Vietnamita
Cosa significa quy hoạch đô thị in Vietnamita?
Qual è il significato della parola quy hoạch đô thị in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare quy hoạch đô thị in Vietnamita.
La parola quy hoạch đô thị in Vietnamita significa pianificazione urbanistica, urbanistica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola quy hoạch đô thị
pianificazione urbanistica
|
urbanisticanoun adjective (disciplina che progetta e pianifica l'utilizzo dello spazio urbano) |
Vedi altri esempi
1923 Thành lập Sở quy hoạch đô thị và kiến trúc. Riforma della legge comunale e provinciale del 1923 |
Tôi tới các cuộc họp của hội đồng quy hoạch đô thị. Tôi tới các câu lạc bộ của đảng Cộng Hòa và của đảng Dân Chủ. Sono andato a incontri di quartiere, sono andato in club democratici e club repubblicani. |
Thông thường, các nhà quy hoạch đô thị và kiến trúc sư tạo ra các mô hình thật của các thành phố và các tòa nhà để hiểu về chúng rõ hơn. Tradizionalmente, gli urbanisti e gli architetti costruiscono modelli fisici di città e di edifici per comprenderli meglio. |
Đây là nghiên cứu liên bóng mà trẻ con có thể thực hiện, thậm chí chúng chẳng biết bất cứ gì về quy hoạch đô thị, để di chuyển 1 tòa nhà, bạn đơn giản chạm nó bằng tay và di chuyển nó. Ci sono modelli di ombreggiatura utilizzabili dai bambini, nonostante non sappiano nulla di progettazione urbanistica. Per spostare un edificio, allunghi semplicemente la mano e muovi l'edificio. |
Nhưng giờ, quá trình quy hoạch lại đô thị được dùng để đẩy cộng đồng này ra, bằng cách hồi sinh nó ở thế kỉ XXI. Ma ora, in nome del rinnovamento urbano e del progresso, queste comunità sono spinte fuori, allo scopo di portarle nel 21° secolo. |
(II) - Thể hiện một sự giao lưu quan trọng giữa các giá trị của nhân loại, trong một khoảng thời gian hoặc trong phạm vi một vùng văn hoá của thế giới, về các bước phát triển trong kiến trúc hoặc công nghệ, nghệ thuật tạo hình, quy hoạch đô thị hoặc thiết kế cảnh quan. Mostra un importante scambio di valori umani, in un periodo o in un'area culturale del mondo, negli sviluppi dell'architettura e delle tecnologie, dell'arte monumentale, urbanistica o paesaggistica. |
Như tôi đã nói, tôi mới quay lại trường học, và tôi đang cân nhắc học chuyên ngành nghiên cứu đô thị và sau đó đi sâu vào quy hoạch đô thị, dùng bất cứ cái gì tôi đã học được từ các cộng đồng online, và cố gắng áp dụng chúng với 1 cộng đồng thật. Come ho detto, sono appena tornato a scuola, e sto considerando di specializzarmi negli studi urbani e poi andare avanti nella progettazione urbana, prendendo qualsiasi cosa abbia imparato dalla comunità online e provando ad adattarlo a una comunità fisica. |
Và cuối cùng, để kéo ra tất cả các điểm dừng, đây là hệ thống được gọi là Urp, cho các nhà quy hoạch đô thị, trong đó chúng tôi đưa cho các kiến trúc sư và các nhà quy hoạch đô thị những mô hình mà chúng tôi tịch thu khi chúng tôi năn nỉ họ sử dụng dùng hệ thống CAD. E alla fine, per fare ogni sforzo possibile, questo sistema si chiama Urp, per progettisti urbani, nel quale restituiamo agli architetti ed ai progettisti urbani i modellini confiscati quando insistemmo che utilizzassero sistemi CAD. |
Nên tôi tin là các không gian công cộng tươi vui, đầy sức sống là mấu chốt để quy hoạch nên một đô thị tuyệt vời. Quindi io credo che gli spazi pubblici vivaci e piacevoli siano la chiave di progettazione di una grande città. |
Với tôi, trở thành nhà quy hoạch đô thị đồng nghĩa với khả năng thay đổi thành phố nơi tôi sinh sống và yêu mến. Per me, diventare una pianificatrice urbana voleva dire essere in grado di cambiare davvero la città nella quale vivevo e che amavo. |
