ヒンディー語
ヒンディー語のजूता पहननाはどういう意味ですか?
ヒンディー語のजूता पहननाという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのजूता पहननाの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のजूता पहननाという単語は,装蹄を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語जूता पहननाの意味
装蹄
|
その他の例を見る
केवल उच्चवर्ग के लोग ही जूते पहनते थे जो चमड़े के बने होते थे। ゴールした者には餅などがふるまわれたという。 |
• यदि आप ऊँची हीलवाले जूते ख़रीदते हैं, तो अतिरिक्त गद्दी के लिए चमड़े के अंदरूनी सोल लगे हुए जूते पहनकर आज़माइए। ● ハイヒールを買う場合は,クッションをよくするため,敷き革を入れてみる。 |
ये लोग जूते नहीं पहनते." 誰モ靴ヲ履イテオラズ」 |
(इफिसियों 6:13) इफिसियों 6:14-18 में बताया गया है कि ये हथियार क्या हैं: “सच्चाई के पट्टे से अपनी कमर कसकर और नेकी का कवच पहनकर डटे रहो और पैरों में शांति की खुशखबरी सुनाने की तैयारी के जूते पहनकर डटे रहो। エフェソス 6:13)その武具について,エフェソス 6章14‐18節にはこう書かれています。「 |
जैसे जब आप मलबा साफ कर रहे हों, तो दस्ताने, मज़बूत जूते, टोपी और मास्क पहनिए। 可能なら,手袋,頑丈な靴,ヘルメット,防じんマスクを着用します。 |
मैंने खुशी-खुशी उसे अपने जूते दिए और वह उन्हें पहनकर चला गया। わたしは喜んで助けを差し伸べ,その兄弟はわたしの靴を履いて町に出かけました。 |
• केवल एक नहीं बल्कि दोनों जूते पहनकर देखिए। ● 片方だけでなく,左右の靴を履いてみる。 |
वह बड़े गोलाकार जूते पहनते है। とても高い靴を履いている。 |
दूसरी स्त्रियाँ आरामदेह हील किंतु कसे हुए अग्रभागवाले जूते पहनने का चुनाव करती हैं, नहीं तो इसका विकल्प होगा हर क़दम पर हील का फिसलना। 爪先はきつくてもかかとの合った靴を選ぶ人が少なくありません。 これが逆だと,一歩進むごとに足がかかとから抜けてしまうからです。 |
14 आम तौर पर रोमी सैनिक मज़बूत और टिकाऊ जूते पहनते थे, क्योंकि उन्हें रोमी साम्राज्य के राजमार्गों पर सैकड़ों किलोमीटर पैदल चलना होता था। 14 ローマの兵士たちは,帝国全土を縦横に結ぶ街道を長距離にわたって行軍するために,普通,足にも十分な装備をしました。 |
क्या आपके पास ऐसी कोई जींस, कमीज़, ड्रेस या ऐसे जूते हैं जो आपको इतना पसंद हैं कि आप उसे ज़िंदगी-भर पहनने की कसम खा लेंगे? 実際,ジーンズや,シャツ,ワンピース,靴のいずれであれ,それがとても気に入っているので一生身につけていようと思う,などと誓うことがあるでしょうか。 |
इसलिए नदी पार करते वक्त हमें अपने कपड़े और जूते सिर पर रखने पड़ते थे। नदी के उस पार पहुँचकर हम कपड़े पहनते और निकल पड़ते। 衣服やくつを頭の上に載せてバランスを取りながら川を渡り,向こう岸に着いたらもう一度服を着るのです。 |
मैंने पाया कि मुझे ऊँची एड़ी के जूते पहनने कि ज़रूरत नहीं थी, मुझे गुलाबी रंग पहनने कि ज़रूरत नहीं थी, और मैं जैसे मैं सब के साथ फिट बैठ सकती थी . ハイヒールを履かなくていいと気付き ピンクの服を着なくていいと気付き それが自分に合っていると感じました |
इस प्रकार, जूते पहनकर देखते वक़्त, अनेक स्त्रियाँ पाती हैं कि जब अग्रभाग ठीक बैठता है, तो हील ढीली होती है; लेकिन जब हील आरामदेह होती है, तब अग्रभाग कसा हुआ होता है। ですから,多くの女性は靴を履いてみた場合に,爪先はぴったりフィットするのにかかとがゆるく,かかとがぴったりだと爪先がきついことに気づきます。 |
