Vietnamita
Cosa significa tam quan in Vietnamita?
Qual è il significato della parola tam quan in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tam quan in Vietnamita.
La parola tam quan in Vietnamita significa arco, arcata, volta, porticato, cripta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola tam quan
arco(archway) |
arcata(archway) |
volta(archway) |
porticato(archway) |
cripta
|
Vedi altri esempi
Qua Tam quan là đến sân chùa. Ghetto Eden Ci vuoi qui feat. |
Quan niệm Tam thân Phật được nêu ra nhằm nói lên quan điểm đó. Ma lo spirito della consorte ha qualcosa da dire in proposito. |
Cách chắc chắn nhất để bắt con quý vị bớt cơn tam bành là quan tâm tới chúng ngay khi chúng nổi cơn. Il miglior modo per far fare sempre più capricci ai figli è prestar loro attenzione la prima volta che alzano la voce. |
Vì việc này, nhà Minh ban cho bà quan phục tam phẩm. Per questi motivi, Tess la invita a essere sua corista. |
Hội Tam Hoàng không là mối quan tâm của mày ngay lúc này. La Triade non e'il tuo problema in questo momento, |
Các chủ đề phổ biến bao gồm "khủng bố, âm mưu chính trị, sự đuổi bắt, hoặc các quan hệ tam giác lãng mạn dẫn đến giết người". I temi spesso includono il terrorismo, la cospirazione politica, gli inseguimenti, i triangoli romantici che portano all'omicidio. |
Sơn Hải Quan lúc này do Ngô Tam Quế trấn thủ. Il suo sviluppo è attualmente curato da Aurélien Gâteau. |
Có liên quan đến đao pháp của Tam quân phủ sứ à? Dipende tutto dal Primo Comandante. |
Những người liên quan đến chuyện này sẽ phái đến Tam Quân phủ. Manderò nel Grande Esercito tutti i servitori coinvolti, così che non sia più un problema. |
Những người này đều có liên quan tới một âm mưu lật đổ Đệ tam Đế chế. Sono tutti coinvolti in una cospirazione per rovesciare il Terzo Reich. |
Các sĩ quan quản lý trại thường chế giễu vì anh đeo tam giác tím, phù hiệu dành cho tù nhân Nhân Chứng. Le autorità del campo facevano spesso commenti sprezzanti su di lui per il triangolo viola che portava, il segno che identificava i prigionieri Testimoni. |
Trong tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa, La Quán Trung hư cấu chuyện Tổ Mậu bị tử trận tại Phí Thủy quan. Negli ultimi capitoli del romanzo il conte zio muore, ucciso dalla peste. |
Tam đang quan sát dấu hiệu ném bóng. Tam osserva in attesa del segnale. |
Một tài liệu tham khảo có ghi: “Thuyết Tam Vị Nhất Thể muốn được phát triển và diễn đạt phải cần đến các quan niệm và thể loại của văn hóa Hy Lạp”. 2 Sulla prescrizione contro gli eretici, 7, 9, in Opere scelte, a cura di C. Moreschini, UTET, Torino, 1974. |
Năm 1963, Sita-Bella chỉ đạo phim tài liệu Tam-Tam à Paris, đã đi theo một đoàn từ Đoàn nhạc Quốc gia Cameroon trong một chuyến tham quan Paris. Nel 1963, Sita-Bella diresse il documentario Tam-Tam à Paris, che ha seguito una troupe del Camerun National Ensemble durante una tournée a Parigi. |
Người chết là Quan Tam Phẩm Tuyết đại nhân. Il defunto era il maestro Xue di terzo rango... |
Ông nói bất cứ điều gì đó không sử dụng số liệu thống kê thực tế, là một lời nói dối - Nhưng hình tam giác lớn ở đây là cách chúng ta đối phó với điều này từ một quan điểm cộng đồng. Ha detto che qualsiasi cosa non usi statistiche reali è una bugia -- ma la grande differenza qui è come ci rapportiamo con questo da un punto di vista pubblico. |
