ヒンディー語のइच्छा मृत्युはどういう意味ですか？

ヒンディー語のइच्छा मृत्युという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのइच्छा मृत्युの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のइच्छा मृत्युという単語は,安楽死, 動物駆除を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語इच्छा मृत्युの意味

安楽死

noun

動物駆除

noun

その他の例を見る

किन्तु अपने पिता द्वारा इच्छा मृत्यु के वरदान स्वरुप परशुराम उन्हें हरा न सके।

父の葬儀における礼拝においてあなたが導師となることはできない。

(भजन ४०:८) मसीह ने कहा: “देख, मैं आ गया हूँ, ताकि तेरी इच्छा पूरी करूँ,” और यह बात यातना खम्भे पर मृत्यु तक सही निकली।

詩編 40:8)キリストは,「ご覧ください,わたしはあなたのご意志を行なうために参りました」と言われ,苦しみの杭の上での死に至るまで進まれました。(

आपको शायद यह जानने में दिलचस्पी होगी कि अभी-भी पृथ्वी पर ऐसे मसीही हैं जो यीशु की इच्छाओं का आदर करते हैं और उसकी मृत्यु का स्मरणोत्सव उसी के द्वारा स्थापित तारीख़ को मनाते हैं।

そして今でもイエスの意向を尊重し,イエスの死の記念式を,イエスが制定された日に祝っているクリスチャンが地上にいることを知るとき,興味をお感じになることでしょう。

(तीतुस १:१, २; यूहन्ना ५:२८) पुनरुत्थान की यह प्रेममय प्रतिज्ञा प्रकट करती है कि यहोवा अपनी मानवी सृष्टि के कल्याण में गहरी दिलचस्पी और मृत्यु, दुःख, और पीड़ा को हटाने की हार्दिक इच्छा रखता है।

テトス 1:1,2。ヨハネ 5:28)復活というこの愛のこもった約束は,エホバが人間という創造物の福祉に深い関心を抱いておられ,死や悲しみや苦痛を除き去りたいと心から願っておられることを明らかにしています。

राज्य ईश्वरीय रूप से संस्थापित स्वर्गीय सरकार है जो पाप और मृत्यु के प्रभाव को मिटाते हुए और पृथ्वी पर धार्मिक परिस्थितियों को पुनःस्थापित करते हुए, परमेश्वर की इच्छा को पूरा करती है।

神の王国とは,神によって設けられた天的な政府で,罪と死の影響を除去して地上に義にかなった状態を回復させ,神のご意志を成し遂げる政府です。(

जब कभी मृत्यु या त्रासदी आ पड़ती है तो इस तरह की कहावतें, “उसका समय आ गया था” और “यह परमेश्वर की इच्छा थी” अकसर सुनने में आती हैं।

だれかが亡くなったり悲劇に見舞われたりしたときには,「お迎えが来たんだ」とか「神のみ心だったのよ」といった言葉をよく聞きます。

मैं तुझे वरदान देता हूँ कि तेरी मृत्यु तेरी इच्छा से ही होगी।

お前は死を望むようになるが、死すらもお前に情けをかけることはない。

जब तक उन्होंने उस स्वतंत्र इच्छा-शक्ति का उत्तरदायित्वपूर्ण रूप से प्रयोग किया, उन्होंने दूसरी आशीषों का आनंद लिया, जैसे कि भय से स्वतंत्रता, बीमारी से स्वतंत्रता, मृत्यु से स्वतंत्रता, और अपने स्वर्गीय पिता के सामने शुद्ध विवेक के साथ आने की स्वतंत्रता।

責任を持ってその自由意志を行使している限り,彼らは恐れからの自由,病気からの自由,死からの自由,清い良心を抱いて天の父に近づく自由といった他の祝福を享受しました。

उसने कहा: “मैं पिता से प्रेम रखता हूं,” और मृत्यु तक परमेश्वर की इच्छा पूरी करने के द्वारा उसने इसे साबित किया।

