アイスランド語のhægara sagt en gertはどういう意味ですか？
アイスランド語のhægara sagt en gertという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのhægara sagt en gertの使用方法について説明しています。
アイスランド語のhægara sagt en gertという単語は,言うは易く行うは難し, 口では大阪の城も建つ, くちではおおさかのしろもたつ, 言うのは簡単だけど, 言うは易しを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語hægara sagt en gertの意味
言うは易く行うは難し(easier said than done) |
口では大阪の城も建つ(easier said than done) |
くちではおおさかのしろもたつ(easier said than done) |
言うのは簡単だけど(easier said than done) |
言うは易し(easier said than done) |
その他の例を見る
En það getur verið hægara sagt en gert að hafna ungum manni. とはいえ,若い男性の申し出を断わるのは,口で言うほど簡単なことではありません。 |
En það er oft hægara sagt en gert. 出席するよう助けるのは大きな課題となる。 |
HVERS vegna er hægara sagt en gert að fara eftir því sem við lærum í orði Guðs? 聖書から学んだことを適用するのは簡単ではありません。 なぜでしょうか。 |
En sumum finnst það hægara sagt en gert. しかし,そうするのが難しいと感じている奉仕者もいます。 |
Þó að það sé kannski hægara sagt en gert þarftu að leiða hugann frá vandanum um stund. 難しいことかもしれませんが,少し頭を切り替える必要があります。 |
En það reyndist því miður hægara sagt en gert. 残念ながら,事はそれほど簡単ではなかったのです。 |
En það er hægara sagt en gert að láta vonir rætast. とはいえ,希望を実現させるのは容易なことではありません。 |
5 Vottar Jehóva gera sér fulla grein fyrir því að það er hægara sagt en gert að sýna sjálfstjórn. 5 エホバの証人は,自制が必要なために生じる難しい状況をよくわきまえています。 |
‚Það er hægara sagt en gert fyrir þann sem er með liðagigt,‘ segir þú kannski. 『関節炎のような病気の場合,そんなことは口で言うほど簡単ではない』と言われるかもしれません。 |
Þetta er þó hægara sagt en gert og krefst sjálfsaga og einbeitni. 言うまでもなく,そうした接し方には,感情のコントロールと決意が求められます。 |
Það er auðvitað hægara sagt en gert að líta sjálfan sig réttum augum. もちろん,そのような平衡の取れた見方を培うのは,口で言うほど簡単ではありません。 |
OFT er hægara sagt en gert að temja sér rétt mataræði og halda sér í góðri þjálfun. 体に良いものを食べ,健康を保つのは,なかなか難しい場合が少なくありません。 |
Stundum er hægara sagt en gert að starfa þar sem mikil þörf er fyrir boðbera Guðsríkis. 言うまでもなく,王国伝道者の必要の大きな場所で奉仕することには様々な問題が伴います。 |
Það er hægara sagt en gert að samrýma tækni og manngæsku, það er að segja mannúðlega umönnun sjúklinga. 人間性,つまり患者に接する人道的な方法と科学技術を両立させることが大きな課題です。 |
Það var hægara sagt en gert að komast á milli staða. 旅行は大変でした。 |
(Efesusbréfið 5:15-17) En það er oft hægara sagt en gert að finna tíma sem hentar öllum. エフェソス 5:15‐17)皆に都合のよい,明確な時間を見つけるのは難しいことがあります。 |
(Efesusbréfið 4:22-24) „Það var hægara sagt en gert af því að við erum svo ófullkomin,“ segir Daníel. エフェソス 4:22‐24)「根深い不完全さのために,本当にたいへんでした」とダニエルは言います。 |
Það hefur hins vegar reynst hægara sagt en gert. しかし,それは“言うは易く行なうは難し”であることが明らかになっています。 |
(Lúkas 8:18) Það er hægara sagt en gert að hlusta og það kostar óneitanlega áreynslu. ルカ 8:18)最近はたいていの場合,そうすることは口で言うほど簡単ではありません。 |
Hægara sagt en gert? そうは言っても難しいと感じますか。 |
Að fá blóðgjafana fúslega til samvinnu hefur hins vegar verið hægara sagt en gert. しかし,献血者に自発的に従ってもらうと言うのは簡単ですが,実行するのは容易なことではありません。 |
ÞAÐ er stundum hægara sagt en gert að gera öðrum gott. 他の人に善を行なうことは難しい場合があります。 |
Það er auðvitað hægara sagt en gert að snúa aftur til Jehóva. とはいえ,エホバのもとに帰ることはそう簡単ではない,と思えるかもしれません。 |
9 Það getur verið hægara sagt en gert að sýna vinnufélögum gæsku við dagleg störf. 9 クリスチャンが勤務先の日常業務の中で仕事仲間に親切を示すには,かなりの努力が求められるかもしれません。 |
Að vísu getur verið hægara sagt en gert að leggja af slæman ávana. もちろん,悪い習慣を克服するのはたいへんなことです。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のhægara sagt en gertの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。