Cosa significa đua thuyền in Vietnamita?
Qual è il significato della parola đua thuyền in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare đua thuyền in Vietnamita.
La parola đua thuyền in Vietnamita significa regata, nuotata, batteria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola đua thuyền
regata(regatta) |
nuotata
|
batteria
|
Vedi altri esempi
Chiều thứ Hai, có tổ chức đua thuyền ở hồ nước. " Lunedì pomeriggio, ci sarà una gara di barche a vela nel pozzo nero. |
thế nên tôi đã khôn ngoan chọn môn đua thuyền, môn mà tôi rất giỏi Così ho saggiamente scelto il canottaggio, nel quale sono diventato molto bravo. |
Anh đoán nó dành cho cuộc đua thuyền. Immagino sia della regata. |
Chúng tôi tổ chức đua thuyền vào tháng 9. La nostra regata si tiene a Settembre. |
ông ấy gửi mẹ những vật lưu niệm này... tranh vẽ và ruy-băng đua thuyền của con. Mi ha spedito dei ricordi nel corso degli anni... i tuoi disegni e... le coccarde delle regate a cui partecipavi. |
Anh có biết là có những nhà... đua thuyền đơn độc hàng đầu trên thế giới lại không biết bơi không? Lo sai che alcuni tra i migliori velisti in solitaria del mondo... non sanno nuotare? |
Trong ví dụ tương đồng về đua thuyền, tôi đã thực hiện chính xác những điều mà sau này Gould đã đề cập tới. Nella mia analogia dei rematori (poco oltre), ho fatto precisamente quello che Gould propone. |
Tôi đã gặp một anh kỹ sư hàng không tài ba người đã thiết kế những chiếc thuyền cho giải vô địch đua thuyền Hoa Kỳ Anh ta là Peter Heppel. Ho trovato un brillante ingegnere aeronautico che progetta vele per le barche da competizione dell ́America ́s Cup che si chiama Peter Heppel. |
Thuyền bắt đầu chìm, họ đua nhau quay trở lại thuyền và trở về nhà và kể câu chuyện họ bị tấn công. Il gommone comincia ad affondare, loro si precipitano sulla nave e tornano a casa a raccontare di come sono stati attaccati. |
Thế nhưng khi cuộc đua đang diễn ra ngay trong chiếc thuyền này, sự cạnh trạnh này diễn ra giữa những chiếc thuyền. Ma oltre alla competizione all'interno della barca c'è anche la competizione tra barche. |
Lần trước tôi định vị bằng điểm đoán định cho đội đua thuyền tại học viện. L'ultima volta che ho navigato stimando la posizione ero nel team di vela in accademia. |
Tôi không nghĩ Charlie Luvet đến đây để gặp bạn đua thuyền. Non penso che Charlie Luvet sia venuto ad incontrare degli amici per una gara. |
Và tôi quyết định đi xem lễ hội đua thuyền Regata Storica, một sự kiện lịch sử diễn ra từ năm 1498. Così ho deciso di vedere la Regata Storica un evento che si tiene dal 1498. |
Ngày 21 tháng 9 năm 2000 khánh thành cơ sở đua thuyền thứ tư của Yale trong 157 năm tranh tài môn đua thuyền đại học. Il 21 ottobre 2000 è stata costruita la quarta rimessa per barche in 157 anni di canottaggio a Yale. |
Từ năm 1988, chính quyền địa phương Ciudad Guayana đã tổ chức một cuội đua thuyền trên Orinoco và Caroní, và có đến 1000 đấu thủ tham gia. La città di Ciudad Guayana organizza da quindici anni una gara di nuoto nei fiumi Orinoco e Caronì a cui prendono parte circa 900 persone. |
Tôi đã gặp một anh kỹ sư hàng không tài ba người đã thiết kế những chiếc thuyền cho giải vô địch đua thuyền Hoa Kỳ Anh ta là Peter Heppel. Ho trovato un brillante ingegnere aeronautico che progetta vele per le barche da competizione dell'America's Cup che si chiama Peter Heppel. |
Tôi yêu những điều đó, nhiều đến nỗi mà trong vòng 6 tháng tôi quyết định đi khắp thế giới lần nữa, nhưng lần này không phải là một cuộc đua: cố gắng để trở thành người đi thuyền đơn đi khắp thế giới liên tục nhanh nhất. Mi piacque così tanto che dopo sei mesi decisi di navigare di nuovo per il mondo, ma non per una gara questa volta: per cercare di essere la persona più veloce di sempre a veleggiare in solitario intorno al mondo senza soste. |
Nhà đua thuyền Richard Gilder vinh danh vận động viên Olympic môn đua thuyền năm 79 Virginia Gilder và cha của cô Richard Gilder, Olympic ’54, người đã tặng 4 triệu USD trong tổng số 7, 5 triệu USD dành cho đề án. La Richard Gilder Boathouse prende il nome dalla campionessa olimpica Virginia Gilder e dal padre che ha donato 4 dei 7,5 milioni di dollari necessari per il processo. |
Vào năm nào đã xảy ra việc 1 sinh viên Harvard thắng 1 sinh viên Oxford khi đua chèo thuyền ở Henley? un che anno un canottiere di Harvard ne ha battuto uno di Oxford a Henley? |
Và một khi bạn đặt những chàng trai này vào một chiếc thuyền để đua với một chiếc khác, họ sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài hợp tác bởi vì họ đang ở trên cùng một chiếc thuyền. E quando mettete questi ragazzi in barca per competere contro un'altra barca, allora non rimane loro che collaborare dato che si trovano tutti nella stessa barca. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di đua thuyền in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.