Cosa significa kéo dài in Vietnamita?
Qual è il significato della parola kéo dài in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kéo dài in Vietnamita.
La parola kéo dài in Vietnamita significa allungare, durare, durevole. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kéo dài
allungareverb Khi sự chăm sóc kéo dài hơn, thì những cảm nghĩ yêu thương lại thường gia tăng hơn. Quando il tempo dell’assistenza si allungherà, i sentimenti di amore cresceranno. |
durareverb Buổi hoà nhạc kéo dài 3 tiếng đồng hồ. Il concerto è durato circa tre ore. |
durevoleadjective |
Vedi altri esempi
Tại sao sự tham nhũng cứ kéo dài? Perché la corruzione è così difficile da sradicare? |
Hàng năm giải bắt đầu 6 tuần trước ngày thứ hai đầu tiên của tháng 8, và kéo dài 2 tuần. Il torneo inizia ogni anno sei settimane prima del primo lunedì di agosto e dura due settimane. |
Đường nối hai vai kéo dài về phía đông chỉ tới hướng của Procyon, tức α Canis Minoris. Una linea verso est che attraversa le due spalle indica la direzione di Procione (α Canis Minoris). |
Trong những trường hợp này, nhiễm trùng chỉ kéo dài từ ba đến bốn ngày. In questi casi, l'infezione dura solo tre o quattro giorni. |
Cuộc hành trình kéo dài bốn tuần lễ. Il viaggio durò quattro settimane. |
Đây, đây, Kenya, Đông Phi, chúng vừa qua khỏi một trận hạn hán kéo dài. Qui in Kenya, nell'Africa orientale, sono appena usciti dalla stagione secca. |
như một cuộc đời mới, và con đường con đường cứ mãi kéo dài." e la strada, la strada che continua ad allungarsi." |
Quá trình xử lý hậu kì kéo dài gần 1 năm. Il processo che ne seguì durò quasi un anno. |
Chuyến đi bằng xe lửa kéo dài hai tuần thật là dấu ấn khó phai mờ. L’estenuante viaggio in treno di due settimane fu traumatico. |
Cuộc tranh luận này vì thế cứ tiếp tục và kéo dài mãi. Questa discussione continuerà all'infinito. |
Phạm vi tự nhiên của nó kéo dài về phía nam tới Virginia. Il suo areale, tuttavia, si estende fino alla Virginia. |
không khỏi thắc mắc xem nó kéo dài được bao lâu. Non riesco a non chiedermi quanto durera'. |
Hôn nhân kéo dài bao lâu? Quanto deve durare il matrimonio? |
Các tác dụng sẽ kéo dài trong vài ngày. Gli effetti dureranno pochi giorni |
- Tại vì chiến tranh sẽ không kéo dài. «Perché la guerra non durerà a lungo. |
Nó là cuộc ngoại tình kéo dài. La relazione si e'protratta a lungo. |
Vậy, tại sao con người nỗ lực quá nhiều để kéo dài đời sống? Ma perché l’uomo si impegna in una ricerca così spasmodica nel tentativo di allungare la durata della vita? |
Dự án vẫn đang tiếp tục và sẽ kéo dài bốn hay năm năm nữa. E' un progetto che andrà avanti ancora per altri quattro o cinque anni. |
Tại sao tình trạng buồn nản kéo dài rất tai hại? Perché uno stato di scoraggiamento che si protrae nel tempo può rivelarsi dannoso? |
Nhưng sự thành công của Tesla không kéo dài. Ma il successo di Tesla non durò. |
Cuộc đi săn kéo dài hơn ta nghĩ. La caccia e'durata piu'del previsto. |
Nhưng hạnh phúc của A-đam và Ê-va chẳng kéo dài bao lâu. Ma la felicità di Adamo ed Eva non durò a lungo. |
Những thành tựu của Nước Trời sẽ kéo dài mãi mãi. I risultati conseguiti dal Regno dureranno per sempre. |
Những đám cưới ở Volantis kéo dài trong nhiều ngày. I matrimoni a Volantis durano per giorni interi. |
Cuối cùng tia lửa đó phát ra, khởi đầu một cuộc xung đột kéo dài 30 năm. Quando, infine, la scintilla scoccò, diede inizio a un conflitto che durò trenta anni. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di kéo dài in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.