Cosa significa chuyên đề in Vietnamita?
Qual è il significato della parola chuyên đề in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chuyên đề in Vietnamita.
La parola chuyên đề in Vietnamita significa tematico, fondamentale, materia principale, adulto, locale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola chuyên đề
tematico(topical) |
fondamentale(major) |
materia principale(major) |
adulto(major) |
locale(topical) |
Vedi altri esempi
Một tờ chuyên đề và số Tỉnh Thức! Furono stampati anche un volantino e un’edizione speciale di Svegliatevi! |
Khi đến nhà vắng chủ, chúng ta có thể dùng tờ chuyên đề như thế nào? Di tanto in tanto, come potremmo usare il volantino quando ci sono degli assenti? |
Câu Kinh Thánh: [Nơi trang 2 của tờ chuyên đề] Passo biblico: [Riportato a pagina 2 del volantino] |
Những em nào tham gia nhóm chuyên đề đặc biệt, hãy ở lại trong phòng này. Quelli che seguono il seminario speciale... |
Tại sao các tờ chuyên đề được thiết kế lại? Perché è stato pensato questo nuovo formato? |
Chúng ta có thể dùng tờ chuyên đề để bắt chuyện như thế nào? Come potremmo usare il volantino per iniziare una conversazione? |
Nếu chủ nhà đã có tờ chuyên đề, cố gắng bắt đầu một cuộc học hỏi Kinh Thánh. con l’obiettivo di iniziare uno studio biblico. |
Nếu chủ nhà chú ý, hãy trình bày tờ chuyên đề Bạn có muốn biết sự thật không? Nel fare le visite ulteriori alle persone interessate, incluse quelle che hanno assistito alla Commemorazione o ad altre occasioni speciali ma che non si associano attivamente alla congregazione, si cercherà di offrire Cosa insegna realmente la Bibbia? |
Các tờ chuyên đề hữu ích thế nào trong thánh chức? Di che utilità sono i volantini nel nostro ministero? |
Nếu chủ nhà chú ý, hãy trình bày tờ chuyên đề Bạn có muốn biết sự thật không? Se viene mostrato interesse si può offrire e considerare il volantino Vorreste conoscere la verità? |
Mở tờ chuyên đề ra và mời chủ nhà xem Thi-thiên 119:144, 160 nói gì. Aprite il volantino e mostrategli cosa dice Salmo 119:144, 160. |
9 Tờ chuyên đề. 9 Volantini. |
(Cũng xem khung “Hai tờ chuyên đề động đến lòng hai người ở Amazon”). (Vedi anche il riquadro “Due volantini portano frutto in Amazzonia”.) |
Có thể gửi kèm một ấn phẩm, chẳng hạn như thẻ giới thiệu hoặc tờ chuyên đề Alla lettera potresti accludere pubblicazioni come un biglietto da visita, un invito o un volantino. |
Hoặc chúng ta chọn chương nói thêm về đề tài đã thảo luận trong tờ chuyên đề. Oppure si potrebbe aprire il libro in un punto in cui si trovano altre informazioni sull’argomento trattato dal volantino. |
3 Nhiều người biết sự thật qua một tờ chuyên đề. 3 Per molti il primo contatto con la verità è avvenuto tramite un volantino. |
Chẳng hạn, hãy xem tờ chuyên đề Đau khổ có bao giờ chấm dứt?. Prendiamo ad esempio il volantino Si smetterà mai di soffrire? |
* (tờ chuyên đề) * (volantino) |
Tôi là chủ tịch của Hội nghị chuyên đề Nhà Báo và Phụ Nữ. viết tắt là JAWS. Sono la Presidente del "Journalism & Women Symposium", JAWS. |
Các tờ chuyên đề đã được dân Đức Chúa Trời dùng ra sao? In che modo i servitori di Dio si sono serviti dei volantini? |
Lần tới khi tôi trở lại, xin ông/bà cho biết ý kiến về tờ chuyên đề này”. La prossima volta mi farà piacere conoscere la sua opinione”. |
Một giám thị công tác cho biết gì về các tờ chuyên đề? Cosa ha detto un sorvegliante del servizio in merito ai nuovi volantini? |
[Đọc câu hỏi có nhiều lựa chọn ở mặt trước của tờ chuyên đề]. [Leggere la domanda a scelta multipla sulla prima pagina.] |
Tờ chuyên đề Phải chăng lịch sử đang lặp lại? Il volantino Potrebbe accadere di nuovo? |
Điều thích hợp là không mang theo cùng lúc nhiều tờ chuyên đề. L’obiettivo non sarà semplicemente distribuire volantini ma utilizzarli per avviare una conversazione. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di chuyên đề in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.