Cosa significa bạn khỏe không? in Vietnamita?
Qual è il significato della parola bạn khỏe không? in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bạn khỏe không? in Vietnamita.
La parola bạn khỏe không? in Vietnamita significa come sta, come stai. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bạn khỏe không?
come staPhrase Tác giả Lori Hope đưa ra ví dụ khác: “Hỏi “Bạn khỏe không?” Lori Hope fa un altro esempio: “La domanda ‘come stai?’ |
come staiPhrase Tác giả Lori Hope đưa ra ví dụ khác: “Hỏi “Bạn khỏe không?” Lori Hope fa un altro esempio: “La domanda ‘come stai?’ |
Vedi altri esempi
Ông bạn khỏe không? Come stai amico? |
Dữ kiện cần thiết để hỏi một câu đơn giản như: “Bạn mạnh khỏe không?” L’informazione vera e propria necessaria per fare la semplice domanda “Come va oggi?” |
Họ làm giàu là khi bạn khỏe mạnh, không phải khi đau ốm. Diventano ricchi quando state bene, non quando siete malati. |
Chào Mimi! Bạn có khỏe không? Ciao Mimi! Come stai? |
Tôi biết bạn không khỏe lắm. So che a volte non stai molto bene. |
Thông tin địa lý có thể làm bạn khỏe mạnh được không? Possono informazioni geografiche rendervi più sani? |
Sao em không bảo bạn mình em không được khỏe rồi đi cùng anh và nghe mọi chuyện? Perché non dici ai tuoi amici che non ti senti bene... cosi puoi venire con me e sentire tutta la storia? |
Khỏe không bạn? Come va, amico? |
Khỏe không, anh bạn? Come va, fratello? |
Khỏe không, anh bạn? Come stai, amico? |
Thình lình, bạn không có sức khỏe hay sức sống. All’improvviso vi sentite privi di forza e di vitalità. |
Khỏe không anh bạn? Come butta, compare? |
Khỏe không anh bạn? Stai bene, bello? |
Hãy quan tâm và kiên nhẫn khi bạn đời cảm thấy không khỏe. Quando vostra moglie non si sente bene, mostratele particolare considerazione e siate pazienti. |
Và một lần nữa chúng ta lại thấy rằng những ảnh hưởng xấu của stress với sức khỏe của bạn không phải là bất khả kháng. Vediamo ancora una volta che gli effetti dannosi dello stress sulla salute non sono inevitabili. |
Bạn sẽ có sức khỏe hoàn hảo. Không còn bệnh tật và đau yếu. Avrai una salute perfetta; nessuno si ammalerà più. |
Và nếu bạn hoàn toàn chắc ăn, mỉa mai thay, ngay cả ai cũng cần điều đó -- như nếu bạn không chắc chắn về sức khỏe hay con cái của mình, hay tiền bạc, bạn không nghĩ nhiều. A se diventate completamente certi, ironicamente, anche se tutti abbiamo bisogno di questo -- come, ad esempio, se non foste certi della vostra salute, di quella dei vostri figli, o del denaro, non ci pensate molto. |
Hỡi những người làm chồng, bạn có xem sức khỏe thiêng liêng của vợ bạn quan trọng giống như thế không? (Matteo 13:36-43) Mariti, avete altrettanto a cuore il benessere spirituale di vostra moglie? |
Bạn có mong muốn đời sống với sức khỏe tốt cho chính bạn và những người thân của bạn không? Desiderate la vita con buona salute per voi e per i vostri cari? |
Bạn đã tìm được sức khỏe và hạnh phúc không? L’avete raggiunto voi? |
Trông ông không được khỏe nhỉ, ông bạn già? Non mi sembra che tu stia bene, vecchio mio. |
Điều thứ hai mà tôi muốn nói đến: đó là nếu bạn sống trong một làng quê hẻo lánh ở đâu đó, con bạn không được khỏe mạnh, và nơi bạn ở đang bị hạn hán, hoặc lũ lụt, hoặc bạn bị rơi vào hoàn cảnh mà không có đủ đa dạng dinh dưỡng cần thiết, bạn sẽ làm gì? La seconda cosa di cui vorrei parlare: se viveste in un villaggio remoto da qualche parte, e vostro figlio fosse debole, se foste alle prese con la siccità, o con inondazioni, o se foste in una situazione in cui non c'è sufficiente diversità nella dieta, che cosa fareste? |
cho là của 10.000 người đi, bạn có thể cho biết ai khỏe mạnh và ai không? diciamo di 10 000 persone, sarete in grado di dire chi è sano e chi non lo è? |
Sức khỏe và hạnh phúc—Bạn có thể có được không? Salute e felicità: Sono mete raggiungibili? |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di bạn khỏe không? in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.