Cơn tam bành sẽ trở thành, theo cách gọi của các nhà tâm lý trẻ em một hành vi chức năng, vì đứa trẻ đã biết rằng nó có thể có sự quan tâm của cha mẹ nhờ việc đó. I capricci diventeranno quello che gli psicologi infantili chiamano un comportamento funzionale, dato che il bambino ha imparato che può ottenere attenzione dai genitori con il suo comportamento. |
Năm 2005, sử dụng các quan sát của hai maser nước trên hai phía khác nhau của thiên hà này thông qua VLBA, các nhà nghiên cứu lần đầu tiên đã có thể ước lượng được vận tốc góc và chuyển động riêng của thiên hà Tam Giác. Nel 2005, usando osservazioni di due maser d'acqua ai lati opposti della galassia ottenute con il VLBA, alcuni astronomi riuscirono a stimare per la prima volta la rotazione angolare e il moto proprio della galassia del Triangolo. |
Chúng tôi có sự giáo dục liên quan tới cách kể chuyện theo hình tam giác bên cạnh các phương tiện truyền thông xã hội. Abbiamo l'istruzione connessa alla narrazione in triangolo con i social media. |
Trong một bài báo ra gần đây được in trong tờ báo tam cá nguyệt Adolescence, ông David A. de Vaus, thạc sĩ ở trường Đại học LaTrobe, Victoria, Úc-dại-lợi, có nói rằng “trong địa hạt thiêng liêng (trong trường hợp này là tín ngưỡng tôn giáo), ảnh hưởng của cha mẹ là quan trọng hơn bạn bè” trong việc uốn nắn đường lối tôn giáo của con cái họ. In un recente articolo pubblicato da un trimestrale (“Adolescence”), il dottor David A. de Vaus, della LaTrobe University (Victoria, Australia), ha riferito che “nel reame del sacro (in questo caso, le credenze religiose), i genitori sono più importanti dei compagni” per determinare l’indirizzo religioso dei loro figli. |
Việc phát hiện ra các ornithodiran nguyên thủy giống khủng long như Marasuchus và Lagerpeton thuộc địa tầng có tuổi Tam Điệp trung ở Argentina chứng minh cho quan điểm này; phân tích những hóa thạch được phục dựng lại cho thấy rằng những động vật này thực sự là các loài săn mồi nhỏ có hai chân. La scoperta di ornitodiri primitivi, simili ai dinosauri (come Marasuchus e Lagerpeton) negli strati del Triassico medio nell'Argentina sostengono questa ipotesi; le analisi sui fossili scoperti indicano che questi animali erano infatti piccoli carnivori bipedi. |
Nhưng những gì tôi đang nói từ kinh nghiệm thực tế của chính mình, nếu như xã hội dân sự thực hiện đúng cách và liên kết các thế lực liên quan mà cụ thể là các chính phủ, các chính phủ và những viện nghiên cứu quốc tế của họ, và cả thế lực quốc tế lớn, cụ thể là những tổ chức đã cam kết thực hiện trách nhiệm cộng đồng, thì, trong tam giác kì diệu này, giữa xã hội dân sự chính phủ và thành phần tư nhân, sẽ có một cơ hội tuyệt vời để tất cả chúng ta tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn. Quel che posso dire per esperienza è che se la società civile si rimbocca le maniche e si unisce agli altri attori, in particolare, i governi, le istituzioni internazionali e gli attori internazionali, in particolare, quelli impegnati nella creazione di una responsabilità sociale corporativa, In questo triangolo magico, tra società civile, governo e settore privato, si nasconde un'opportunità incredibile per tutti noi, di creare un mondo migliore. |
Gyeonggi đã là một khu vực mang tính chính trị quan trọng từ thời cổ đại, khi Triều Tiên bị phân chia thành 3 vương quốc thời Tam Quốc. La provincia del Gyeonggi è stata politicamente importante sin dal 18 a.C., quando la Corea era divisa in tre nazioni, durante il periodo dei tre regni. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di tam quan in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.