Cosa significa tốn kém in Vietnamita?
Qual è il significato della parola tốn kém in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tốn kém in Vietnamita.
La parola tốn kém in Vietnamita significa costoso, caro, dispendioso, a caro prezzo, spendereccio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tốn kém
costoso(costly) |
caro(costly) |
dispendioso(costly) |
a caro prezzo
|
spendereccio
|
Vedi altri esempi
Điều trị tốn kém hơn phòng tránh rất, rất nhiều. E il trattamento è molto, molto più costoso della prevenzione |
Những vấn đề này gây ra nhiều tốn kém, ưu phiền, và có thể đưa đến chết chóc. Si tratta di problemi costosi, debilitanti e che provocano persino la morte. |
(Truyền-đạo 7:12) Một đứa bé ra đời sẽ phát sinh nhiều nhu cầu tốn kém. (Ecclesiaste 7:12) L’arrivo di un bambino comporta spese considerevoli. |
Không phải tốn kém. Non è costoso. |
Nghiên cứu này rất tốn kém. È molto costoso portare avanti questa ricerca. |
Chiến tranh rất tốn kém. Le guerre sono costose. |
Bãi đậu xe thực sự tốn kém. I parcheggi sono molto costosi. |
Bạn biết đấy nó rất tốn kém, nhưng đúng vậy, không nên chơi an toàn. Lo so che costa un sacco di soldi e via dicendo, ma sì non dovrebbe giocare sul sicuro. |
Đầu tư vào phát triển chuyên môn không phải là một khoản tốn kém. Investire nello sviluppo professionale non è un costo. |
Ông / bà sẽ không có tốn kém hoặc bị bắt buộc phải làm gì cả”. [Aprirlo a T-13 pagina 6 e leggere Salmo 37:29 insieme al paragrafo conclusivo]. |
Bé cưng à, nuôi con tốn kém lắm! Povera cara, ci è costata un occhio! |
(Ê-xê-chi-ên 29:18) Cuộc vây hãm gây tốn kém cho Nê-bu-cát-nết-sa. (Ezechiele 29:18) L’assedio costa caro a Nabucodonosor. |
Sẽ tốn kém. Vi costera'. |
Tuy nhiên, các máy in này thường phức tạp và tốn kém hơn. Sono comunque tavoli in genere più costosi e pesanti. |
Công trình in rất đồ sộ và tốn kém. Apparecchiature complicate e costose. |
sự hiểu lầm này thật tốn kém. Quest'errata percezione è dannosa. |
Tốn kém, công phu, nhưng vô dụng Costose, elaborate, ma inutili |
Nó sẽ rất hữu dụng nhưng cũng rất tốn kém. Farebbe un sacco di bene, ma è ancora molto, molto costoso. |
Họ thấy cách dàn dựng sân khấu ít tốn kém nhưng rất chu đáo về chi tiết. Vedevano come si allestisce il set con un costo minimo pur prestando molta attenzione ai dettagli. |
Các phương pháp này rất tốn kém và đau đớn. Questi metodi sono costosi e possono risultare dolorosi. |
Chăm sóc những con chim non là một công việc tốn kém. Crescere uccellini è un affare costoso. |
“Một vài người chịu tốn kém rất nhiều về đồ ăn đồ uống. “Alcuni spendono molto per il rinfresco. |
Việc sản xuất giấy và đóng sách ít tốn kém hơn. La produzione di carta e i processi di rilegatura sono diventati meno costosi. |
Thậm chí còn tốn kém hơn. Ancora più costosa. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di tốn kém in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.