Cosa significa lấy lại in Vietnamita?
Qual è il significato della parola lấy lại in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lấy lại in Vietnamita.
La parola lấy lại in Vietnamita significa recuperare, riacquistare, riavere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola lấy lại
recuperareverb Tôi đã lấy lại chiếc nhẫn giùm anh nhưng tôi phải trả giá cho điều đó. Ho recuperato il tuo anello, e te l'ho riportato. |
riacquistareverb Sauron đã gần lấy lại được sức mạnh ngày trước. Sauron ha riacquistato molto del suo antico potere. |
riavereverb Tìm cách để anh lấy lại cuộc sống bình thường. Che trovi un modo per farti riavere una vita normale. |
Vedi altri esempi
Lấy lại cái này. Che si riprenda questo. |
Và chúng ta cần mỗi quan hệ đó để phản ánh, để lấy lại niềm tin. Abbiamo bisogno di quella relazione per riflettere, per recuperare speranza. |
Tin rằng các xác chết sẽ sống lại lấy lại trái tim từ những chiếc lọ vàng. quando i cadaveri avrebbero ripreso vita e recuperato i loro cuori dai canopi. |
Nên chúng tôi muốn vào và lấy lại chúng. Avevo pensato di passare per venire a riprenderli. |
Ta sẽ lấy lại những gì của chúng ta. Riprendermi ciò che è nostro. |
Kế hoạch Relical đang lấy lại dữ liệu mới. Programmare ispezione al RelicaI. |
Chúng ta sẽ lấy lại. We'll get it back. |
Nếu đổi ý, bạn có thể lấy lại được địa chỉ Gmail của mình. Se cambi idea, potresti riuscire a recuperare il tuo indirizzo Gmail. |
Chúng ta phải lấy lại đất nước của mình. Dobbiamo riprenderci il nostro paese. |
Em không lấy lại được đâu, David. Non posso diventarne proprietaria, David. |
Thời gian đã đến để lấy lại những gì đã bị lấy đi từ ngươi. È arrivato il momento di ridarti ciò che ti è stato portato via. |
Cậu đã lấy lại phong độ. Ti sei ripreso bene |
Cái này ta lấy lại. Questo me lo sono ripreso. |
Anh sẽ dẫn dắt chúng tôi vào cuộc chiến, và lấy lại ngôi vương. Tu ci condurrai in battaglia e ti riprenderai il trono. |
Tôi ngừng bơi kiểu ếch và thả nổi, cố gắng lấy lại sức. Mi fermai a nuotare un po’ a cagnolino, cercando di riguadagnare le forze. |
Nếu chúng ta sống sót và anh lấy lại được tiền, thì anh sẽ về nhà. Se salviamo la pelle e tu recuperi i soldi, tornerai a casa. |
Chúng muốn lấy lại thế giới của chúng. Vorrebbero davvero indietro il loro mondo. |
Không còn lấy lại chúng được nữa đâu. Ormai e'andato perduto per sempre. |
Anh lấy lại bình tĩnh! Ritorna in te stesso! |
Lấy lại tự tin. Riacquistare un po'di fiducia. |
vụ đó, tôi chỉ lấy lại được có $ 5. Quella trasgressione mi e'costata 5 dollari. |
Nói với hắn những thứ ta muốn hoặc là ta lấy lại cô ta. Digli che voglio il prezzo pattuito, o ti riprendo indietro. |
Hắn muốn lấy lại thì phải đến thỏa thuận vơi bọn tao. Se le rivuole, deve scendere a patti con noi. |
Tôi muốn lấy lại cái còng đó. Ridammi le mie manette. |
Tôi đã mất cuộc sống của mình, nếu giết được lão, tôi sẽ lấy lại được. Ho perso la mia vita, uccidendo questo tizio, me la riprenderei. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di lấy lại in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.