ヒンディー語のबढ़ोतरीはどういう意味ですか？

ヒンディー語のबढ़ोतरीという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのबढ़ोतरीの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のबढ़ोतरीという単語は,加速度, マウス移動感度, かそくど, 促進, かそくを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語बढ़ोतरीの意味

加速度

(acceleration)

マウス移動感度

(acceleration)

かそくど

(acceleration)

促進

(acceleration)

かそく

(acceleration)

その他の例を見る

दुनिया-भर में सहयोगी और नियमित पायनियरों का शिखर कुल मिलाकर ११,१०,२५१ था, जो १९९६ के मुक़ाबले ३४.२ प्रतिशत की बढ़ोतरी है!

世界全体では,補助および正規開拓者の合計最高数は111万251人に達しました。これは1996年の34.2%増に当たります。

(भजन 37:11) आइए अब हम आज के ज़माने में हुए परमेश्वर के वचन की बढ़ोतरी की जाँच करें।

詩編 37:11)ここで,現代における神の言葉の伸張について調べましょう。

कॉलिज्यिन्ट समूह की शुरूआत और बढ़ोतरी

コレギア派の発祥と発展

जब स्त्रियाँ अपने परिवारों की देखरेख में पूरी तरह लग जाती हैं, तो उसके फायदे तुरंत नज़र आने लगते हैं: परिवारवालों की सेहत अच्छी रहती है, उन्हें अच्छा खाना मिलता है; पैसों की बचत होती है, परिवार की जमा-पूँजी और वे जिस किसी काम में पैसा लगाते हैं, उन सबमें बढ़ोतरी होती है।

女性が十分に関与した場合,その恩恵は速やかに現れてきます。すなわち,家族が健康になり,食事内容が改善されます。収入や貯蓄,再投資も増えていきます。

शैतान और उसकी भ्रष्ट दुनिया के विरोध के बावजूद जो बढ़ोतरी हुई है, उसका श्रेय किसे दिया जाना चाहिए?

サタンとその腐敗した世からの反対にもかかわらず,そのような増加が生じています。その誉れを受けるべきなのはだれでしょうか。(

साक्षियों की गिनती में बढ़ोतरी और राजनीतिक परिस्तिथियों में आए बदलाव की वजह से यह ज़रूरी हो गया था कि लीऊब्लीआना (स्लोवीनिया), स्कॉपये (मैसॆडोनिया) में नया ब्राँच ऑफिस खोला जाए, साथ ही बॆलग्रेड और ज़ागरॆब में नए ब्राँच ऑफिस का इंतज़ाम किया जाए।

しかし,伝道者が増加し,政治情勢も変化したため,ベオグラードとザグレブに新たな事務所を取得するだけでなく,リュブリャナ(スロベニア)とスコピエ(マケドニア)にも新しい事務所を開設することが必要になりました。

राई के दाने की बढ़ोतरी साफ दिखायी देती है, जबकि आटे में खमीर का फैलना शुरू-शुरू में नज़र नहीं आता।

からしの種粒が成長する様子ははっきり見えますが,パン種が広がる様子は,最初は目に見えません。

जहाँ कहीं यह जलधारा पहुँची है, वहाँ आध्यात्मिक जीवन फला-फूला है और बढ़ोतरी हुई है।

どこであれ,その奔流が達する所では,霊的な命が生じてきました。

(रोमियों 15:13, 19) इसलिए आध्यात्मिक बढ़ोतरी का श्रेय सिर्फ यहोवा को जाना था।

ローマ 15:13,19)エホバが霊的な成長を可能にされたのです。

बाइबल के दो छोटे परचों ने, जो छोटे-छोटे बीज जैसे थे, अमेज़न के बड़े-से जंगल में जड़ पकड़ी और उनसे इतनी बढ़ोतरी हुई कि वहाँ एक फलती-फूलती मंडली बन गयी।

まかれた2粒の小さな種,つまり2枚の小さなパンフレットが広大なアマゾンの密林に根を下ろし,芽を出し,活発な会衆へと成長したのです。

बेथेल में सेवा करने से मैं देख पाया कि फिलीपींस में कितनी बेहतरीन बढ़ोतरी हुई है।

フィリピンのエホバの民が大きく増加する様子を見ることができたのは喜びです。

ये बड़ी संख्या ज़ाहिर करती है कि भविष्य में और भी बढ़ोतरी होने की संभावना है।

これら大勢の人たちは,将来の増加の可能性を表わしています。

बढ़िया बढ़ोतरी में आनंद मनाना

大きな発展を歓ぶ

सितंबर 1917 की प्रहरीदुर्ग में यह कहा गया: “1 जनवरी से [किताबों-पत्रिकाओं की छपाई में] बढ़ोतरी हुई है। सन् 1916 के हर महीने से इस साल के हर महीने की तुलना करें तो यह बढ़ोतरी देखी जा सकती है। . . .

