Cosa significa chỉ là in Vietnamita?
Qual è il significato della parola chỉ là in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chỉ là in Vietnamita.
La parola chỉ là in Vietnamita significa semplice, puro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola chỉ là
sempliceadjective Tôi đã nghe thấy giọng của cô từ khi chỉ là một cô bé. Sento la tua voce da quando ero una semplice bambina. |
puroadjective Những điều đó, đương nhiên, chỉ là tầm quan trọng chênh vênh của hầu hết về chúng. In parte, è per la pura attrazione di quasi ogni cosa che li riguarda. |
Vedi altri esempi
Chúng chỉ là những biểu tượng, và bạn click vào chúng. Sono solo icone; ci cliccate sopra. |
Chỉ là 1 mảnh giấy thôi mà. E'un fottuto pezzo di carta. |
Vũ trụ này chỉ là một trong vô số vũ trụ. Questo universo è solo uno di un numero infinito. |
Và áo giáp, chúng chỉ là... E le mie armature sono... |
Đây chỉ là một số ít ví dụ. Questi sono solo alcuni esempi. |
Nhưng ta không muốn nghe câu trả lời chỉ là " không ". Ma non accetto neanche un semplice no. |
Con biết chứ, chỉ là con có khá nhiều khúc mắc. Lo so, ma ho moltissime domande. |
Lí lẽ chống lại năng lượng hạt nhân chỉ là cảm tính thôi. La tesi che va contro il nucleare e'emotiva. |
Ngươi chỉ là một con quái vật không hơn không kém. Sei solo un mostro... |
Chỉ là vô tình thôi. Non l'ho fatto apposta. |
Những trường hợp phá thai này chỉ là một hình thức ngừa thai. Questi aborti sono semplicemente un metodo di controllo delle nascite. |
Nhưng đó chỉ là những bước rất cơ bản. Ma siamo proprio all'inizio. |
Oh, chỉ là giúp đỡ một người đi lạc thôi. Aiuto una viaggiatrice che si e'persa. |
Cậu thật sự nghĩ đây chỉ là 1 người hả? Pensate davvero che sia stato un solo uomo, eh? |
Palmyra, đế đô của vương quốc Zenobia, ngày nay chỉ là một cái làng. Oggi Palmira, la capitale del regno di Zenobia, è un semplice villaggio. |
Đảo Nublar chỉ là nơi trưng bày thôi, cho du khách ấy mà. Isla Nublar serviva solo da sala mostre, uno spettacolo per turisti. |
Hắn chỉ là một người. E'un uomo solo. |
Chỉ là Gatling đi đâu đó thôi. Il Maggiore Gatling... ha scelto di proseguire per la sua strada. |
Chỉ là cho trường hợp khẩn cấp thôi. È solo per le emergenze. |
Ông cũng chỉ là một kẻ phản thần. Sei solo un altro falso dio. ti tradiranno di nuovo. |
Nó chỉ là không giống như cái địa ngục thôi. Beh, non e'che ci siano molte cose da fare, tanto per dirne una. |
Anh ta nói đó chỉ là một hình thức giải trí và anh không bị ảnh hưởng xấu. Ritiene che sia un modo come un altro per rilassarsi e dice di non risentirne. |
Một số là liên tục, và một số chỉ là tạm thời. Alcune sono continue, altre sono solo episodiche. |
Vậy lợi ích trong giao dịch chỉ là để phát triển. I benefici dello scambio possono solo aumentare. |
Sẽ chẳng có cải cách gì cả, chỉ là dự luật rỗng tuếch mà thôi. Non ci sara'alcuna riforma, solo un testo di legge svuotato. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di chỉ là in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.