Cosa significa Tượng Nữ thần Tự do in Vietnamita?
Qual è il significato della parola Tượng Nữ thần Tự do in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare Tượng Nữ thần Tự do in Vietnamita.
La parola Tượng Nữ thần Tự do in Vietnamita significa Statua della Libertà. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola Tượng Nữ thần Tự do
Statua della Libertà
|
Vedi altri esempi
Được rồi. 1876 được ghi trên tượng Nữ Thần Tự Do tại Pari. 1 876: era sull'iscrizione della statua a Parigi. |
Có nhiều người cho rằng nó giống như tượng Nữ thần Tự do. Molte persone hanno notato la sua somiglianza con la Statua della Libertà. |
Nó cao ngang với tượng Nữ Thần Tự Do. È paragonabile alla grandezza della Statua della Libertà. |
Đây là Donna đứng cạnh tượng Nữ thần Tự Do. Questa è Donna alla Statua della Libertà. |
Cậu nói rằng có một bản đồ kho báu ở tượng Nữ Thần Tự Do sao? Vuoi dire che c'è una mappa del tesoro nella Statua della Libertà? |
Mấy người phải phá tượng Nữ Thần Tự Do mới chịu à? Dovevate rovinare la Statua della Libertà? |
Chúng đợi ông ở Tượng Nữ Thần Tự Do. Ti aspettano alla Statua della Libertà. |
Cháu cược rằng anh ta về Tượng nữ thần Tự Do, cũng thế. Il suo nome sarà anche sulla Statua della Libertà. |
Và tôi rất thích ngắm pháo bông bắn ở tượng Nữ Thần Tự Do. E mi piacerebbe vedere i fuochi d'artificio sulla Statua della Libertà. |
Anh định mua tặng tôi tượng Nữ thần Tự do hả? Mi ha comprato la statua della libertà? |
Đó là bức tượng Nữ thần Tự do... ở Tòa nhà Quốc hội Tiểu bang Texas. E'la statua della Dea della Liberta', al Texas State Capitol. |
Người đã có ý tưởng về tượng Nữ Thần Tự Do. Fu lui a promuovere l'idea della Statua della Libertà. |
Tôi đã có lần leo lên tượng Nữ Thần Tự Do. Una volta mi hanno fatto salire sulla Statua della Libertà. |
Hãy tưởng tượng Nữ thần Tự do: người phụ nữ bịt mắt giữ cán cân đại diện cho sự cân bằng của hệ thống luật pháp. Immaginate la Libertà: la donna bendata che regge la bilancia, simbolo dell'equilibrio del nostro sistema giudiziario. |
Có nghĩa là tương đương với 1 người đứng giữa đảo Liberty ở bến cảng New York, rồi tung người, bay qua đầu tượng Nữ Thần Tự Do. È come se una persona che si trova al centro della Liberty Island di New York raggiungesse con un solo salto la cima della Statua della Libertà. |
Logo của trường hình ngọn đuốc hướng lên, lấy ý tưởng từ Tượng Nữ thần Tự do, nhấn mạnh sứ mệnh phục vụ của NYU đối với thành phố New York. Il logo università, una fiaccola accesa, trae le sue origini dalla Statua della Libertà, al fine di indicare la volontà della NYU di essere servizio della città di New York. |
Hẳn nàng không phải là tượng Nữ-thần Tự-do không có sự sống đâu; lại cũng không phải là người đàn bà xác thịt nào chủ trương phong trào giải phóng phụ nữ. Non è un’inanimata ‘statua della libertà’; né è una donna in carne e ossa che lotta per la liberazione della donna. |
Nhưng khi tôi đi lên tới trên, nó là một đường dài dặm rưỡi (2,4 km) toàn cây cỏ dại chạy giữa không trung của thành phố Manhattan kết hợp cùng với cảnh của tòa nhà Empire State và tượng Nữ thần Tự do và dòng sông Hudson. Ma quando ci sono salito, c'erano due chilometri e mezzo di fiori selvatici che si stendevano nel bel mezzo di Manhattan, con viste sull'Empire State Building, sulla Statua della Libertà e sul fiume Hudson. |
Nhưng khi tôi đi lên tới trên, nó là một đường dài dặm rưỡi ( 2, 4 km ) toàn cây cỏ dại chạy giữa không trung của thành phố Manhattan kết hợp cùng với cảnh của tòa nhà Empire State và tượng Nữ thần Tự do và dòng sông Hudson. Ma quando ci sono salito, c'erano due chilometri e mezzo di fiori selvatici che si stendevano nel bel mezzo di Manhattan, con viste sull'Empire State Building, sulla Statua della Libertà e sul fiume Hudson. |
Tuy nhiên, một nhà điêu khắc, có mặt trong lúc xây dựng tượng là Tsao Tsing-yuan, đã viết rằng các sinh viên quyết định không làm mẫu tượng của họ dựa vào tượng Nữ thần Tự do bởi vì họ lo rằng nó không nguyên bản và "quá rõ ràng là thân Mỹ". In realtà Tsao Tsing-yuan, uno scultore che ha partecipato all'opera, ha scritto che gli studenti decisero di non prendere a modello la Statua della Libertà per paura di sembrare poco originali e «apertamente filo-americani». |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di Tượng Nữ thần Tự do in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.