「ものみの塔」1917年9月号(英語)はこう述べました。「 1月1日以来,前年の同月と比較してすべての月で[文書生産の]増加が見られる。

14 प्रौढ़ता ऐसा लक्ष्य है जिसे हासिल किया जा सकता है, मगर आध्यात्मिक तौर पर बढ़ोतरी करते जाने की कोई सीमा नहीं है।

14 円熟に到達しても,霊的な成長はずっと続けてゆくことができます。

फिर भी, दास वर्ग का हर सदस्य इस आत्मिक जाति की बढ़ोतरी के लिए कुछ-न-कुछ ज़रूर कर सकता है।

とはいえ,奴隷級の成員は各々,霊的国民の成長に何らかのかたちで貢献することができます。

6 और ऐसा हुआ कि उन्नतीसवें वर्ष के आरंभ में, हमने जराहेमला प्रदेश और आसपास के प्रदेशों से सामग्रियों की आपूर्ति प्राप्त की, और हमारी सेना में भी बढ़ोतरी हुई, छह हजार लोग हमसे जुड़े, अम्मोनियों के उन साठ बेटों के अलावा जो अपने उन भाइयों, मेरे छोटे-छोटे दो हजार बेटों के दलों से जुड़े ।

6 さて、第だい二十九年ねんの初はじめに、わたしたちはゼラヘムラの地ちと周辺しゅうへんの地ちから、食糧しょくりょうと六千人にんの援兵えんぺいを受うけ、またほかにアンモン人じんの 1 息むす子こたち六十人にんが彼かれらの同胞はらから、すなわち二千人にんから成なるわたしの小ちいさな軍ぐん隊たいに加くわわりました。

इन्हीं वजहों से आपके हर क्लिक की लागत (सीपीसी) में बढ़ोतरी या कमी नज़र आ सकती है.

このような理由から、クリック単価も変動する可能性があります。

परमेश्वर के लोगों की बढ़ोतरी, ज़रूरी फैसले लेते वक्त उसका मार्गदर्शन, बाइबल सच्चाइयों की गहरी समझ, दुश्मनों से हमारी हिफाज़त और हमें मिलनेवाली मन की शांति से साबित होता है कि हम पर परमेश्वर की मंज़ूरी और आशीष है।—यशा.

エホバの是認は,その祝福から明らかです。エホバはご自分の民を,増加,重要な決定における導き,聖書の真理のより良い理解,敵たちによる絶滅からの保護,思いと心の平安によって祝福しておられます。

(प्रेषि. 12:24) प्रचार काम की बढ़ोतरी की यह रिपोर्ट हमें याद दिलाती है कि आज भी यहोवा कैसे इस काम पर आशीष दे रहा है।

使徒 12:24)伝道活動の拡大に関するこの報告から,エホバがその活動を現代どのように祝福してくださっているかを思い起こさせられます。

ऐसे पायनियरों के प्रेम और उत्साह की वजह से कोलम्बिया में 5-प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई और सबसे ज़्यादा प्रचारकों की गिनती 1,07,613 थी।

それら開拓者たちが示したような愛に富む熱心さにより,コロンビアでは5%の増加が見られ,奉仕者の最高数は10万7,613人になりました。

मैं दूसरों की मदद करने, प्राचीनों को सहयोग देने और मंडली की बढ़ोतरी में अपना योगदान देने के लिए पहले से ज़्यादा तैयार हूँ।”

他の人を援助する,長老たちを支える,会衆の成長に貢献するといった点でも意識が高まりました」。

ठीक जैसे खमीर मिलाने पर यह नज़र नहीं आता कि वह कैसे पूरे आटे को खमीर बना देता है, उसी तरह बढ़ोतरी कैसे होती है यह हमेशा नज़र न आए, लेकिन यह होती ज़रूर है।

隠されたパン種が塊全体に広がるときのように,この成長は必ずしもすぐに識別できるものではありませんが,確実に広がってゆきます。

बेंचमार्किंग डेटा यह जानने में आपकी मदद करता है कि अपने उद्योग में आपकी क्या स्थिति है और यह मोबाइल ट्रैफ़िक में साल-दर-साल बढ़ोतरी जैसे बाज़ार के महत्वपूर्ण रुझानों को जाहिर करने वाले शोध विश्लेषणों में भी योगदान देता है.

ベンチマークデータを使用すると、業界におけるご自身の位置付けを把握したり、重要なマーケットトレンド(モバイルトラフィックが前年より増加しているなど)を見きわめる調査分析を行ったりできます。

उन्होंने परमेश्वर के संगठन की बढ़ोतरी के बारे में बताया, जिसने संसार-भर में ३०० से भी अधिक भाषाओं में बाइबल साहित्य प्रकाशित किया है।

神の組織はこれまで全世界にわたり300を超える言語で聖書文書を出版してきました。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のबढ़ोतरीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。