ヒンディー語のअत्याचार करनाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のअत्याचार करनाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのअत्याचार करनाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のअत्याचार करनाという単語は,不当に罰する, 被害者にする, 騙る, 小突き回す, 虐めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語अत्याचार करनाの意味

不当に罰する

(victimize)

被害者にする

(victimize)

騙る

(victimize)

小突き回す

(maltreat)

虐める

(maltreat)

その他の例を見る

क्या इसने पुरुषों को अपनी पत्नियों और बच्चों पर अत्याचार करने की छूट नहीं दी?

ということは,男子には自分の妻や子供を虐げることが許されていたという意味でしょうか。

1:13) मसीही बनने से पहले पौलुस, यीशु के चेलों पर कड़ा अत्याचार करता था।

テモ一 1:13)改宗前のパウロがクリスチャンに対して抱いていた憤りは,相当のものでした。

यहूदी धर्मगुरुओं का बड़ा दबदबा था और वे चेलों पर बड़े अत्याचार कर रहे थे।

依然として強い影響力を持っていたユダヤ人の宗教指導者から,大きな圧力を受けていました。

क्या आपको लगता है कि लोगों पर उनके धर्म की वजह से अत्याचार करना जायज़ है?

人が宗教ゆえに迫害されるのは当然だ,と思われますか。おそらく,そうは思わないでしょう。

इन इस्राएलियों पर कभी-कभी अन्यजाति के लोग अत्याचार करते थे, लेकिन परमेश्वर ने उन्हें वफादार न्यायियों के द्वारा बचाया।

その民は時折,異国の民に圧迫されましたが,神は忠実な裁き人たちを用いて彼らを救出されました。

१६. (अ) पादरी वर्ग ने यहोवा के लोगों पर अत्याचार करने के लिए दो विश्व युद्धों का किस तरह इस्तेमाल किया?

16 (イ)僧職者たちはエホバの民を圧迫するため,どのように二つの大戦を用いましたか。(

6 साक्षियों ने कई बार उन लोगों को भी गवाही दी जो उन पर अत्याचार करते थे और उन्होंने राज का संदेश कबूल किया।

6 迫害者が証言を聞いてこたえ応じる場合もありました。

14:1, 2—यहोवा के लोग कैसे “बंधुआई में ले जानेवालों को बंधुआ करेंगे” और “जो उन पर अत्याचार करते थे उन पर शासन करेंगे”?

14:1,2 ― エホバの民はどのようにして,『自分たちをとりこにする者たちをとりこにし,自分たちを仕事に追い立てていた者たちを服従させ』ましたか。

(याकूब 1:27) इसमें कोई शक नहीं कि जब मासूम बच्चों पर कोई अत्याचार करता है, तो अनाथों का पिता, यहोवा का गुस्सा भड़क उठता है।

ヤコブ 1:27)父なし子の父として,罪のない子どもを餌食にする者に義憤を抱かれるのです。

अगर किसी नागरिक पर कोई सैनिक या सरकारी अफसर अत्याचार करता या उसके साथ बेईमानी करता तो वह नागरिक सम्राट से फरियाद करके इंसाफ पा सकता था।

兵士や役人たちがだれかを虐げたり,物事の不正な扱いを助長したりすれば,皇帝からの仕返しに遭うことになりました。

शायद आप कहें नहीं यह जायज़ नहीं है, खासकर जब एक धर्म से किसी को कोई नुकसान नहीं होता तो उसके माननेवालों पर अत्याचार करना ठीक नहीं होगा।

少なくとも,その宗教が他人の権利を侵害するものでない限り,そうは思わないでしょう。

(आमोस ५:१८; ६:८) यहोवा एक जाति को इस्राएल पर अत्याचार करने और उसे निर्वासन में ले जाने के लिए खड़ा करेगा।—आमोस ५:१-६:१४.

アモス 5:18; 6:8)エホバは,イスラエルを圧迫して流刑にするひとつの国民を起こされます。 ―アモス 5:1‐6:14。

कौनसी शक्तियाँ मनुष्यों को ऐसे घृणित कार्य करने पर मजबूर करती हैं या उन्हें ऐसी परिस्थितियों में डाल देती हैं जहाँ वे अत्याचार करने के लिए विवश महसूस करते हैं?

......人々をそうした忌まわしい行為に駆り立て,残虐なことを行なわずにはいられないような状況に追い込んでいるのはどんな勢力でしょうか。

यहोवा के साक्षियों पर अत्याचार करने के लिए सरकारों ने अपने बहुत-से साधन लगा दिए और साक्षियों को बुरी तरह तड़पाया भी गया, फिर भी वे अपने मकसद में कामयाब नहीं हो सकीं।

エホバの証人に対する迫害は,多くの人や資金をつぎ込んで行なわれ,ひどい苦しみをもたらしましたが,目的を達成できませんでした。

लेकिन हम कितने खुश हैं कि यहोवा के गवाहों में प्राचीन ऐसा अत्याचार नहीं करते!

