Cosa significa tai nghe in Vietnamita?
Qual è il significato della parola tai nghe in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tai nghe in Vietnamita.
La parola tai nghe in Vietnamita significa Auricolari. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tai nghe
Auricolari
Không ai xem tivi, đeo tai nghe hoặc gửi tin nhắn cho bạn bè. Nessuno guardava la televisione, aveva gli auricolari o mandava messaggi agli amici. |
Vedi altri esempi
Thế thì hãy theo lời khuyên của Kinh Thánh: “Hãy lắng tai nghe lời kẻ khôn-ngoan”. Allora segui il consiglio della Bibbia: “Porgi l’orecchio e odi le parole dei saggi”. |
Hãy lắng tai nghe lời tôi nói đây: Prestate attenzione a quello che dico: |
cái " kiểu tiếng Anh " đó hơi xúc phạm đến tai nghe đấy. Beh, il " loro " inglese e'un'offesa per le orecchie. |
40 Hỡi đồng bào yêu dấu của tôi, hãy để tai nghe lời tôi nói. 40 O miei diletti fratelli, porgete orecchio alle mie parole. |
Lắng tai nghe bất cứ gì liên quan tới Tướng Carnaby. Tenete le orecchie aperte se sentite parlare di Carnaby. |
Hãy lắng tai nghe những lời Đức Giê-hô-va nói với bạn. Ascoltate attentamente la parola di Geova. |
Tai nghe của tôi đâu? Dove sono le tue cuffie? |
Bạn có biết tai nghe hoạt động như thế nào trong tai bạn không? Non so se lo sapete, ma avete idea di come funzionano le cuffie che mettete nelle orecchie? |
Tôi có thể có cái tai nghe được không? Potrei avere le cuffie? |
Hãy lắng tai nghe, hỡi mọi kẻ từ miền đất xa xôi! Ascoltate, tutti voi che venite da lontano! |
Một đoạn dây rất dài gắn vào tai nghe. È collegata a un cavo molto lungo. |
Nhược điểm là bạn phải đeo tai nghe như một thằng ngốc Il lato negativo è che devi usare cuffiette e microfono come un nerd. |
Ngài “chẳng phán-xét theo mắt mình thấy, và chẳng cứ sự tai nghe mà đoán-định”. “Non giudicherà da ciò che solo appare ai suoi occhi, né riprenderà semplicemente secondo la cosa udita dai suoi orecchi”. |
Mắt mở, tai nghe nhé. Occhi aperti, orecchie tese. |
Cũng nghiêng tai nghe lời tri thức. e il tuo orecchio ai detti della conoscenza. |
2 Bằng cách lắng tai nghe sự khôn ngoan+ 2 volgendo il tuo orecchio alla sapienza+ |
Bỏ tai nghe ra. Metti giù quelle cuffie. |
Bạn dùng ứng dụng này với một bộ tai nghe. Si usa con le cuffie. |
20 phút: “Hãy cố gắng tìm một người lắng tai nghe”. Min. 20: “Cercate di farvi ascoltare”. |
Thôi việc sờ vào tai nghe đi nhé. Smettila di toccare l'auricolare. |
Tại sao lắng tai nghe là một điều tối quan-trọng? Perché è così importante ascoltare attentamente? |
Bằng cách này, có thể đi đến quyết định dựa trên tin tức mắt thấy tai nghe. In questo modo si possono prendere decisioni in base a ciò che si è visto con i propri occhi. |
Cái tai nghe này. Queste cuffie. |
Có thể là tai nghe hay kiểu kiểu đó? Forse una qualche specie di cuffie? |
2 Bạn có thể tìm một người lắng tai nghe bằng cách gợi chuyện đại khái như vầy: 2 Potreste riuscire a farvi ascoltare dicendo qualcosa del genere: |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di tai nghe in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.