Cosa significa sư tử cái in Vietnamita?
Qual è il significato della parola sư tử cái in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sư tử cái in Vietnamita.
La parola sư tử cái in Vietnamita significa leonessa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sư tử cái
leonessanoun (Grosso felino femmina (Panthera leo), che è nativo di Africa, Asia e in passato di gran parte dell'Europa.) Tớ là sư tử cái đói khát còn cậu là linh dương non. Sono una leonessa affamata e tu un cucciolo di gazzella. |
Vedi altri esempi
Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả. La leonessa proteggera'i suoi cuccioli ferocemente, senza pensare alle conseguenze. |
Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm. Mentre la leonessa era assente, i leoncini si nascosero in un boschetto. |
Đó là một con sư tử cái xinh xắn. È una piccola leonessa. |
Những con sư tử cái cùng săn mồi và san sẻ mồi với những con đực. Le leonesse cacciano insieme e dividono il cibo con i maschi. |
Khi sư tử cái trở về thấy xác con, nó làm gì? Quando fu tornata ed ebbe visto il suo leoncino morto, che cosa fece la leonessa? |
Bóp chết mồi cho các sư tử cái. azzannava per le sue leonesse. |
Là sư tử cái giữa sư tử đực. Una leonessa fra i leoni. |
Thông thường, sư tử cái sinh con mỗi hai năm. Le leonesse normalmente partoriscono ogni due anni. |
Vanessa là sư tử cái. Lei e'una leonessa. |
Nếu con dũng cảm hơn, con sẽ trở thành một con sư tử cái đó. Più di cosi saresti una leonessa. |
Sư tử cái Leonessa |
Bây giờ thì ba con sư tử cái tiến về hướng đó. I tre felini adesso si muovono in quella direzione. |
Hai con sư tử cái dẫn đầu cuộc săn đuổi. Due leonesse guidano il branco. |
Nala, em hãy đi tìm mẹ em và tập hợp đoàn sư tử cái lại. Nala, cerca mia madre e raduna le leonesse. |
Tớ là sư tử cái đói khát còn cậu là linh dương non. Sono una leonessa affamata e tu un cucciolo di gazzella. |
Khi đám bụi bay hết, chúng tôi thấy ba con sư tử cái đứng trơ ra đó thở dốc. Appena la polvere si dissolve, vediamo le tre leonesse sole, ansimanti. |
Dù rằng sư tử đực có địa vị cao nhất trong bầy, nhưng chính sư tử cái lại dẫn đầu. Anche se i maschi dominano il branco, sono le femmine che prendono la direttiva. |
Ba con sư tử cái trong bầy mà chúng tôi đang quan sát bắt đầu thức dậy sau giấc ngủ trưa. Le tre leonesse del branco che stiamo osservando cominciano a scuotersi dalla siesta meridiana. |
Sư tử cái thường dẫn đầu một hoạt động, chẳng hạn dẫn bầy đi đến nơi có bóng mát hay bắt đầu săn mồi. Di solito sono le leonesse a prendere l’iniziativa, per esempio quando si tratta di spostarsi in una zona ombrosa o di iniziare la caccia. |
Sư tử cái săn mồi 90 phần trăm, nhưng chính sư tử đực to lớn lại thường ăn phần nhiều nhất khi bữa ăn bắt đầu. Le leonesse fanno il 90 per cento della caccia, ma di solito sono i maschi più grandi a fare la parte del leone quando comincia il pasto. |
17 Hãy xem xét một sự kiện xảy ra cho một con sư tử cái và ba con của nó ở Công viên Quốc gia Serengeti. Prendete il caso della leonessa che fu vista con i suoi tre leoncini nel Parco Nazionale di Serengeti. |
Khi con mồi di cư khỏi vùng đồng bằng khô, con sư tử cái cũng phải mạo hiểm bước ra ngoài lãnh thổ quen thuộc đến... Come la preda abbandona le pianure aride, così la leonessa deve avventurarsi oltre il territorio che conosce in... |
Để chốt hạ, C. nói: ‘Sư tử cái có bao giờ hỏi sư tử đực: ‘Anh yêu, anh có muốn giữ lại đứa con này không?’ Forse che le leonesse chiedono ai leoni: tesoro, lo vuoi questo cucciolo o no? |
Nuôi con là một nhiệm vụ chung của bầy và tất cả các sư tử cái đều góp phần bảo vệ và cho sư tử con bú. L’allevamento dei cuccioli è un’impresa collettiva e tutte le femmine proteggono e allattano i piccoli del branco. |
Trong bầu không khí mát mẻ của buổi ban mai, chúng tôi ngồi trong chiếc xe Land Rover và nhìn một bầy sư tử cái với đàn sư tử con. Accarezzati dalla fresca brezza del mattino, ce ne stiamo seduti nella Land Rover e osserviamo un branco di leonesse con i cuccioli. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di sư tử cái in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.