Cosa significa nhân tố in Vietnamita?
Qual è il significato della parola nhân tố in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nhân tố in Vietnamita.
La parola nhân tố in Vietnamita significa fattore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola nhân tố
fattorenounmasculine Tăng huyết áp có thể kích hoạt nhân tố đông máu. Le crisi da ipertensione possono attivare fattori di coagulazione. |
Vedi altri esempi
Không có thấy nhân tố sinh học lạ. Nessun agente biologico nella scansione preliminare. |
Thể xác mệt mỏi là một nhân tố. Un fattore fu la stanchezza fisica. |
Quá trình kế tục quyền lực của vua chịu sự kiểm soát bởi nhiều nhân tố phức tạp. La scelta del re veniva influenzata da un insieme di fattori complicati. |
Hay có những nhân tố sâu xa nào đó đã khiến chúng tôi thành ngày hôm nay? O sono stati fattori strutturali più profondi a condurci dove siamo oggi? |
Có rất nhiều các nhân tố tác động trong này. Sono molte le dinamiche in gioco. |
Là 1 nhân tố mới. E ́ un nuovo elemento. |
Tăng huyết áp có thể kích hoạt nhân tố đông máu. Le crisi da ipertensione possono attivare fattori di coagulazione. |
Nói khác đi, nước là nhân tố quyết định. In altre parole, l'acqua è la linfa vitale. |
Có 2 nhân tố giúp âm nhạc mạnh mẽ. E ́ potente per due ragioni. |
Thiện chí giải quyết là nhân tố cốt yếu. Un fattore essenziale è essere motivati. |
Một nhân tố quan trọng đó là bản chất của con người. Un elemento importante è la natura umana. |
Các nhân tố nêu trên có thể ảnh hưởng thế nào? Come potrebbero entrare in gioco i fattori indicati sopra? |
Tại sao chúng ta không kiểm soát các nhân tố khác? Perché non controlliamo altri fattori? |
Và tôi xem xét 2 nhân tố này là những biểu hiện sự sống của con người. Considero questi due elementi espressioni umane fondamentali. |
Cơm là nhân tố để nạp năng lượng cho em mỗi ngày đấy. Una ciotola di riso basta a garantirti energia elettrica per tutta la giornata. |
Tôi nghĩ SanCorp đang bỏ lỡ cơ hội để trở thành một nhân tố quan trọng ở Philadelphia. Penso che per la San Corp sia un grosso svantaggio non avere una presenza significativa a Philadelphia. |
Thế giới đó có các nhân tố cơ bản để duy trì sự sống. Il suo mondo ha le chiavi per sostenere la vita umana |
Vâng, những thông tin này đi cùng với những nhân tố sau đây. Bene, si arriva a questo numero a causa dei seguenti fattori. |
Đa số những đạo luật hiện đại này chủ yếu dựa trên nhân tố di truyền học. La maggioranza delle leggi odierne in materia si basano principalmente su considerazioni genetiche. |
Và bạn cần nhân tố thứ tư, mà có lẽ là nhân tố quan trọng nhất. Ed è necessario il 4° fattore, che forse è il più importante. |
Giáo viên là nhân tố quyết định đối với thành công của trường học. Gli insegnanti sono l'anima del successo delle scuole. |
Anh không phải là nhân tố để chỉ đạo hành động. Non siete un'unità d'azione diretta. |
Ma thuật đến từ bốn nhân tố, lửa, nước, đất và không khí. La magia di una strega viene da 4 elementi: fuoco, acqua, terra e aria. |
Một nhân viên thi hành pháp luật khác biệt, một nhân tố bền vững hơn. Voglio un altro effetto, qualcosa di più forte. |
Nhân tố di truyền cũng có tác động tới khả năng tạo cơ. Anche i fattori genetici hanno un ruolo nella capacità di crescita di muscolare. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di nhân tố in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.