया में दूध को निश्चित समय तक उबालकर फिर जल्दी से ठंडा कर दिया जाता है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 우유 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।