Cosa significa đồng cỏ in Vietnamita?
Qual è il significato della parola đồng cỏ in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare đồng cỏ in Vietnamita.
La parola đồng cỏ in Vietnamita significa prateria, pascolo, prato, prateria nordamericana, Prateria nordamericana, prateria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola đồng cỏ
praterianounfeminine Những cơn mưa đồng cỏ cần để sống còn trong cả năm có thể đến cùng một lúc. La pioggia che serve a una prateria per sopravvivere per un anno puo'arrivare tutta in una volta. |
pascolonounmasculine Như vòng đời của những vật nuôi chưa bao giờ trông thấy một đồng cỏ. Come il ciclo di vita del bestiame, che potrebbe non veder mai un pascolo. |
pratonounmasculine Và bạn có thể biết một đồng cỏ ướt cần gì. E potete cercare di cosa ha bisogno un prato umido. |
prateria nordamericananoun |
Prateria nordamericananoun |
praterianoun Những cơn mưa đồng cỏ cần để sống còn trong cả năm có thể đến cùng một lúc. La pioggia che serve a una prateria per sopravvivere per un anno puo'arrivare tutta in una volta. |
Vedi altri esempi
Rượt đuổi mãi mãi theo những đồng cỏ lớn lên theo mùa mà chúng sống phụ thuộc vào. sempre inseguendo la crescita stagionale dell'erba dalla quale dipendono. |
Ở giữa đồng cỏ, chúng tôi đã quyết định là xuống ngựa và chơi bắn bi. Nel mezzo del deserto, decidemmo di scendere da cavallo e di giocare a biglie. |
♫ Có lẽ tôi đã chết trên đồng cỏ châu Phi ♫ Sarei un cadavere nella pianura Africana |
Để vượt qua mùa đông trên đồng cỏ này, thỉnh thoảng đầu óc phải thắng cơ bắp. Per superare l'inverno in queste praterie, a volte serve piu'cervello che muscoli. |
Nhiều đồng cỏ phải chịu đựng không chỉ có lửa, mà còn là băng giá. Alcune distese erbose devono resistere non solo al fuoco, ma anche al ghiaccio. |
Chúng tôi sẽ làm như vậy trên khu đồng cỏ này, nhưng chỉ làm ở mặt trước. Lo faremo su questo pezzo di prateria, ma solo in primo piano. |
Mang tớ ra đồng cỏ và bắn tớ đi. Portatemi al pascolo e sparatemi. |
... một cánh đồng cỏ linh lăng nhỏ cho bầy thỏ. .. un po'di erba medica per i conigli. |
Sao các ngươi giẫm nát các đồng cỏ còn lại? Dovete anche calpestare il resto dei vostri pascoli? |
“Những động vật chúng ta thấy chủ yếu lớn hơn những con chó sói đồng cỏ phía tây. «Quelli che vediamo sono decisamente più grandi dei coyote occidentali. |
Dường như vào thời Đa-vít, vùng đồi cao được dùng làm đồng cỏ. Evidentemente al tempo di Davide le aree montuose incolte venivano usate per il pascolo. |
Những cơn mưa đồng cỏ cần để sống còn trong cả năm có thể đến cùng một lúc. La pioggia che serve a una prateria per sopravvivere per un anno puo'arrivare tutta in una volta. |
Sông Ki-sôn lượn quanh đồng cỏ, qua núi Cạt-mên và đổ ra Biển Lớn. Il fiume Chison si snoda nella pianura erbosa, fiancheggiando il monte Carmelo, fino a gettarsi nel Mar Grande. |
Nguồn thức ăn cho cừu là đồng cỏ tự nhiên. L'ovinicoltura è l'allevamento della pecora per scopi economici. |
Đây là một bức tranh điển hình của đồng cỏ theo mùa. Questa è una tipica prateria stagionale. |
Các quan nàng như nai không tìm được đồng cỏ. I suoi principi sono come cervi che non trovano pascolo, |
Vùng đồng cỏ rộng lớn tại Patagonia đang chuyển hoá sa mạc mà bạn thấy đây Le vaste praterie della Patagonia stanno diventando deserto come vedete qui. |
Mang đồng cỏ ( hay ) ra đây! Guardare avanti! |
6 Chúng thỏa mãn với đồng cỏ mình,+ 6 Si saziarono dei loro pascoli,+ |
Phần đất này có đồng cỏ rất lớn. In questa parte del paese c’erano ampi pascoli. |
Con bọ đang di chuyển qua đồng cỏ nóng Non si sta arrampicando, non sta danzando, perché |
5 “Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi” (Thi-thiên 23:2). 5 “Mi fa giacere in erbosi pascoli”. |
Giờ lại là 1 con chó và 1 con nai trên đồng cỏ. Ora sono un cane e un cervo su un prato. |
Vì đồng cỏ nơi hoang mạc sẽ xanh tươi,+ perché i pascoli del deserto* diventeranno verdi,+ |
Đồng cỏ tạo nên những cơ hội. Le terre erbose crearono opportunità. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di đồng cỏ in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.