Cosa significa chỉ đạo in Vietnamita?
Qual è il significato della parola chỉ đạo in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chỉ đạo in Vietnamita.
La parola chỉ đạo in Vietnamita significa direttivo, dirigere, guidare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola chỉ đạo
direttivoadjective Tôi đã cho phép thực hiện chiến dịch này với những chỉ đạo rõ ràng. Avevate direttive precise per questa operazione. |
dirigereverb Nhưng cái chiến dịch mà tôi đang chỉ đạo thì không. Ma la natura dell'operazione che dirigo no. |
guidareverb Chúng đều quan trọng cả. Và mỗi nhãn hiệu cần nhận chỉ đạo từ trung tâm. Sono tutte importanti. Ogni marchio ha bisogno di centrarsi su delle linee guida. |
Vedi altri esempi
Tôi chỉ dám chắc là những gì Judy sẽ nói, đều theo chỉ đạo của tôi. Ma di sicuro, qualsiasi cosa Judy dirà, non riguarderà me. |
Thích chỉ đạo thì đi mà đổi chỗ nhé, Spock. Le rinnovo l'invito a prendere il mio posto. |
Tôi nên nghe theo chỉ đạo của chị. Dovrei fare come dici. |
Tôi chỉ đạo anh ta vào phòng ngủ của tôi, và ngồi xuống một lần để viết thư. Gli ho guidato nella mia camera da letto, e si sedette subito a scrivere lettere. |
Ogawa Yukako chỉ đạo nghệ thuật và Watanabe Yoshito trợ lý. Yukako Ogawa è il direttore artistico ed è coadiuvato da Yoshito Watanabe. |
Kẻ kia mới là người chỉ đạo. Il secondo uomo e'la mente. |
Chỉ đạo cánh buồm của tôi - On, quý ông mạnh me! Diretta la mia vela - Su, signori vigoroso! |
Anh không phải là nhân tố để chỉ đạo hành động. Non siete un'unità d'azione diretta. |
Anh sẽ được chỉ đạo thủ tục bay qua không phận hạn chế. Siete autorizzati a procedere verso uno spazio aereo riservato. |
Dưới sự chỉ đạo của người, Hòang Đế! Ordine. |
Đó là lý do tôi muốn cậu chỉ đạo dự luật này. Ecco perche'voglio che tu sia il responsabile di questo disegno di legge. |
Làm theo chỉ đạo của bố, được chứ? Reggimi il gioco, ok? |
Tôi không nhận lời khuyên từ nó; không, tôi tổ chức và chỉ đạo đó. Non lo trattavo con cura; no, lo organizzavo e lo dirigevo. |
Đã tự chỉ đạo nó". Diretto da me, ovviamente». |
Giải nằm dưới sự chỉ đạo của VPF. È posta sotto l'egida della FPF. |
Dân Y-sơ-ra-ên đã bất tuân sự chỉ đạo rõ ràng của Đức Giê-hô-va. Gli israeliti disubbidirono a un esplicito comando di Geova. |
Tên trộm xe đang dẫn chúng ta đến với kẻ chỉ đạo toàn bộ mạng lưới. Il ladro d'auto ci stava conducendo alla gente che gestisce l'attività criminale. |
Đây là Charlie Alpha Juliet đang đợi chỉ đạo tiếp theo. Qui è Charlie Alpha Juliet in attesa di istruzioni. |
Kinh-thánh dùng men để chỉ đạo lý bại hoại, sự giả hình và sự xấu xa. Nella Bibbia il lievito è usato come simbolo di insegnamenti corrotti, ipocrisia e malvagità. |
Tôi đã cho phép thực hiện chiến dịch này với những chỉ đạo rõ ràng. Avevate direttive precise per questa operazione. |
Cô thích chỉ đạo tôi nhỉ! Ci godi a dirmi quello che devo fare. |
Mà phù hợp với sự chỉ đạo và áp lực, chúng tôi sẽ sử dụng khi cắt phần Cui corrisponde la direzione e la pressione che useremo quando si tagliano le parti |
Họ đang chỉ đạo tìm xung quanh hệ thống. Stanno conducendo la ricerca nei sistemi circostanti. |
Ai cũng muốn chỉ đạo hết. Tutti vogliono giocare a fare il regista. |
Trợ lý sản xuất được chỉ đạo bởi Daniella Reivera. La produzione aggiuntiva è stato eseguito da Daniella Rivera. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di chỉ đạo in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.