Cosa significa trò đùa in Vietnamita?
Qual è il significato della parola trò đùa in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trò đùa in Vietnamita.
La parola trò đùa in Vietnamita significa beffa, celia, scherzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola trò đùa
beffanounfeminine Nghe có vẻ giống một trò đùa hơn là một sự trừng phạt đấy. Piu'che di una punizione, sembrerebbe trattarsi di una beffa. |
celianounfeminine |
scherzonounmasculine Em nghĩ đó là một trò đùa tệ hại với anh à? Pensi che sia tutto un grande scherzo per me? |
Vedi altri esempi
Tôi đúng là một trò đùa. Mi sono dimostrata disponibile. |
Đó là trò đùa rẻ tiền. Un banale trucchetto. |
Anh không nghĩ cuộc đời em là 1 trò đùa. No, non è affatto una barzelletta. |
Đây là một trò đùa! È uno scherzo! |
Một trò đùa. E'una barzelletta. |
Nếu chủ nhà hàng của em có bất kì trò đùa nào về Oklahoma... Se il tuo amico maître ha qualche altra barzelletta da raccontare... |
Họ không thể hiểu được, đó là một trò đùa. Non capiscono che cosa sia uno scherzo. |
Và đó giống như là những trò đùa và tất cả những thứ nói ở trên. Lo stesso accade con gli scherzi e quel genere di cose. |
Vấn đề là: đây không chỉ là một trò đùa. Ed ecco il fatto: non è uno scherzo. |
Lại là một trò đùa của bọn Orc! E'una malefatta degli orchi secondo me! |
Mấy thằng nhóc thích mấy trò đùa bậy bạ. Ai ragazzi piacciono le battute sulle scoregge. |
Trò đùa gì thế? E'uno scherzo? |
Đây là trò đùa thật nhảm nhí, Claire. E'una fottuta presa in giro, Claire. |
Đúng là trò đùa. E'uno scherzo. |
Có phải đây là một trò đùa gì hay không? State scherzando? |
trông tao có giống cái đệt trò đùa với mày không? Ti sembro una che scherza, cazzo? |
Đây là trò đùa sao. Questo è uno scherzo! |
Sau đó số phận - vâng luôn là số phận - chơi những trò đùa nho nhỏ của nó. Il Destino, è sempre il Destino, giocò uno scherzo e gli elementi si rimisero a urlare e tuonare ma i nostri eroi non si svegliarono. |
Xem tôi Olive Penderghast, đi từ một trò đùa vớ vẩn đến một kẻ bị ruồng bỏ. Come io, Olive Penderghast, sia passata da sciattona dichiarata, ad una vera e propria " Rovina famiglie ". |
Mọi thứ là trò đùa với cậu. Per tè è tutto uno scherzo. |
Đây là một trò đùa nguy hiểm, Tag. Lei scherza col fuoco, Tag. |
Đây rõ ràng là một trò đùa. È uno scherzo, è evidente. |
Đây không phải trò đùa đâu. Questo non e'uno scherzo. |
Là một trò đùa? È un gioco? |
Cuộc đời con là trò đùa à? Pensi che la tua vita sia uno scherzo/ gioco? |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di trò đùa in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.