ヒンディー語のबेकार लोगはどういう意味ですか？

ヒンディー語のबेकार लोगという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのबेकार लोगの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のबेकार लोगという単語は,あぶく, かす, あく, あわ, くずを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語बेकार लोगの意味

あぶく

(scum)

かす

(scum)

あく

(scum)

あわ

(scum)

くず

(scum)

その他の例を見る

15 इन सभी लोगों ने बेकार ही अपनी जान गवाँयी।

15 その人々は失わなくてもよい命を失いました。

इस बीच आज जो लोग बेकार मछलियों जैसे हैं वे यहोवा के पास लौट सकते हैं और उन्हें बरतनों यानी मंडलियों में इकट्ठा किया जा सकता है। —मला.

それまでは,ふさわしくない魚のような人たちも,エホバのもとに帰り,器にも似た会衆に集め入れられる,という可能性があります。

२० योग्य जनों को खास रिआयत देने के प्रबंध से हम आशा करते हैं कि अधिक लोग बेकार की चिंता किए बगैर पायनियर सेवा करने के लिए प्रोत्साहित होंगे।

20 わたしたちは,資格のある人の事情が特別に考慮されるという備えから励みを得て,より多くの人が必要以上に心配しないで開拓奉仕を申し込むよう希望しています。

आज दुनिया के ज़्यादातर लोग परमेश्वर के मार्ग को बेकार समझते हैं।

人間社会は全般的に,神の命の道を意に介していません。

(उत्पत्ति 8:21) इसलिए आज दुनिया में लाखों लोग लगातार बेकार की चीज़ों के पीछे भाग रहे हैं, जिन्हें बाइबल “शरीर की अभिलाषा, और आंखों की अभिलाषा और जीविका का घमण्ड” कहती है।

創世記 8:21)そのため大勢の人は,聖書が「肉の欲望と目の欲望,そして自分の資力を見せびらかすこと」と表現している,むなしい事柄を追い求め続けています。(

जी हाँ, यह देश जिसे कई लोगों ने कभी बंजर, बर्फीला बेकार समझा था, प्रचुर मात्रा में फल उत्पन्न कर सकता है।

そうです,かつて多くの人から不毛で氷のような荒れ地と考えられていたこの土地も,豊かな実りを産み出すことができるのです。

वे जहाज़ बनाने में लगे रहे, इसके बावजूद कि लोगों का मानना था कि यह काम करना बेकार या मूर्खता है।

自分たちの人生における主要な事柄を,見当違いでつまらないこと,または愚かなことのように思わせようとする世にいましたが,忠実にその仕事を続けました。

वे लोगों के बीच आ गए और उनसे कहा: “इन बेकार की चीज़ों को छोड़कर जीवित परमेश्वर के पास आओ।”

群衆の中に飛び出すと,『こうした無駄な事柄から生ける神に転じてください』と言いました。(

इस बारे में सोचकर कुछ लोग चिंता करने लगते हैं, तो कुछ लोगों को लगता है कि यह सब बेकार की बातें हैं और ऐसा कुछ नहीं होनेवाला।

そのような光景を想像して,不安になる人もいれば,懐疑的な態度を取る人や面白がる人もいることでしょう。

(उत्पत्ति 25:8, NHT) बहुत-से लोगों को हमेशा यही लगता है कि उनकी ज़िंदगी बिलकुल बेकार या बेमतलब की है।

創世記 25:8)空虚さを感じる人が少なくないでしょう。

लेकिन, लाखों लोग यह समझ चुके हैं कि यहोवा के साक्षियों का विरोध करना बेकार है।

しかし,エホバの証人に反対するのは無益であることを見て取っている人も非常に多くいます。

“शैतान ने उन लोगों को भी, जो यहोवा से प्रेम करते हैं, बेकार और अप्रीतिकर महसूस कराने में एक बढ़िया कार्य किया है।

「サタンは,エホバを愛する人々にさえ,自分は無価値で愛されない者と思わせることにかなり成功しています。

अपने वचन बाइबल में उसने कारगर सलाह दी हैं जिनकी मदद से कई लोग अपनी ज़िंदगी बेहतर बना पाए हैं और बेकार की चिंताओं से बच पाए हैं।

エホバがみ言葉聖書を通して差し伸べておられる実際的な助言は,多くの人にとって,生活を向上させ不必要な思い煩いを拭い去る助けになってきました。

11 और ऐसा हुआ कि अन्य आसनों से ऊंचे आसन जो कि उच्च याजकों के लिए थे, उसने उन्हें शुद्ध सोने से सजाया; और उसने उनेक सामने एक परकोटा सा बनवाया, ताकि वह अपने शरीर और बांहों को उसके लोगों से झूठ और बेकार की बातों को बोलते समय उस पर टेक सकें ।

