ヒンディー語のअपनी बात मनवानाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のअपनी बात मनवानाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのअपनी बात मनवानाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のअपनी बात मनवानाという単語は,押し通す, 横車を押す, 我を通す, 押切る, 押し切るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語अपनी बात मनवानाの意味

押し通す

(have one's own way)

横車を押す

(have one's own way)

我を通す

(have one's own way)

押切る

(have one's own way)

押し切る

(have one's own way)

その他の例を見る

जिसे देखो अपनी बात मनवाना चाहता है, लेकिन दूसरों की एक नहीं सुनना चाहता।

相手に多くを要求しながら,自分は要求に応じない人が増えたと感じませんか。

❑ हमेशा अपनी बात मनवाने पर ज़ोर डालता है।

❑ いつも自分のやり方に固執する人。

ज़ाहिर है यहोवा कठोर नहीं है, वह अपनी बात मनवाने पर अड़ा नहीं रहता।

エホバは明らかに,過度に厳格な方でも融通の利かない方でもありません。

एक कोमल इंसान, लकीर का फकीर नहीं होता ना ही वह हमेशा अपनी बात मनवाने पर अड़ा रहता है।

道理をわきまえた人は,何が何でも律法の条文や自分のやり方に固執しようとはしません。

चाहे हम पुरुष हों या स्त्री, शायद अपनी बात मनवाकर दूसरों से काम निकलवाना हमारे स्वभाव में ही हो।

わたしたちは,男性か女性かにかかわりなく,生来,説得力を持っているかもしれません。

कुछेक व्यक्ति, जो विनम्र जान पड़ते हैं, दरअसल अभिमानी होंगे और अपनी बात मनवाने के लिए किसी चीज़ को बीच में न आने देंगे।

謙遜に見えても,実は誇り高く,何としても我を通そうとする人もいます。

किसी के सामने रो-धोकर और उसे तंग करके अपनी बात मनवाने से उसके साथ रिश्ता बिगड़ सकता है।—नीतिवचन 19:13; 21:19.

泣いたりしつこくせがんだりして圧力をかけるなら,関係が損なわれかねません。 ―箴言 19:13; 21:19。

हमेशा सबसे ज़्यादा बोलने के बजाय या हमेशा अपनी बात मनवाने के बजाय, हम उसका विचार सुनने के द्वारा अनेक उपयोगी बातें सीखते हैं।

いつも話を独占したり,自分の最終決定権を主張したりするのではなく,相手の見解に耳を傾けることによって,多くの有益な事柄が学べます。

(नीतिवचन २५:२४) पति या पत्नी, दोनों में से किसी के लिए भी हर समय अपनी बात मनवाने का हठ करना प्रेमरहित और अनादरपूर्ण है।

箴言 25:24)夫であれ妻であれ,いつも自分のやり方に固執するのは,愛と敬意に欠けたことです。

अगर मैं एक बात कहता हूँ और उसकी माँ कुछ और, तो वह मौके का फायदा उठाकर अपनी बात मनवाने की कोशिश करता है।”—ऑन्खल, स्पेन।

また,わたしと妻の言うことが違うと,それに乗じて思いどおりにしようとします」。 ―アンヘル,スペイン。

हार मत मानिए, क्योंकि हो सकता है मामला सिर्फ कुछ समय के लिए ठंडा पड़े, लेकिन इससे आपके किशोर को बहस करके अपनी बात मनवाने का बढ़ावा मिलेगा।

要求に屈するなら一時的に気は楽になるかもしれませんが,子どもは,食い下がれば欲しいものは手に入る,と思ってしまいます。

हो सकता है कि किसी बातचीत में बस अपनी ही तूती बजाकर या अलग राय रखनेवालों की बात काटकर अपनी बात मनवाना हमारे लिए बाँए हाथ का खेल हो।