Nếu có một điều mà tôi đã học được với tư cách một nhà quy hoạch đô thị, thì đó là không gian công cộng có sức mạnh. Se c'è una lezione in particolare che ho imparato nella mia vita di assessore all'urbanistica, è che gli spazi pubblici hanno potere. |
Yếu tố quan trọng nhất đe dọa sự sống còn của B. mindorensis là mất môi trường sống do quy hoạch đô thị, khai thác gỗ và nông nghiệp. Il fattore che più minaccia la sopravvivenza di B. mindorensis, tuttavia, è la distruzione dell'habitat causata dallo sviluppo delle infrastrutture, dalla deforestazione e dall'agricoltura. |
Nhưng một lần nữa, một khủng hoảng, các đối tác mới, tác nhân địa phương, biến đổi chúng thành yếu tố quan trọng của quy hoạch đô thị bền vững. E di nuovo, una crisi, nuovi accordi iniziative locali che le hanno trasformate in un elemento essenziale di pianificazione urbanistica sostenibile. |
Cùng với Tony Tang ở Media Lab, chúng tôi đã tạo ra một giao thức dựa trên inFORM cho phép các nhà quy hoạch đô thị thiết kế và xem được toàn cảnh các thành phố. Con Tony Tang al Media Lab abbiamo creato un'interfaccia costruita su inFORM per permettere agli urbanisti di progettare e vedere intere città. |
Tiến đến bền vững cũng là một thách thức xã hội đòi hỏi hệ thống luật pháp quốc tế và quốc gia, quy hoạch đô thị và giao thông vận tải, lối sống cá nhân, địa phương và đạo đức con người. Il percorso verso il raggiungimento della sostenibilità rappresenta anche una sfida sociale che coinvolge il diritto internazionale e nazionale, il sistema urbanistico e dei trasporti, gli stili di vita locali e individuali e il consumo critico. |
Ở Seattle, quê hương tôi, chúng tôi vừa trở thành một phần của quy hoạch đô thị toàn cầu ở những thành phố đang làm việc cùng nhau gạt đi chính phủ, cũng như chính phủ quốc gia để cố đạt được mục tiêu cắt giảm cac-bon của hiệp định thư Kyoto. A Seattle, da dove vengo io, siamo diventati parte di una grande rete di città che stanno lavorando insieme, scavalcando il governo tutti insieme, il governo nazionale tutti insieme, per cercare di raggiungere gli obiettivi di riduzione della CO2 del Protocollo di Kyoto. |
Vậy các nhà quy hoạch âm thanh đô thị ở đâu? Ma i pianificatori urbani acustici? |
Vì vậy, không có gì bất ngờ khi hình tượng thiết kế truyền thông của thế kỷ trước, đỉnh cao của việc hướng dẫn đường đi làm thế nào để đi từ đến B, bản đồ tàu diện ngầm Luân Đôn, không được thiết kế bởi một người vẽ bản đồ hoặc nhà quy hoạch đô thị. Non è quindi una gran sorpresa che l'icona dell ́informazione del secolo scorso, il simbolo che mostra a tutti come andare da A a B, la cartina della metropolitana di Londra, non è stata progettata da un cartografo o da un urbanista. |
Mỹ đang trở thành người dẫn đầu của việc tái quy hoạch đô thị và đổi mới, Và tôi muốn đến một nơi như Chicago, Nơi mà tôi thấy người như Thị trưởng Daley là anh hùng thiết kế để có thể làm việc thông qua quy trình hành chính và tất cả vì muốn cải thiện khu vực. Gli Stati Uniti stanno diventando davvero i leader in una sorta di progettazione urbana illuminata e nella ripresa e io voglio distinguere un posto come Chicago, dove guardo persone come il sindaco Daley un po' come se fossero eroi del design per essere stati in grado di lavorare attraverso i processi politici e tutto il resto, per migliorare un'area. |
Một là phải lên kế hoạch việc cải tạo mang tính hệ thống hơn theo quy mô đô thị. la prima è ristrutturare più sistematicamente, su scala metropolitana. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di quy hoạch đô thị in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.