11 そして彼かれは、ほかのすべての座ざよりも高たかい、大だい祭さい司したちのために設もうけられた座ざを純じゅん金きんで飾かざった。そして、大だい祭さい司したちがむなしい偽いつわりの言こと葉ばを民たみに述のべるときに、体からだと腕うでをもたせかけることができるように、台だいを作つくらせた。

संसार के लोग जिसे बुद्धिमानी या कामयाबी कहते हैं, एक सच्चे अकलमंद इंसान की नज़रों में वे सब बेकार हैं।

真に賢い人は,知性に関するこの世の見方や,成功を測る尺度に惑わされることはありません。

कुछ लोग शायद कहें, ‘मैं ठीक सुर में नहीं गा सकता’ या ‘मेरी आवाज़ एकदम बेकार है; ऊँचा खींचने पर फट जाती है।’

中には,『私は音痴なんです』とか,『私の声はひどいんです。高音になるとかすれてしまいます』などと言う人がいるかもしれません。

मिस्र और कूश के भविष्य की ऐसी निराशाजनक तसवीर पेश करके यहोवा, यहूदा के लोगों को चेतावनी देता है कि मिस्र और कूश पर भरोसा रखना बेकार है।

エホバはこうした物悲しい情景表現を用いて,ユダの住民に,エジプトやエチオピアに信頼を置くのはむなしいということを警告されます。

क्या इसका मतलब है कि हर कोई जो बाइबल अध्ययन करना बंद कर देता है या यहोवा के लोगों के साथ संगति करना छोड़ देता है, उसे स्वर्गदूत बेकार समझकर फेंक देते हैं?

では,研究をやめた人や,エホバの民と交わらなくなった人は皆,ふさわしくないものとして,み使いたちによって投げ捨てられた,という意味でしょうか。

३ आज, शैतान इस ‘धूर्त युक्ति’ का, अर्थात् लोगों को यह विश्वास दिलाने की कोशिश करने का कि वे अप्रीतिकर और बेकार हैं, अब भी इस्तेमाल कर रहा है।

3 今日でもサタンは依然として人々に,自分は愛されておらず,無価値な者であると信じ込ませようとする,この「ずる賢い行為」を利用しています。(

उपासना में इस्तेमाल की जानेवाली ऐसी चीज़ें कितनी बेकार हैं, इसके बारे में भजनहार बहुत अच्छी तरह समझाता है: “उन लोगों की मूरतें सोने चान्दी ही की तो हैं, वे मनुष्यों के हाथ की बनाई हुई हैं।

詩編作者は,そうした崇拝の対象物が役に立たないことを見事に描写し,こう書いています。「彼らの偶像は銀や金であり地の人の手の業である。

आज के ज़माने में ज़्यादातर लोगों के लिए यह समझना मुश्किल नहीं कि इंसान के हाथ की बनायी मूरतों की पूजा करना बेकार है।

今日の多くの人は,人間のこしらえた偶像が無用な物であることは分かりきっている,と考えることでしょう。

लेकिन कुछ लोग ऐसे भी हैं जो हर घड़ी यही महसूस करते हैं कि उनकी ज़िंदगी किसी काम की नहीं और वे बेकार हैं।

しかし,自分は無価値な人間だという気持ちと絶えず闘っている人たちもいます。

२ लेकिन, फरीसी लोग निश्चय ही यहोवा की प्रिय भेड़ों को यह विश्वास दिलाने की कोशिश करनेवाले सबसे पहले नहीं थे कि वे बेकार हैं।

2 しかし,パリサイ人は決して,エホバの愛する羊に自分たちが無価値であると信じ込ませようとした最初の者ではありませんでした。

मतलबी, धोखेबाज़ लोग, बेकार किस्म का सामान बेचनेवाले सेल्समैन, और दूसरे ऐसे लोग ऐसी गज़ब की मुस्कान बिखेरते हैं कि देखनेवाला लट्टू हो जाए।

詐欺師やペテン師,無節操なセールスマンなどは満面の笑みを見せることがあります。

8 इन्हीं लोगों की तरह आज हमारे दिनों का ईसाईजगत है। वह सिर्फ दिखावे के लिए अपनी बेकार की लंबी रटी-रटाई प्रार्थनाएँ करके और धर्म-कर्म के दूसरे “काम” करके परमेश्वर को खुश करने में कामयाब नहीं हो सका है।

8 今日,キリスト教世界も同じようにむなしい祈りを絶えず繰り返し,ほかの宗教的な「業」も行なってはいますが,神の恵みを得ることができません。(

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のबेकार लोगの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。