会話を牛耳ったり,異なった見方を持つ人をやり込めたりして,言わば自分の思いどおりにすることが容易な場合もあるでしょう。

अगर दूसरे लोग हमारे सुझावों को फौरन स्वीकार नहीं करते, तो भी हमें अपनी बात मनवाने के लिए उन पर अपना अधिकार नहीं जताना चाहिए ना ही उन पर अपनी झुँझलाहट निकालनी चाहिए।

提案したことが他の人にすぐに受け入れてもらえなくても,威張り散らしたり,いらいらを彼らにぶつけたりすべきではありません。

मैं नहीं चाहती कि हमारी बच्ची को लगे कि उसके मम्मी-पापा के बीच मत-भेद है, जिसका वह फायदा उठा सकती है और चालाकी से किसी एक का इस्तेमाल करके अपनी बात मनवा सकती है।

娘には,父親と母親の考え方の違いを持ち出せば懲らしめを受けずにすむ,などと思ってほしくないからです。

और वह किसी भी तरह अपनी हर बात मनवाना चाहती थी।”—रने।

何でも自分の思い通りにしたがりました」。 ―レニー。

बातचीत में, क्या आप अपनी बात ही मनवाना चाहते हैं?

会話をしているとき,最終決定はいつも自分がしたいと思いますか。

परन्तु यदि हम कुटिलता से अपनी बात मनवाने की कोशिश करने और इसको दूसरों पर प्रभुत्व जमाने की कोशिश करने के द्वारा आत्म-पूजा के आगे झुकते हैं तो परमेश्वर के साथ हमारा कोई सम्बन्ध नहीं हो सकता है।

しかし,ねじくれた方法で自分の思い通りに事を運ぼうとしたり,他の人に対して威張ろうとしたりすることによって自己崇拝に屈するなら,神との関係を持つことはできません。( 箴言 3:32。

(नीतिवचन 15:1) इसलिए दानिय्येल ने कड़े शब्दों का इस्तेमाल करके अपनी बात मनवाने के बजाय मामले को ठंडा हो जाने दिया। वह नहीं चाहता था कि कोई उसकी ज़िद्द को देखकर उस पर इस कदर झुँझला जाए कि उसे बेकार में शहीद होना पड़े।

箴言 15:1)自分の願いを聞き入れてほしいとかたくなに主張し,他の人々をいきり立たせて自分を殉教者とするようなことを避け,ダニエルはこの問題をそのままにしておきます。ダニエルはころあいを見計らって「守護者」に近づきました。

(इफिसियों ४:२९, ३१) यदि आप विवाह करना चाहते हैं, तो ऐसे किसी भी व्यक्ति से बचकर रहिए जो घमण्डी और हठीला है, कभी समझौता करने के लिए तैयार नहीं है, या जो हमेशा अपनी बात मनवाने की माँग करता और षड्यंत्र रचता है।

エフェソス 4:29,31)結婚したいと考えているなら,誇り高くて我の強い,決して自分からは折れない人,あるいは,いつも要求が多く,自分のやり方を押し通そうとする人には用心しましょう。

(१ कुरिन्थियों १०:३१) यहोवा के सेवक होने के नाते, हम आत्म-पूजक रूप से अपनी बात मनवाने पर जोर नहीं देते हैं परन्तु “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” की ओर से निदेशन स्वीकारते हुए और यहोवा के संगठन को सम्पूर्ण सहयोग देते हुए, हर्षमय रूप से ईश्वरीय इच्छा पूरी करते हैं।—मत्ती २४:४५-४७.

コリント第一 10:31)エホバの僕であるわたしたちは,自分の方法を偶像視してそれに固執したりはしません。むしろ神のご意志を喜んで行ない,「忠実で思慮深い奴隷」の指導を受け入れ,エホバの組織と十分に協力します。 ―マタイ 24:45‐47。

5 चर्च के पादरियों की बैठकों में समझौता करना और अपनी मनवाने के लिए गुट बनाना आजकल आम बात है।

5 今日の教会会議において,妥協や根回しは普通に行なわれます。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のअपनी बात मनवानाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。