Cosa significa chiêm ngưỡng in Vietnamita?
Qual è il significato della parola chiêm ngưỡng in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chiêm ngưỡng in Vietnamita.
La parola chiêm ngưỡng in Vietnamita significa ammirare, contemplare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola chiêm ngưỡng
ammirareverb Sao các vị không ngồi xuống và chiêm ngưỡng cảnh quan này. Beh, ma non ci si può solo rilassare ammirando il panorama. |
contemplareverb Tôi thích mỗi ngày được chiêm ngưỡng một thứ dị thường. Mi piace contemplare qualcosa di straordinario ogni giorno. |
Vedi altri esempi
Nè, Abiram, hãy chiêm ngưỡng lần đầu tiên toàn quyền của Goshen. Abiram, questa è la prima volta che vedi il governatore di Goscen. |
Đã tới lúc tất cả chúng ta chiêm ngưỡng lịch sử của chúng ta. E'arrivato il momento per tutti noi di riflettere sulla nostra storia. |
Và hãy chiêm ngưỡng sự huy hoàng và phóng khoáng, hạt Bronx. E guardate l'orgoglio e la generosità del Bronx. |
Việc bạn có thể làm với bức tranh cỡ này đơn giản là chiêm ngưỡng nó. L'unica cosa da fare con una foto del genere è ammirarla. |
Chúng tôi chiêm ngưỡng vẻ đẹp lộng lẫy của ngôi đền thờ của người tiền phong. Ammirammo la bellezza di questo magnifico tempio dei pionieri. |
Chiêm ngưỡng cơ quan sinh dục nữ. Blocco da figa. |
Anh đang chiêm ngưỡng ông vua của siêu thị vùng Minnesota, La Mercado Rey. Sta guardando il re dei supermercati del Minnesota, la mercado rey. |
Ta đều biết thật tuyệt khi được trực tiếp chiêm ngưỡng các tác phẩm nghệ thuật. Sappiamo tutti che vedere un'opera dal vivo è meraviglioso. |
Ả đúng là đáng chiêm ngưỡng. Lei e'di sicuro qualcosa da ammirare. |
Moses cùng Aaron, Nadab, Abihu, và bảy mươi trưởng lão lên núi chiêm ngưỡng Thiên Chúa của Israel. Poi Mosè, Aronne, Nadab, Abihu e i 70 anziani di Israele salirono, videro Dio, mangiarono e bevettero. |
Hãy chiêm ngưỡng mẹ người! Riverite sua madre! |
Nếu bạn muốn chiêm ngưỡng tương lai, hãy hướng mắt lên trên. Se volete vedere il futuro, guardate in alto. |
Thời điểm này chính là lúc thú vị nhất để chiêm ngưỡng nghệ thuật Ấn Độ mới. Questo è il momento più stimolante per scoprire la nuova arte indiana. |
Hay ông cho tôi chiêm ngưỡng sức mạnh đó nhe? Sarebbe troppo chiedere di mostrarmi la vostra potenza? |
Ok, để chắc chắn rằng bạn đã chiêm ngưỡng nó. Okay, solo assicurarmi che vi sia piaciuto. |
Hãy cùng chiêm ngưỡng vũ trụ sinh học! Ammirate il cosmo biologico! |
Tại Tehran nó được chiêm ngưỡng bởi một đến hai triệu người trong vòng vài tháng. Viene visto a Teheran da 1 a 2 milioni di persone nel giro di pochi mesi. |
Dù tôi là một nhà toán học, tôi cũng phải trầm trồ chiêm ngưỡng la complessità di questi modelli matematici che determinano come tutto questo accada sono al di là della comprensione umana. |
Anh đến để chiêm ngưỡng công trình của mình à? Ti sei dato al lavoro minerario? |
Trước khi mi đi, hãy để họ chiêm ngưỡng cái mà mi cho là vô giá trị. Prima di andare, lascia che guardino ciò che credevi sene'a valore. |
Các bạn của tôi... thì đó là một điều cần phải chiêm ngưỡng. Amici cari... ha ragione da vendere. |
Nếu hắn định phóng hoả Kyoto, hắn sẽ tự thân đến chiêm ngưỡng. Se intendevano bruciare Kyoto.. Shishio avrebbe dovuto essere qui a godersi lo spettacolo. |
Chúng tôi lắng nghe, chúng tôi nhìn thấy, chúng tôi chiêm ngưỡng! Ascoltammo, guardammo, ammirammo! |
Và các bạn có thể chiêm ngưỡng được kiệt tác kiến trúc đó. Potete ammirare quale capolavoro di architettura sia. |
Bây giờ, hãy chiêm ngưỡng nhau một lần cuối. Ora, guardatevi per l'ultima volta. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di chiêm ngưỡng in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.