Cosa significa sa mạc in Vietnamita?
Qual è il significato della parola sa mạc in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sa mạc in Vietnamita.
La parola sa mạc in Vietnamita significa deserto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sa mạc
desertonounmasculine (Un tratto di terra ampio, aperto, sterile con poche forme di vita e scarse precipitazioni.) Israel biến sa mạc thành đất canh tác. L'Israele ha trasformato il deserto in terreno coltivabile. |
Vedi altri esempi
Israel biến sa mạc thành đất canh tác. L'Israele ha trasformato il deserto in terreno coltivabile. |
"Nó sẽ không bao giờ rời khỏi vỏ sò cho đến khi sa mạc được phủ đầy nước""." E non l'abbandonerà mai, fino a quando il deserto non si coprirà di nuovo d'acqua."" |
Tôi tin vào cái lỗ sẽ chôn anh ở sa mạc ấy. Mi fido della fossa nel deserto dove ti abbandonero'. |
Và khi chúng tôi bắt đầu đi xuyên qua sa mạc, chiếc jeep hư máy. Appena abbiamo iniziato ad attraversare il deserto la Jeep si è guastata. |
5 triệu mà Westmoreland chôn ở sa mạc ở Utah. I 5 milioni di dollari che Westmoreland ha sepolto nel deserto dello Utah. |
Họ hành trình xuyên qua những sa mạc khô cằn cho đến khi họ đến được biển. Il gruppo viaggiò attraverso sterili deserti sino a raggiungere il mare. |
Người chết không thấy được mình bị thiêu đốt trong sa mạc dục vọng. I morti non bruciano nella valle del desiderio. |
"""Vì tôi còn phải vượt sa mạc và vùng có chiến sự để về nhà""." """Perché devo ritornare indietro attraverso il deserto, dove c'è una guerra fra i clan.""" |
Sấm sét tương đối phổ biến ở sa mạc này, trung bình 15 - 20 cơn bão/năm. I temporali sono molto comuni nella regione, con una media di 15-20 tempeste all'anno. |
Khu vực 2, địa hình sa mạc. Il Settore 2 indica terreno deserto. |
Chào mừng đến với sa mạc... của cái " thưc ". Benvenuto nel... " Deserto della realtà ". |
Ở sa mạc Kalahari, những cơn mưa qua nhanh cho thấy đã vào mùa khô. Nel Kalahari, brevi piogge cedono il passo alla stagione arida. |
Và nghĩ tới việc... chỉ cần một ngày trong sa mạc Sahara. E pensare che è bastato un giorno nel Sahara... |
Tuy nhiên, những nơi khác kém may mắn hơn, sẽ nứt nẻ thành các sa mạc Sahara mới. Altri luoghi meno fortunati si trasformeranno invece in nuovi Sahara. |
Sa mạc ở kia, đồi cát, và vài vùng nhỏ hơn. Il deserto è là, dune di sabbia, qualche piccolo prato. |
Vì là người sa mạc nên họ vẫn sợ các thầy phù thủy. Erano uomini del deserto e avevano timore dei maghi. |
Có một vài đứa từ sa mạc nên không biết bơi. Ci sono bambini piccoli del deserto che non sanno nuotare. |
Giờ đây em sẽ vẫn ngắm nhìn sa mạc mà lòng đầy hi vọng. Adesso lo guarderò con speranza. |
Cho nên tôi có lợi thế nhất định khi bắt đầu nghiên cứu sa mạc này. Quindi avevo un vantaggio unico quando iniziai a studiare questo deserto. |
Ếch thích nghi với sa mạc. Le rane si adattarono al deserto. |
sẽ rơi xuống giữa một cái sa mạc. Siamo in mezzo al deserto. |
Otonycteris, dơi tai dài sa mạc ( long-eared bat ), đang săn mồi. Otonycteris, " l'orecchione di Hemprich ", e'a caccia. |
Đây là sa mạc của chúng. Questo è il loro deserto. |
Và rồi chúng ta có thể hạ hết đám xấu xa ở sa mạc. E allora avremmo la meglio su questi tizi, forse in un deserto. |
"Vì trong sa mạc thì không nghe lời tôi có thể sẽ đưa đến cái chết""." Nel deserto, la disobbedienza significa la morte."" |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di sa mạc in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.