わたしは父を愛している』と言われ,死に至るまで神のご意志を行なうことによってその愛を証明されました。

7 इसलिए, तुम अधिक आशीषित हो, क्योंकि तुम कभी भी मृत्यु का स्वाद नहीं चखोगे; परन्तु तुम उन सारी कार्यवाहियों को होते हुए देखोगे जो पिता मानव संतानों में करेगा, यहां तक कि तब तक जब तक कि वे सारी चीजें पिता की इच्छा के अनुसार पूरी नहीं हो जातीं, जब तक कि मैं स्वर्ग की शक्तियों के साथ अपनी महिमा में नहीं आ जाता ।

7 したがって、あなたがたはさらに幸さいわいである。あなたがたは 1 決けっして 2 死しを味あじわうことがない。わたしが 3 天てんの力ちからをもってわたしの栄えい光こうのうちに来くるときまで、すなわち父ちちの御み心こころのとおりにすべてのことが成じょう就じゅするそのときまで、あなたがたは生いき長ながらえて、父ちちが人ひとの子こらのために行おこなわれるすべてのことを見みるであろう。

(रोमियों ६:२३) यहाँ ग़ौर करना मुनासिब होगा कि “मजदूरी” (मृत्यु) ऐसी चीज़ है जिसे हमने अपनी इच्छा से न सही, परंतु अपने पापमय स्वभाव के कारण कमाया है।

ローマ 6:23)その「報い」(死)は,不本意にせよ人が自分の罪深い性質ゆえに自らもたらしているものであることは注目に値します。

पृष्ठ २९ पर लाजर को मृतकों में से पुनरुत्थित किए जाने का भावोत्तेजक चित्र यीशु की “मृत्यु की तबाही को रद्द करने की तीव्र इच्छा” दिखाता है।

29ページの,ラザロが死からよみがえる印象的な絵からは,「死による惨害をぬぐい去ろうとする[イエスの]強い願い」が伝わってきます。

7 हां, उसी प्रकार वह ले जाया जाएगा, क्रूस पर चढ़ाया जाएगा, और मारा जाएगा, शरीर मृत्यु के अधीन हो जाएगा, और पुत्र की इच्छा पिता की इच्छा में समा जाएगी ।

7 まことにこの御お方かたは連つれて行いかれて、1 十じゅう字じ架かにつけられ、殺ころされ、その肉にく体たいは死しに従したがうが、御おん子この 2 御み心こころは御父おんちちの御み心こころにのみ込こまれてしまう。

पॉल जॉनसन अपनी पुस्तक मसीहियत का इतिहास (अंग्रेज़ी) में लिखता है कि “चर्च ने उन कैथोलिकों को बहिष्कृत कर दिया जो अपनी वसीयत में यह लिखते थे कि उनकी दाहसंस्कार किए जाने की इच्छा है, . . . लेकिन उसने उन्हें नज़रबन्दी या मृत्यु शिविरों में काम करने से वर्जित नहीं किया।”

ポール・ジョンソンは,その著書「キリスト教の歴史」の中で,「教会は,火葬を望む旨を遺書に記したカトリック教徒を破門したが,......彼らが強制収容所,つまり死の収容所で働くことは禁止しなかった」と述べています。

14 उस दिन की प्रतीक्षा में, मृत्यु के बंधन से यीशु मसीह की इच्छा और शक्ति और मुक्ति के अनुसार, मरे हुए लोगों के पुनरुत्थान के कारण वे अपने पापों का पश्चाताप कर, महान आनंद से भर गए ।

14 また彼かれらは、キリストの来らい臨りんの日ひを待まち望のぞんで、罪つみの赦ゆるしを 1 保たもち、イエス・キリストの御み心こころと力ちからと死しの縄なわ目めからの解かい放ほうとによって死し者しゃの復ふっ活かつがもたらされることを考かんがえて、大おおきな 2 喜よろこびに満みたされた。

वह अपनी भक्ति में एकनिष्ठ था, और हमेशा अपने पिता की इच्छा को अपनी इच्छी से ज़्यादा महत्त्व देता था, यहाँ तक कि एक घृणित मृत्यु भी सह ली।—मत्ती ६:१०; लूका २२:४२.

