Cosa significa công trình kiến trúc in Vietnamita?
Qual è il significato della parola công trình kiến trúc in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare công trình kiến trúc in Vietnamita.
La parola công trình kiến trúc in Vietnamita significa struttura architettonica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola công trình kiến trúc
struttura architettonica(complesso risultante dagli elementi componenti) |
Vedi altri esempi
Hiểu theo nghĩa bóng thì cha mẹ liên can tới một công trình kiến trúc. Figurativamente parlando, i genitori sono impegnati in un’analoga opera di costruzione. |
Hoàn thành vào năm 1997, đây là công trình kiến trúc bằng bê tông cao nhất thế giới. Completato nel 1997, è la più alta costruzione in cemento armato al mondo. |
Nó là một công trình nghệ thuật, một công trình kiến trúc. È un'opera d'arte che si evolve, un'architettura che si evolve. |
Công trình kiến trúc lớn nhất của La Mã La più grande opera della civiltà romana |
Đền thờ và những công trình kiến trúc khác do Sa-lô-môn xây dựng Il tempio e altri edifici costruiti da Salomone |
Tảng ong quả là một công trình kiến trúc kỳ diệu. Il favo è davvero una meraviglia di ingegneria. |
Vì những công trình kiến trúc tồn tại rồi mất đi. Perché gli edifici non durano in eterno. |
Và lập công trình kiến trúc* trên đất, che fonda la sua struttura* sopra la terra, |
Do đó nhiều con đường mới, hải cảng và các công trình kiến trúc nguy nga được xây dựng. Furono pertanto costruiti nuovi porti, strade e fastosi edifici pubblici. |
Nhiều công trình kiến trúc được tái tạo; các khoa học gia đã xem xét và giải thích nhiều mẫu di tích. Diversi edifici sono stati ricostruiti e numerosi reperti sono stati analizzati e interpretati dagli studiosi. |
Nhìn đâu đâu, du khách tới Paris đều khám phá những công trình kiến trúc cổ kính quý báu rất thú vị. Ovunque guardino, a Parigi i visitatori scoprono splendidi tesori di architettura di epoche passate. |
Ruộng bậc thang hẳn không phải là công trình kiến trúc chết, nhưng trái lại thực sự là một kỳ quan sống động! Lungi dall’essere un monumento senza vita, le terrazze sono una meraviglia vivente! |
Cách đây hơn một tháng, tôi có đặc ân làm lễ cung hiến Đền Thờ Gilbert Arizona, một công trình kiến trúc tuyệt vời. Un mese fa ho avuto il privilegio di dedicare il Tempio di Gilbert, in Arizona — una struttura magnifica. |
Về kiến trúc, có một số công trình kiến trúc Bồ Đào Nha, cùng với những ngôi nhà totem truyền thống ở vùng phía đông. Per quanto riguarda l'architettura, è possibile incontrare costruzioni in stile portoghese, con i tradizionali totem nelle case della regione orientale. |
Tại đó, các nhà khảo cổ đã cẩn thận gạt từng lớp cát, khám phá ra nhiều công trình kiến trúc cổ và chữ khắc. È lì che gli archeologi hanno rimosso attentamente la sabbia, strato dopo strato, portando alla luce una gran quantità di costruzioni e iscrizioni. |
Nhà thờ hồi giáo lớn ở Djenné nằm ở miền trung của Mali là công trình kiến trúc bằng gạch bùn lớn nhất thế giới. La Grande moschea di Djenné, nel centro di Mali, è la struttura più grande del mondo in mattoni di terra. |
Chúng ta kính trọng đền thờ là những công trình kiến trúc thiêng liêng mà chỉ có những người xứng đáng mới có thể bước vào. Noi rispettiamo i templi come sacre strutture in cui solo coloro che sono degni possono entrare. |
Nhìn thoáng qua, ông Mouhot đã có thể biết ngay rằng công trình kiến trúc bị rêu phủ đó là do tay người ta dựng nên. Mouhot capì subito che quelle strutture ricoperte di muschio erano opera delle mani dell’uomo. |
Chúng ta kính trọng đền thờ là các công trình kiến trúc thiêng liêng là nơi chỉ có những người xứng đáng mới có thể vào. Trattiamo i templi con rispetto, come strutture sacre in cui solo chi è degno vi può entrare. |
Như Mike Wallace có lần đã nhận xét cùng tôi: “Tất cả những công trình kiến trúc này đều biểu thị một điều gì vững chắc.” Come mi disse una volta Mike Wallace: «Queste costruzioni indicano qualcosa di solido». |
Nhìn thoáng qua, ông Mouhot đã có thể biết ngay rằng công trình kiến trúc bị rêu phủ đó là do tay người ta dựng nên. Mouhot capì subito che quella struttura ricoperta di muschio era opera delle mani dell’uomo. |
Nhiều đền đài của khối đạo xưng theo Đấng Christ nay được xem là những công trình kiến trúc mỹ thuật ra đời vào thời đó. Fu allora che vennero all’esistenza molti edifici della cristianità che sono ora considerati monumenti artistici. |
Bảy công trình kiến trúc của thế giới cổ đại được gọi là kỳ quan vì chúng làm cho người ta kinh ngạc và thán phục. LE SETTE meraviglie del mondo antico furono chiamate così perché suscitavano stupore nella mente degli uomini. |
Thư Viện Celsus là một công trình kiến trúc La Mã cổ đại ở Ephesus, Tiểu Á, bây giờ là một phần của Selçuk, Thổ Nhĩ Kỳ. La Biblioteca di Celso è quindi una delle antiche costruzioni di stile romano a Efeso, nell'Anatolia che fa ora parte di Selçuk, in Turchia. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di công trình kiến trúc in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.