Cosa significa suốt đời in Vietnamita?
Qual è il significato della parola suốt đời in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suốt đời in Vietnamita.
La parola suốt đời in Vietnamita significa perpetuo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola suốt đời
perpetuoadjective |
Vedi altri esempi
Em sẽ là vợ anh, chỉ mình anh, suốt đời. Sarai mia moglie, mio solo, per tutta la vita. |
Nó sẽ theo cậu ấy suốt đời. La porterà con sé per sempre. |
Người ta phải bị hãm tài suốt đời vậy sao? Devo essere scocciato tutta la vita. |
Khi sống trên đất, Chúa Giê-su không làm công việc thợ mộc suốt đời. Sulla terra Gesù non fece il falegname per tutta la vita. |
Hắn ta chết thì ám ảnh cô suốt đời Se muore, è per mano tua |
Việc học hành này sẽ có lợi trong suốt đời bạn. Tale istruzione vi servirà per tutta la vita. |
Suốt đời này, và cả kiếp sau nữa. In questa vita e nella prossima. |
Tiến trình thu góp ánh sáng thuộc linh là một nhiệm vụ suốt đời. Raccogliere luce spirituale è l’obiettivo di una vita intera |
Trung thành theo Cha suốt đời ta. merita da noi lealtà. |
Nếu bị nguyền rủa suốt đời thì thà chết phức còn hơn. ‘Se uno finisce dannato per sempre, meglio morire, no?’ |
Suốt đời dù con vấp ngã, Se anche inciampassi |
Đồng hát khen Cha suốt đời Il meglio hai dato a noi |
Chế độ một vợ một chồng từng là cưới một người suốt đời. Un tempo monogamia significava una persona per la vita. |
Những việc nầy đã xảy ra suốt đời tôi. Queste cose sono accadute durante la mia vita. |
Tôi tuyên bố hai người là vợ chồng và là bạn thân suốt đời! Vi dichiaro marito e moglie, amici per la vita. |
Suốt đời tôi, tôi chỉ quanh quẩn với đàn ông. Tutta la mia vita era trascorsa in mezzo a uomini. |
Hằng biết ơn Cha suốt đời Lui è il Figlio tuo |
Anh em quậy suốt đời Bad boys per sempre. |
Những tế bào này vẫn trẻ trong suốt đời sống của chúng”. Rimangono giovani per tutta la vita”. |
Không thề nguyện sống độc thân suốt đời Nessun voto di celibato perpetuo |
Suốt đời cả hai đều là tôi tớ trung thành của Đức Giê-hô-va. Entrambe avevano servito Geova fedelmente per tutta la vita. |
đó là một tình anh em của những người có gắn bó máu thịt suốt đời. Una confraternita è come una famiglia che rimane unita per la vita. |
Anh sẽ ở bên em đến suốt đời, được không? Non ti lascerò da sola tanto presto, hai capito? |
Chúng tôi gọi học sinh là "học giả", vì các em cần học suốt đời. Chiamiamo i nostri studenti "scolari", perché hanno un apprendimento permamente. |
+ 6 Suốt đời mình, Rê-hô-bô-am luôn có chiến tranh với Giê-rô-bô-am. + 6 E ci fu guerra fra Roboàmo e Geroboàmo per tutti i giorni della sua vita. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di suốt đời in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.