Cosa significa sinh vật in Vietnamita?
Qual è il significato della parola sinh vật in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sinh vật in Vietnamita.
La parola sinh vật in Vietnamita significa organismo, organismo vivente, creatura, essere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sinh vật
organismonounmasculine Mọi thứ bạn thấy trong bức hình này đều là một sinh vật sống. Tutti quelli che vedete in questa foto sono organismi viventi. |
organismo viventenoun (entità dotata di vita) Mọi thứ bạn thấy trong bức hình này đều là một sinh vật sống. Tutti quelli che vedete in questa foto sono organismi viventi. |
creaturanoun Tôi chỉ có thể cố giữ chặt thứ sinh vật kỳ lạ đó. Era tutto quello che riuscivo a fare per tenere quella meravigliosa creatura. |
essereverb Tôi nộp hồ sơ và được nhận vào ngành sinh vật học. Ero riuscito a iscrivermi, a essere ammesso a biologia. |
Vedi altri esempi
Các mạch bạch huyết cũng là những đường xâm nhập của sinh vật gây bệnh. I vasi linfatici rappresentano anche una possibile via di accesso per gli organismi patogeni. |
Tôi tin vào thế giới này... và những sinh vật sống bên trong nó. Credo in questo mondo e nelle creature che lo abitano. |
Mối hoạ này thuộc về những sinh vật của Trung Giới Il pericolo riguarda tutta la Terra di Mezzo. |
(12) Cho ví dụ về sự hòa hợp giữa các sinh vật? (12) Fornite degli esempi sull’armonia generale che esiste tra gli esseri viventi. |
Dù sinh vật dưới lầu làm sao đi chăng nữa, ta phải có trách nhiệm với nó. Qualunque cosa succedera'a quella creatura, noi ne saremo responsabili. |
Tôi chỉ có thể cố giữ chặt thứ sinh vật kỳ lạ đó. Era tutto quello che riuscivo a fare per tenere quella meravigliosa creatura. |
Bạn là sinh vật ở đâu tới vậy? Addetto al recupero crediti per il giornale. |
Nó có thể là chính bản thân Laerte, sinh vật bên trong chúng ta. Potrebbe essere proprio Laerte, questa creatura tra noi. |
Không sinh vật nào dám nhìn lên đôi cánh thần chết cả. Nessuna creatura può fissare le ali della morte! |
7 Khi ngài gỡ con dấu thứ tư, tôi nghe tiếng của sinh vật thứ tư+ nói: “Hãy đến!”. 7 Quando l’Agnello aprì il quarto sigillo, sentii la voce della quarta creatura vivente+ dire: “Vieni!” |
Những thứ mà chúng ta đã giết cùng với sinh vật đó ấy? Quelle che erano col mostro che abbiamo ucciso? |
Ngươi là loại sinh vật gì? Che tipo di creatura sei? |
41 Mọi sinh vật lúc nhúc trên đất là những vật đáng kinh tởm. 41 Ogni animale che brulica sulla terra è qualcosa di ripugnante. |
Các đồng hồ hóa học, tồn tại trong mọi sinh vật đa bào thậm chí cả đơn bào. Sono orologi chimici, che si trovano in ogni essere conosciuto costituito da più di due cellule, e pure in alcuni organismi monocellulari. |
Một khi ký sinh vật xâm nhập, vật chủ sẽ không còn quyền quyết định. Una volta che il parassita entra l'ospite non ha più voce in capitolo. |
Sinh vật! Creatura! |
Vậy là chúng ta có một bài sinh vật học về mức độ đáng tin cậy. Esiste quindi una biologia dell'affidabilità. |
Dolokhov, anh là sinh vật thấp hèn. Siete una creatura meschina, Dolochov. |
Và nếu bạn nhìn vào mức độ sinh vật, bạn thấy các loài cá. E se osservate a livello di specie, considerate la pesca. |
So với loài người, nhiều loài sinh vật có thính giác thật kỳ diệu. In paragone con quello dell’uomo, l’udito di molti animali è straordinario. |
Tôi nghĩ có khả năng sinh vật chúng ta kiếm muốn cô. Penso sia possibile che la creatura che cacciamo voglia voi. |
Có tất cả các sinh vật. C'erano tutte queste creature. |
Những sinh vật gắn bó với nấm được đền đáp xứng đáng, bởi nấm không cần ánh sáng. Quegli organismi che facevano coppia coi funghi furono premiati, perché ai funghi la luce non serve. |
Các sinh vật chịu được điều kiện khắc nghiệt này không hiếm. Questi cosiddetti estremofili non sono rari. |
Loài sinh vật tò mò nhất châu Phi là khỉ đầuf chó. La creatura più curiosa dell'Africa è il babbuino. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di sinh vật in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.