Cosa significa cục tẩy in Vietnamita?
Qual è il significato della parola cục tẩy in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cục tẩy in Vietnamita.
La parola cục tẩy in Vietnamita significa gomma per cancellare, gomma, goma, gomma da cancellare, fico da caucciu’ dell’india. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cục tẩy
gomma per cancellare(eraser) |
gomma(eraser) |
goma(eraser) |
gomma da cancellare(eraser) |
fico da caucciu’ dell’india(india rubber) |
Vedi altri esempi
Sự Chuộc Tội giống như một cục tẩy. L’Espiazione è come una gomma da cancellare. |
Con làm hư cục tẩy của bạn học. Ho spezzato la gomma da cancellare del mio compagno di classe. |
Giống như Đức Chúa Trời xóa bỏ hàng rào ranh giới giữa các nước bằng một cục tẩy lớn”. Era come se Dio avesse cancellato tutti i confini nazionali con un’enorme gomma per cancellare”, ricorda Claire, che vive in Francia. |
Các anh chị em có thể cân nhắc việc giơ lên một cục tẩy thể như các anh chị em sắp xóa đi những đòi hỏi của công lý. Potresti tenere in mano un cancellino, come se stessi per cancellare le richieste della giustizia. |
Chúng ta có thể nói: ‘Khi Đức Giê-hô-va tha thứ tội lỗi cho chúng ta, Ngài xóa sạch chúng như thể dùng miếng bọt biển (hay một cục tẩy)’. Potremmo dire: ‘Quando Geova perdona i nostri peccati, li cancella completamente, come se usasse una gomma (o una spugna)’. |
Để minh họa, anh kể rằng khi còn làm giám thị xưởng in, anh Rutherford thường gọi điện cho anh và nói: “Anh Knorr, khi nào về ăn trưa, hãy mang cho tôi vài cục tẩy. Per chiarire il punto mi raccontò che quando era sorvegliante dello stabilimento tipografico, il fratello Rutherford lo chiamava al telefono e gli diceva: “Fratello Knorr, ho bisogno di qualche gomma per cancellare. |
Sự hối cải giống như một cục gôm khổng lồ và nó có thể tẩy xóa vết mực cố định! Il pentimento è come una gomma gigante e può cancellare l’inchiostro permanente! |
(Các anh chị em có thể cần phải giải thích rằng cục than lửa đỏ là tượng trưng cho việc thanh tẩy. (Puoi dover spiegare che il carbone acceso è un simbolo del rendere puro. |
Khi vị thiên sứ trong khải tượng của Ê Sai chạm cục than vào môi ông, thì điều đó biểu tượng cho việc Chúa thanh tẩy Ê Sai về sự không xứng đáng của ông và tha thứ các tội lỗi của ông). Quando l’angelo nella visione d’Isaia ha toccato le sue labbra con il carbone, rappresentava il Signore che purificava Isaia della sua indegnità e lo perdonava dei suoi peccati). |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di cục tẩy in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.