Vietnamita
Cosa significa áp thấp in Vietnamita?
Qual è il significato della parola áp thấp in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare áp thấp in Vietnamita.
La parola áp thấp in Vietnamita significa depressione, bassa pressione, malinconia, conca, fossa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola áp thấp
depressione(depression) |
bassa pressione(depression) |
malinconia(depression) |
conca(depression) |
fossa(depression) |
Vedi altri esempi
Tôi cảm thấy một luồng áp thấp sẽ chọc thẳng vào Mission Bend. Mi sentivo che il fronte di bassa pressione sarebbe andato dritto verso Mission Bend. |
Vài ngày sau, chúng tôi ra khỏi được vùng áp thấp. Alcuni giorni dopo, uscimmo dal periodo deprimente. |
Làm thế nào bạn có huyết áp thấp trong da? Come si fa ad avere la pressione bassa nella pelle? |
Phải, một vùng áp thấp hiếm gặp. Una sacca di bassa pressione. |
Một ngày sau nó đã mạnh lên thành áp thấp nhiệt đới. Il giorno dopo l'intervento è già in grado di sollevare pesanti pesi. |
Điện áp đôi khi dao động, nhưng chỉ có hai trường hợp một giá trị 1 vôn được xem là "điện áp thấp". Il voltaggio a volte oscilla, ma poiché ci sono solo due opzioni, un valore di 1 volt è considerato "basso". |
Vào lúc 18:00 UTC đêm đó, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) đã phân loại hệ thống này thành một áp thấp nhiệt đới. Alle 18:00 UTC l'Agenzia Meteorologica Giapponese (JMA) classificò il sistema come depressione tropicale. |
Như trên bất kỳ hành tinh quay nhanh nào, các xoáy nghịch của Sao Mộc có áp suất cao, trong khi xoáy thuận là vùng áp thấp. Come accade su ogni pianeta rapidamente rotante, gli anticicloni su Giove sono centri di alta pressione, mentre i cicloni lo sono di bassa pressione. |
Bạn đã biết, nền tảng tiêu chuẩn với các động cơ và pin khi nó hoạt động, một ít cuộn dây sẽ khóa nó tại chỗ và nhận được điện áp thấp. Sapete, piattaforme standard che funzionano a motore e a batteria, piccoli solenoidi che li bloccano e funzionano con energia a basso voltaggio. |
Giờ thì, trong vài tháng tiếp theo, chúng sẽ tìm cách tránh bị ăn thịt, tìm kiếm đồ ăn cho chính mình, và không rơi vào luồng áp thấp hay áp suất hải lưu. Nei mesi successivi, cercheranno di evitare qualunque cosa li possa mangiare, trovare ciò che possono mangiare loro e di non essere tentate di sfidare il clima o le correnti avverse. |
Hệ thống sau đó được Cục Khí tượng Ấn Độ tuyên bố là một khu vực áp thấp vào ngày 24 tháng 4, khi khối mây có liên hệ với hệ thống bao trùm hầu hết vịnh Bengal. Il sistema fu poi dichiarato depressione dall'India Meteorological Department (IMD) alle prime ore del 24 aprile, mentre la massa nuvolosa associata al sistema abbracciava gran parte del golfo. |
Rất ít khi huyết áp rất thấp chỉ là dấu hiệu duy nhất của chứng quá mẫn . Raramente l'abbassamento della pressione arteriosa può essere l'unico segno di anafilassi. |
Áp suất cao sẽ được hạ xuống áp suất thấp. Le alte pressioni vengono ridotte a basse pressioni. |
Áp suất thấp bên ngoài máy bay sẽ không giữ được ngòi nổ. La bassa pressione esterna non blocca il detonatore. |
Để bù vào việc áp huyết thấp, các tĩnh mạch đưa máu trở về tim một cách tinh vi. Per compensare la scarsa pressione del sangue, le vene fanno rifluire il sangue al cuore con un sistema ingegnoso. |
Tín hiệu vi phân điện áp thấp, hoặc LVDS(Low-Voltage Differential Signaling), còn được gọi là TIA / EIA-644, là một tiêu chuẩn kỹ thuật mà xác định đặc tính điện của một khác biệt, giao thức truyền thông nối tiếp. Low-voltage differential signaling (LVDS), noto anche come TIA/EIA-644, è un standard che specifica le caratteristiche elettriche di un protocollo di comunicazione seriale di tipo differenziale. |
Chúng thường là cyclonic, có nghĩa là, kết hợp với một vùng áp suất thấp cục bộ trong một cơn bão dữ dội. Essi sono più spesso di origine ciclonica, cioè associati a una bassa pressione localizzata all'interno di un violento temporale. |
Katrina tiếp tục giảm cấp xuống còn áp thấp nhiệt đới trên khu vực gần Clarksville, Tennessee, nhưng những tàn dư của nó có thể nhận ra lần cuối cùng trên vùng Đông Ngũ Đại Hồ trong ngày 31 tháng 8, thời điểm mà nó bị hấp thụ bởi một front lạnh. È stato degradato a depressione tropicale nei pressi di Clarksville (Tennessee), ma i suoi resti erano ancora distinguibili nella parte orientale della regione dei Grandi Laghi il 31 agosto, quando è stato assorbito da un fronte freddo. |
Khi thụ thể này được lấy ra khỏi chuột, huyết áp của chúng thấp. Quando i topi vengono privati di questo recettore, la loro pressione si abbassa. |
Ngay cả khi có 1 lỗ thủng 0.635 cm trên bộ đồ, rất hiếm khi xảy ra, hệ thống sẽ bảo vệ tôi khỏi áp suất thấp trên không gian. Anche se nella tuta dovesse formarsi un buco di pochi millimetri, il che è assai improbabile, questo sistema mi proteggerebbe lo stesso dalla bassa pressione dello spazio. |
Khi đó, những vùng nước yên, có áp lực nước thấp sẽ từ từ tạo thành bong bóng khí. Quando avviene questo, possono formarsi delle aree con pressioni molto basse, e quindi l'acqua letteralmente vaporizza. |
Năm 1968, chất xúc tác gốc rhodi (cis−−) được phát hiện có thể vận hành một cách hiệu phả ở áp suất thấp mà hầu như không có sản phẩm phụ. Nel 1968, fu scoperto che un catalizzatore basato sul rodio (cis−−) consentiva di poter operare a basse pressioni con quasi nessun sottoprodotto. |
Nó là do không khí nổi lên và xoay quanh một trục thẳng đứng, thường ở cùng hướng với các hệ thống áp suất thấp trong một bán cầu nhất định. L'aria si alza e ruota attorno ad un asse verticale, di solito nella stessa direzione in cui i sistemi di bassa pressioni ruotano in un determinato emisfero. |
Áp suất thấp và ổn định ở đây là tối cần thiết vì các tiểu động mạch nhập với các mạch máu nhỏ nhất trong các mạch máu, đó là mao mạch. Qui è importante che la pressione non abbia sbalzi e non sia molto alta, perché le arteriole si fondono con i vasi sanguigni più piccoli di tutti, i capillari. |
Huyết áp của nó rất thấp. La pressione e'bassa. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di áp thấp in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.