イエスはひたむきに専心を示し,ついには不名誉な死を遂げるほどに,自分の意志よりもみ父のご意志を常に優先させました。 ―マタイ 6:10。ルカ 22:42。

29 और शरीर की इच्छा और बुराई के अनुसार जो कि उसमें है, अनंत मृत्यु को मत चुनो, जो कि शैतान की आत्मा को गुलाम बनाने की शक्ति देती है, जो तुम्हें नरक में धकेलती है, ताकि वह तुम्हारे ऊपर अपने राज्य में राज करे ।

29 肉にくの思おもいとその中なかに潜ひそむ悪あくに従したがって、永遠えいえんの死しを選えらんではならない。肉にくの思おもいは、悪あく魔まの霊れいに力ちからを与あたえ、あなたがたを 1 捕とらえて 2 地じ獄ごくに落おとし、悪あく魔まは彼かれ自じ身しんの王おう国こくであなたがたを支し配はいするであろう。

जब वह थोड़ी सी डबलरोटी जो मेरे पास थी ख़त्म हो गई, तब मैंने परमेश्वर से प्रार्थना की: “मृत्यु दण्ड से मुझे बचाने के बाद यदि मुझे भूख से मरने देने की तेरी इच्छा है, तो तेरी इच्छा पूरी हो।”

私は持っていたわずかなパンを食べ終えた時,神にこう祈りました。「死の宣告から救い出してくださった後,飢えで死ぬことがあなたのご意志であれば,ご意志がなされますように」。

पापा की मृत्यु होने और हमारे मोज़ॆज़ लेक, वॉशिंगटन में घर बदल लेने के बाद, मुझे अपने अतीत के बारे में जानने की और भी गहरी इच्छा हुई।

父が亡くなってから,私たちはワシントン州のモーゼズレーク市に引っ越しましたが,自分の過去について知りたいという私の願いはいっそう強くなりました。

क्योंकि सृष्टि अपनी इच्छा से नहीं पर आधीन करनेवाले की ओर से व्यर्थता के आधीन [वे मृत्यु की प्रत्याशा के साथ पाप में पैदा हुए थे, और किसी भी तरह से वे ख़ुद को स्वतंत्र नहीं कर सकते थे, परमेश्वर द्वारा दी गई] इस आशा से की गई। कि सृष्टि भी आप ही विनाश के दासत्व से छुटकारा पाकर, परमेश्वर की सन्तानों की महिमा की स्वतंत्रता प्राप्त करेगी।”

創造物は虚無に服させられました[彼らは罪のうちに生まれ,死ぬ身であり,その状態から解放されたくても自分ではどうすることもできません]が,それは自らの意志によるのではなく,服させた方によるのであり,それは[神から与えられた]この希望に基づいていたからです。すなわち,創造物そのものが腐朽への奴隷状態から自由にされ,神の子供の栄光ある自由を持つようになることです」。(

33 इसलिए, जब रानी ने इस संदेश को सुना तो अपनी इच्छा व्यक्त करते हुए यह संदेश भेजा कि वह नगर के लोगों की जान न ले; और वह यह भी चाहती थी कि वह उससे आकर मिले; और वह यह भी चाहती थी कि राजा की मृत्यु के संबंध में गवाही देने के लिए वह अपने साथ साक्षियां भी ले आए ।

33 したがって、王おう妃ひはこの知しらせを受うけると、アマリキヤに使し者しゃを送おくって、その町まちの民たみの命いのちを助たすけてくれるように求もとめた。また王おう妃ひは、彼かれに自じ分ぶんのもとに来きてほしいと伝つたえ、さらに王おうの死しについて立りっ証しょうする証しょう人にんたちを一いっ緒しょに連つれて来きてほしいと告つげた。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のइच्छा मृत्युの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。