Cosa significa đối với tôi in Vietnamita?
Qual è il significato della parola đối với tôi in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare đối với tôi in Vietnamita.
La parola đối với tôi in Vietnamita significa parere, mi pare, a mio avviso, a mio parere, mi sembra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola đối với tôi
parere(methinks) |
mi pare(methinks) |
a mio avviso(to my mind) |
a mio parere(to my mind) |
mi sembra(methinks) |
Vedi altri esempi
Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi! Per me fu un passo enorme! |
Và đó là những gì mà buổi hội thảo đối với tôi là như thế nào. Questa conferenza per me è proprio questo. |
Không khó, đối với tôi. Per me e'una passeggiata. |
Đối với tôi, tình yêu là tất cả về bạn. người phụ nữ nói tiếng mẹ đẻ: Per me, l'amore sei tu. donna: |
Đối với tôi điều đó giống như hít một luồng không khí trong lành. Per me fu come una boccata d’aria fresca. |
Đây là một trách nhiệm đối với tôi, phải không? Questa è una responsabilità per me, giusto? |
Là một nghệ sĩ, những sự kết nối là rất quan trọng đối với tôi. Per un'artista come me, il concetto di legame è fondamentale. |
Cổ không có ý nghĩa gì đối với tôi hết. Lei non significa niente per me. |
Phải, nói cho anh biết, tất cả bọn cậu đều thối tha đối với tôi. E per me, tutti voi puzzate. |
Như Aileen, tôi cũng có những câu Kinh Thánh mang ý nghĩa đặc biệt đối với tôi. Come per Aileen, anche per me alcune scritture hanno un significato speciale. |
Đối với tôi, đó là một thời điểm bước ngoặt của cuộc đời. Per me, è stato il punto di svolta della mia vita. |
Và bạn biết không, cái đó đối với tôi không có vẻ là một thỏa thuận hay. E a me non sembra proprio un buon affare. |
Sương: À, tôi nhớ rồi, đó là điều mới đối với tôi. Sofia: È vero, questa era una cosa che non sapevo. |
Theo nhiều cách khác nhau...Cây đại vĩ cầm này quá nặng đối với tôi In molti sensi... questo violoncello era troppo pesante per me |
Đối với tôi, ông ta chết rồi. Per me lo è! |
Đối với tôi thì nó giống như váy. A me sembra una divisa. |
Nó khẩn cấp đối với tôi. ... Era urgente per me. |
Những điểm này cũng quan trọng đối với tôi những không nhất thiết cần phải có. Queste cose erano importanti ma non necessariamente decisive. |
Đối với tôi, đó là một năm dài tranh đấu. Per me, è stato un anno di lotte. |
Thật là một đặc ân đối với tôi để chia sẻ buổi tối hôm nay với các em. È un onore per me passare questa serata con voi. |
Trông không giống sự tiến bộ đối với tôi. A me non sembra un gran progresso. |
Đối với tôi chúng rất lạ lẫm. Non li avevo mai visti. |
" Quả là một quyết định khó khăn đối với tôi để không quay lại... " " È stata una decisione difficile quella di non tornare. |
Và cuối cùng, đối với tôi, điều đó tốt hơn nhiều so với tuyên truyền. E in fondo mi sembra che questo funzioni di più della propaganda. |
Đối với tôi, điều này chứng tỏ ba thứ. Per me questo vuol dire tre cose. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di đối với tôi in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.