Cosa significa ăn dặm in Vietnamita?

Qual è il significato della parola ăn dặm in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ăn dặm in Vietnamita.

La parola ăn dặm in Vietnamita significa svezzamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ăn dặm

svezzamento

noun

Vedi altri esempi

Giờ tao muốn họ để thức ăn 10 dặm một.
Adesso vuole che gli lasciate viveri ogni 15 km.
Và họ phải để thức ăn cứ 20 dặm một lần.
E che lascino cibo e acqua ogni 30 km.
Chẳng có nghĩa gì khi để con linh dương kia chết và tộc người muốn ăn nó cách đó 50 dặm.
Non ha senso avere un'antilope morta da una parte e le persone che devono mangiarla a oltre 80 km di distanza.
Có một quán ăn cách đường cao tốc khoảng 30 dặm.
C'è un locale a 50 km da qui.
Không cho Publius Marcus Glabrus được nhận... lửa, nước, thức ăn và chỗ trú... trong phạm vi 400 dặm từ mọi hướng của thành La Mã..
A Publio Marco Glabro verranno negati fuoco, acqua, cibo e alloggio per 400 miglia da Roma in ogni direzione.
Và rõ ràng, với những gì đang xảy ra với việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch, hoặc khi - các nhiên liệu hóa thạch mất đi, như dầu mỏ chạm nóc của nó -- chúng tôi thực sự đã bắt đầu nghĩ về việc có nên hay không việc chúng ta có thể di chuyển thực phẩm 1500 dặm trước khi ta ăn nó.
lo sapete, dobbiamo davvero iniziare a pensare se dovremmo o potremmo spostare il cibo di 1500 miglia prima di mangiarlo.
Tôi đã đi thăm các buổi lễ Tiệc Thánh trong một số nơi nghèo nàn nhất trên thế giới nơi mà những người mẹ ăn mặc rất chỉnh tề mặc dù phải đi bộ nhiều dặm trên những con đường bụi bậm và dùng phương tiện giao thông công cộng cũ kỹ.
Ho partecipato a riunioni sacramentali nei luoghi più poveri della terra in cui le madri si erano vestite con gran cura nei migliori vestiti domenicali malgrado avessero dovuto camminare per chilometri lungo strade polverose e con mezzi pubblici da rottamare.
Chúng không thể đi bộ 20 dặm mà không ăn gì cả.
Non possono percorrere 30 km senza mangiare.
Nếu chúng muốn ăn, chúng nên hành quân 20 dặm!
Se vogliono mangiare, gli conviene marciare per 30 km!
Hay thậm chí những người đã khơi gợi nó, những người ở Bolt, Beranek và Newman thuộc Boston, họ chỉ phác thảo cấu trúc của cái mà sau này trở thành mạng thông tin toàn cầu, trên mặt sau của tờ giấy ăn hay trang ghi chú và tranh luận khi ăn tối ở Howard Johnson's -- trên Tuyến 128 tại Lexington, Massachusetts, cách 2 dặm từ nơi tôi học chơi trò Queen's Gambit Deferred và nghe nhóm Gladys Knight & amp; the Pips hát bài " Midnight Train to Georgia, " trong khi -- ( Tiếng Cười )
O come le persone che alla fine ce l'hanno fatta, quelli alla Bolt, Beranek e Newman di Boston, che buttavano giù schemi di strutture che poi sarebbero diventate una rete mondiale... buttando giù idee su tovaglioli o foglietti per appunti, discutendo a cena da Howard Johnson... sulla Route 128 di Lexington, Massachussetts, ad un paio di chilometri da dove io stavo studiando il Gambetto di Donna Rifiutato e ascoltando Gladys Knight & amp; the Pips che cantavano " Midnight Train to Georgia " mentre... ( Risate ) sulla grande poltrona comoda di mio padre, avete capito?
Cách đó nửa dặm, Xi đang chuẩn bị ăn tối thì bị cắt ngang.
A soli 800 metri, Xi stava preparandosi la cena quando venne interrotto.
Cầu xin Thượng Đế giúp chúng ta trở nên tử tế một chút hơn, cho thấy nhịn nhục hơn, có lòng tha thứ hơn, sẵn lòng hơn để bước thêm dặm thứ nhì, để tìm đến và nâng đỡ những người có thể đã phạm tội nhưng đã có được kết quả xứng đáng với sự ăn năn, từ bỏ mối ác cảm và không nuôi dưỡng hận thù nữa.
