Cosa significa hào phóng in Vietnamita?
Qual è il significato della parola hào phóng in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hào phóng in Vietnamita.
La parola hào phóng in Vietnamita significa generoso, largo, liberale, prodigo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hào phóng
generosoadjective Có thật là chính phủ của chúng ta hào phóng thế không? Và có thể là thật. Il nostro governo è così generoso? Magari lo è. |
largoadjective Khi lưng của ngươi bắt đầu kêu răng rắc. Ngươi sẽ thấy ta chào đón rộng mở và hào phóng Quando la tua schiena iniziera'a sentirne il peso, troverai le mie spalle larghe a darti il benvenuto. |
liberaleadjective Giờ cháu có điều gì muốn nói với những người tốt bụng vừa " phạm tội " hào phóng đây nào? Vuoi dire qualcosa a questa gente che sta espiando la propria colpa liberale? |
prodigoadjective |
Vedi altri esempi
Cửa hàng này biến các giao dịch thành các tương tác, và sự hào phóng thành tiền. Si è trasformata la transazione in interazione, e la generosità in valuta. |
Các người ỷ có sức mạnh nên không cần tôi hào phóng cứu người, hả? Credete che sara'la vostra forza, non la mia generosita', ad aiutare il vostro uomo? |
Tước hiệu và những mảnh đất thần có là nhờ vào sự hào phóng của người. Devo il mio titolo e le mie terre alla tua generosita', vostra grazia. |
Ông đã trả công rất hào phóng. Ha speso molti soldi per tutto questo. |
Don Pablo vẫn hào phóng như xưa. Generoso come sempre, Don Pablo. |
Chúng ta biết rằng không phải lúc nào mình cũng giận dữ, ghen tị, hào phóng Ma sappiamo che non siamo sempre arrabbiati, sempre gelosi, sempre generosi. |
Ngài đã hào phóng tặng bộ ngực cho... kẻ sàm sỡ sinh viên không thương xót này. Lei ha generosamente offerto il suo petto... a questi umiliatori accaniti. |
Ông Corcoran đã hào phóng nhất. Il signor Corcoran è stato più generoso. |
Chúng tôi rất may mắn có được một vài người quyên góp hào phóng. Per fortuna contiamo su benefattori molto generosi. |
Món quà hào phóng nhất của Đức Giê-hô-va là gì? Qual è il dono più grande elargito da Geova? |
— Để tao cho tụi bây coi món quà hào phóng mà ông đã tặng cho đội Slytherin. «Lascia che io ti mostri il generoso dono che ha fatto alla squadra dei Serpeverde». |
Chị ấy hào phóng. E'stata generosa. |
Anh đang triển khai một việc vừa hào phóng, hiệu quả và có lợi cho đôi bên. Sto pensando a qualcosa che sarà generoso, efficiente e a beneficio di entrambe le parti. |
Một người anh hào phóng nhất. Il fratello più generoso che è esistito. |
Việc Okolloh đã làm sẽ là không thể nếu thiếu sự hào phóng của con người. Ciò che Okolloh ha fatto non sarebbe stato possibile senza generosità umana. |
Mẹ có thể sống một cuộc sống thanh bình, nhờ vào sự hào phóng của con. Posso condurre la mia vita in pace grazia alla tua generosita'. |
Denisof rất hào phóng. Denisof è molto generoso. |
Đơn giản chỉ là một tay chơi vô cùng hào phóng thôi. Non sono un pappone, sono solo un cliente molto generoso. |
Người cho luôn hào phóng khi họ không lo lắng về hậu quả. I primi saranno generosi perché non devono preoccuparsi delle conseguenze. |
Chúng tôi dựa vào sự ủng hộ hào phóng của các bạn để tiếp tục công việc này. Contiamo sul vostro generoso aiuto per continuare la nostra opera. |
Vâng, ông ấy là một người rất hào phóng. Ông Largo Sì, è un uomo molto generoso, Mr Largo. |
Em nghỉ nó khá là hào phóng. Credo sia piuttosto generosa. |
11 Mỗi tín đồ Đấng Christ cũng có thể biểu lộ lòng hiếu khách và tính hào phóng. 11 Anche i singoli cristiani possono essere generosi e ospitali. |
Ông ấy sẽ tưởng thưởng hào phóng bất kỳ nhà cầm quyền nào đủ khôn lanh Egli ricompensera'riccamente ogni governatore abbastanza saggio da allearsi con la Casata dei Rahl. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di hào phóng in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.