ドイツ人のEindrückeはどういう意味ですか？
ドイツ人のEindrückeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ドイツ人でのEindrückeの使用方法について説明しています。
ドイツ人のEindrückeという単語は,感動、感銘、印象, 印象、感銘, 印象 、 感じ 、 感想 、 気持ち, 印象, 外観、様子, 印象、（漠然とした）感じ, 気持ち、～のような感じ, 感じ, 刻印、へこみ, 感じ 、 雰囲気 、 感覚, 形、格好、スタイル, 見本 、 見本刷り, 見える 、 ～のよう 、 ～みたい, （人を）喜ばせる、満足させる, 一見して、一目見て, 第一印象, ～という印象を受ける、～という感じがする, ~との印象を受ける（持つ）、見受けられる, 印象付ける、印象を与える, ～予感［気、感じ］がする, ～のように見える、～のようだ, 評判がいい、受ける, ～に印象付ける、～に印象を与える, …ようだ, 印象を与える, …いるようだ, ～のように見える, ～に～という［のような］印象を与えるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語Eindrückeの意味
感動、感銘、印象
Susan machte bei dem Interview einen schlechten Eindruck. Die großen Fenster wecken den Eindruck, der Raum wäre größer, als er ist. |
印象、感銘
|
印象 、 感じ 、 感想 、 気持ち
Die Hausbesichtigung hinterließ ein schlechtes Gefühl bei Gary. |
印象
Ich habe den Eindruck, dass er nicht sonderlich an dem Fall interessiert ist. 私は、彼からこの仕事にあまり乗り気でない印象を受けた。 |
外観、様子
|
印象、（漠然とした）感じ
Ich hatte den Eindruck, dass er nicht sehr glücklich ist. |
気持ち、～のような感じ(感情) Ich hatte das plötzliche Gefühl, dass ich vorher da sein würde. 私は、以前そこへ行ったことがあるかのような感情が突然湧いてきました。 |
感じ
Ich habe das Gefühl, dass sie die Wahrheit sagt. 私には、彼女が真実を語っている感じがする。 |
刻印、へこみ
|
感じ 、 雰囲気 、 感覚(übertragen) (印象) そこはカフェだが、パブの雰囲気がある。 |
形、格好、スタイル(Stilrichtung) |
見本 、 見本刷り
|
見える 、 ～のよう 、 ～みたい
James sah müde aus, als er letzte Nacht ankam. 彼は昨夜着いた時、疲れているようだった。 |
（人を）喜ばせる、満足させる
|
一見して、一目見て
|
第一印象
|
～という印象を受ける、～という感じがする
|
~との印象を受ける（持つ）、見受けられる
あなたは私をあまり信用していないように見受けられる。 |
印象付ける、印象を与える
|
～予感［気、感じ］がする(副文をとる) |
～のように見える、～のようだ
|
評判がいい、受ける
Ich hoffe, dass meine Rede heute Abend gut ankommt. |
～に印象付ける、～に印象を与える
|
…ようだ(動詞に続けて) Jenny scheint zu wissen, was sie tut. ジェニーは自分がなにをしているかわかっているようだ。 |
印象を与える(umgangssprachlich) Ich bin nicht sicher wie meine Rede ankommt (rüberkommt). 私のスピーチがどんな印象を与えたのかよく分かりません。 |
…いるようだ(動詞に続けて) Der Regen scheint nachzulassen. 雨は弱くなっているようだ。 |
～のように見える
Ich kenne Emily nicht sehr gut aber die macht den Eindruck, als sei sie ein intelligentes Mädchen. エミリーの事は良く知らないけど、彼女は知的な女の子のように見える。 |
～に～という［のような］印象を与える
|
ドイツ人を学びましょう
ドイツ人のEindrückeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ドイツ人であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ドイツ人の更新された単語
ドイツ人について知っていますか
ドイツ語（Deutsch）は、主に中央ヨーロッパで話されている西ゲルマン語です。これは、ドイツ、オーストリア、スイス、南チロル（イタリア）、ベルギーのドイツ語圏コミュニティ、およびリヒテンシュタインの公用語です。また、ルクセンブルクとポーランドのオポーレ県の公用語の1つでもあります。世界の主要言語の1つとして、ドイツ語には世界で約9,500万人のネイティブスピーカーがおり、欧州連合でネイティブスピーカーの数が最も多い言語です。ドイツ語はまた、米国（スペイン語とフランス語に次ぐ）とEU（英語とフランス語に次ぐ）で3番目に一般的に教えられている外国語であり、科学で2番目に使用されている言語[12]であり、インターネットで3番目に使用されている言語です（英語とフランス語の後）。ドイツ語を第一言語として話す人は約9千万から9500万人、第二言語として1000万から2500万人、外国語として7500万から1億人です。したがって、合計で、世界中に約1億7500万から2億2000万人のドイツ語話者がいます。