Possa Dio aiutarci ad essere un po’ più gentili, a mostrare maggiore tolleranza, ad essere più pronti a perdonare, più disposti a percorrere il secondo miglio, ad aiutare e sollevare coloro che hanno peccato ma che mostrano i frutti del pentimento, a mettere da parte i vecchi rancori e a non ricordarli più.
À-há. Để vượt qua Syrie tới Damascus, người ta phải đối mặt với hàng trăm dặm muối nơi không thể tìm được thức ăn.
Per arrivare fino a Damasco bisogna affrontare centinaia di chilometri di sale dove non si trova cibo.
Chim cha giờ phải đi hai dặm mới đến tổ, với một cái dạ dày nặng nề chứa đầy thức ăn.
Il padre deve ora camminare per circa 3 chilometri per raggiungere il nido, e avere lo stomaco pieno di cibo non aiuta.
Và rõ ràng, với những gì đang xảy ra với việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch, hoặc khi - các nhiên liệu hóa thạch mất đi, như dầu mỏ chạm nóc của nó -- chúng tôi thực sự đã bắt đầu nghĩ về việc có nên hay không việc chúng ta có thể di chuyển thực phẩm 1500 dặm trước khi ta ăn nó.
E chiaramente, con ciò che succede per via dell'utilizzo di combustibile fossile o quando, col progressivo esaurimento di esso, il petrolio raggiunge picchi di prezzo, il petrolio -- lo sapete, dobbiamo davvero iniziare a pensare se dovremmo o potremmo spostare il cibo di 1500 miglia prima di mangiarlo.
Và tôi đã đi bộ 7 dặm qua thị trấn mỗi tối chủ nhật để có được bữa ăn ngon cuối tuần ở nhà thờ Hare Krishna
E camminavo per dieci chilometri lungo la città ogni domenica sera, per avere un buon pasto alla settimana al tempio Hare Krishna
Giờ đây nó trở lên rõ ràng khi những con cá mập trắng khổng lồ di chuyển hàng nghìn dặm, xuyên đại dương để có được một mùa mới đầy thức ăn ở một vùng biển khác.
Diventa ora chiaro che i grossi squali migrano migliaia di chilometri lungo gli oceani per raccogliere abbondanze stagionali in acque diverse
Thông thường, tôi nghỉ ngơi một hoặc hai giờ trong bóng vào buổi trưa, sau khi trồng, và ăn của tôi ăn trưa, và đọc một chút bởi một lò xo được nguồn gốc của một đầm lầy và một dòng suối, chảy từ dưới Hill Brister, một nửa dặm từ lĩnh vực của tôi.
Comunemente ho riposato un paio d'ore in ombra a mezzogiorno, dopo la piantagione, e mangiato il mio pranzo, e leggere un po ́da una molla che era la fonte di una palude e di un ruscello, che trasuda da sotto Hill Brister, il mezzo miglio dal mio campo.
Nơi mà tôi trả 5 bảng tiền mặt cho những ai có thể tìm thấy một ngọn cỏ trong phạm vi 100 dặm trong phạm vi 100 dặm và từ đó nâng tỉ lệ cược lên gấp 3 Số gia súc đó, trong năm đầu không cần được cung cấp thức ăn chỉ bằng di chuyển, bắt chứơc tự nhiên và sử dụng nguyên tắc đường cong xích ma
Ma molti anni fa, abbiamo preso la peggior terra nello Zimbabwe, per la quale ho offerto un biglietto da 5 sterline in un viaggio di centinaia di miglia se qualcuno avesse trovato un pascolo in un viaggio di centinaia di miglia, e su quel terreno abbiamo triplicato il bestiame, il numero di animali, nel primo anno senza foraggio, solo con lo spostamento, imitando la natura, e usando una curva sigmoidea, quel principio.

Impariamo Vietnamita

Quindi ora che sai di più sul significato di ăn dặm in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.

Conosci Vietnamita

Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.