しかし,エホバの証人の長老たちがそのような横暴なことを行なっていないのは本当にうれしいことです。

दूसरी तरफ, एक खोजकर्ता का अनुमान है कि खुशहाल ज़िंदगी जीनेवाली स्त्रियों के मुकाबले उन स्त्रियों के बच्चों को शारीरिक और भावात्मक नुकसान पहुँचने का खतरा 237 प्रतिशत ज़्यादा है जिनके पति उन पर अत्याचार करते हैं।

一方,ある研究者の概算によると,摩擦の絶えない結婚生活にある女性は,円満な関係にある女性に比べて,情緒的あるいは身体的に障害を持つ赤ちゃんを出産する率が237%も高くなっています。

मसीही कलीसिया के बाहर, पहली सदी में यह आम बात थी कि पति अपनी पत्नियों के साथ कठोर, अत्याचारी व्यवहार करें।

1世紀当時,クリスチャン会衆外では,夫が妻を厳しく苛酷に扱うのがごく普通になっていました。

यह राज्य युद्ध, अकाल, अपराध और अत्याचार को समाप्त कर देगा।

王国は戦争,飢きん,犯罪,圧制を完全になくしてしまいます。さらに病気や死さえも克服するでしょう。

पृथ्वी को लोभ, झगड़े, भ्रष्टाचार व अत्याचार से मुक्त करने के लिए यह परमेश्वर का युद्ध है।

貪欲,争い,腐敗,圧制などを地から取り除くための神の戦いであり,創造物の全領域に対するエホバの正当な主権を立証します。

• यहोवा ने कैसे दिखाया कि जब उसके वफादार जन अत्याचार का सामना करते हैं, तब वह उन्हें नहीं छोड़ता?

● エホバは,虐げられている忠節な者たちを捨てないことを,どのように示してこられましたか

७ जब तक यह पुरानी दुनिया रहेगी, तब तक यहोवा के सेवकों पर उनके दुश्मन अत्याचार और अन्याय करते रहेंगे।

7 エホバの僕たちは,この古い体制が存続する限り,迫害や,敵対者による圧迫を経験するでしょう。

२१ क्या यहोवा के गवाहों को गुस्से से ऐसे अत्याचारियों के ख़िलाफ़ विद्रोह करना नहीं चाहिए?

21 エホバの証人は憤慨し,そのような拷問者たちに反抗して立つべきではありませんか。

32 वे लोग जो उनके गिरजे के सदस्य नहीं थे उन्होंने स्वयं को टोना-टोटका, मूर्तिपूजा, आलस, बकवास, द्वेष और विवाद में उलझा रखा था; मूल्यवान वस्त्रों को पहनते हुए अत्याचार करते हुए; झूठ बोलते हुए, चोरी करते हुए, लूटते हुए, व्यभिचार और हत्या, और हर प्रकार की दुष्टता करते हुए वे अपने ही अहंकार में डूबे रहते; फिर भी, जहां तक हो सकता था उन लोगों पर नियम को बलपूर्वक लागू किया गया जो इसका उल्लंघन करते थे ।

32 それは、教きょう会かいに属ぞくしていない者ものが魔ま術じゅつや 1 偶ぐう像ぞう礼れい拝はいにふけり、あるいは 2 怠たい惰だに浸ひたり、また 3 無む駄だ話ばなしや 4 ねたみや争あらそいにふけり、高こう価かな衣い服ふくを身みに着つけ、高こう慢まんな目めで 5 高たかぶり、迫はく害がいし、さらには偽いつわりを言いい、盗ぬすみ、強ごう盗とうをし、みだらな行おこないをし、人ひとを殺ころし、そのほかあらゆる悪あく事じを行おこなったからである。しかし、法ほう律りつに背そむいた者ものにはすべて、できるかぎりその法ほう律りつが適用てきようされた。

१६ एशिया माइनर के बीच में से उनकी मिशनरी यात्रा के दौरान, पौलुस और बरनबास को कठिनाइयों, यहाँ तक कि घोर अत्याचार का सामना करना पड़ा।

16 パウロとバルナバは,小アジアを回って宣教旅行をしていた時に,様々な苦難ばかりか,厳しい迫害さえ経験しました。

13 और विधाता की कृपा तुम्हारे ऊपर अधिकता से बनी हुई है, कि तुम्हें बहुत सी धन-संपत्ति प्राप्त हुई है; और क्योंकि तुम में से कुछ लोगों ने अपने भाइयों से अधिक संपत्ति प्राप्त कर ली है, इसलिए तुमने अपने हृदयों को घमंड से भर लिया है, और अपने कीमती पहनावे के कारण तुम्हारी गर्दनें अकड़ गई हैं और सिर घमंड से ऊंचे हो गए हैं, और अपने भाइयों पर अत्याचार करते हो क्योंकि तुम सोचते हो कि तुम उनसे बेहतर हो ।

13 このようにしてあなたがたは、神かみの御み心こころの御み手てがあなたがたにほほえんで、たくさんの富とみを手てに入いれた。ところがある者ものたちは、ほかの者ものより豊ゆたかに富とみを得えたことで心こころが 1 高こう慢まんになり、また自じ分ぶんの衣い服ふくが高こう価かなことで強ごう情じょうになって高たかぶり、さらに、自じ分ぶんはほかの者ものよりも優すぐれていると思おもって同胞はらからを苦くるしめている。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のअत्याचार करनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。