जैसा अमरीकी स्वास्थ्य (अंग्रेज़ी) पत्रिका कहती है, “पाँवों के साथ ज़्यादा आदर से पेश आने से—ख़ासकर ठीक बैठनेवाले जूते पहनने के द्वारा—आप पैरों की अधिकांश समस्याओं को उठने से पहले ही रोक सकते हैं।” アメリカン・ヘルス誌が述べているように,「よく合う靴を履くことを特に心がけて足をもっと大切にするなら,足の問題はほとんど起こさずにすむ」のです。 |
(लूका २१:२८, ३४) शैतान के आक्रमणों के विरुद्ध “स्थिर रहने” का एक बेहतरीन तरीक़ा है “पाँवों में मेल के सुसमाचार की तैयारी के जूते पहनना”—प्रचार कार्य में नियमित रूप से हिस्सा लेना!—इफिसियों ६:१४, १५, न्यू. व. ルカ 21:28,34)サタンの攻撃に対して『しっかりと立つ』ための最善の方法の一つは,『良いたよりの装備を足にはくこと』,つまり定期的に宣べ伝える業にあずかることです。 ―エフェソス 6:14,15。 |
(मत्ती 28:19; इब्रानियों 13:15) शैतान के हमलों का सामना करने के लिए हमें जो “सारे हथियार” मिले हैं उनमें से अपने “पांवों में मेल के सुसमाचार की तैयारी के जूते” पहनना बेहद ज़रूरी है क्योंकि इनके बिना हमारा काम नहीं चल सकता। マタイ 28:19。 ヘブライ 13:15)「平和の良いたよりの装備を足には(く)」ことは,「完全にそろった......武具」,つまり,サタンからの攻撃に対する防御の絶対不可欠な一部です。( |
पैरों में वैस्क्युलर या शिरा संबंधी बीमारियाँ तब भी पैदा हो सकती हैं या बढ़ सकती हैं जब व्यक्ति निचले धड़ में कसे हुए कपड़े पहनता है या गलत-नाप के जूते पहनता है या देर-देर तक बैठता है (खासकर पैर के ऊपर पैर रखकर) या खड़ा रहता है। 下肢の血行障害は,下半身を締め付ける服を着たり,足に合わない靴を履いたり,長時間(特に足を組んで)座っていたり,立ち通しだったりするだけでも,引き起こされたり,症状がひどくなったりします。 |
पिंग, जिसका ज़िक्र पहले किया गया है, स्वीकार करता है: “मैं अपने बासकॆट-बॉल हीरो के सभी वीडियो खरीदता था और जिस छाप के कपड़े और जूते वह पहनता था मैं भी वही पहनता था।” 冒頭で触れたピングは,「僕はバスケットのヒーローのビデオを買いまくり,彼が身に着けるブランドの洋服を着,同じブランドの靴をはいていました」と言います。 |
लेकिन, अमरीका के इस अमीर व्यापारी के शब्दों पर ध्यान दीजिए जिसने करोड़ों डॉलर दान में दिए हैं: “कुछ लोग रूपयों से बहुत मोहित हो जाते हैं, लेकिन कोई भी इंसान एक साथ दो जोड़ी जूते नहीं पहन सकता।” しかし,慈善事業に幾億ドルもの寄付を行なっている米国のある裕福なビジネスマンはこう述べました。「 金に魅せられる人もいるが,一度に2足の靴を履ける人はいない」。 |
उदाहरण के लिए, बर्फ़ में पहनने वाले जूते बेचने वाली कंपनी समुद्र तट पर रहने वाले लोगों की तुलना में ऊंचे पहाड़ों पर रहने वाले लोगों को ज़्यादा सामान बेचती है. たとえば、スノーブーツを販売している会社では、海沿いよりも山間部にいるユーザーのほうが在庫品の売れ行きがよいはずです。 |
इसके कारण, एक व्यक्ति ब्राजील में बनी जूते और हाँग-काँग में बने कपड़े पहन सकता है, जापान में बनी हुई कार को चलाता है, गर्म देशों के भोजन खा सकता है, और जर्मनी का अंगूरी शराब पी सकता है। 大企業があるからこそ,韓国製の運動靴を履き,香港<ホンコン>製の衣料品を身に着け,アメリカ製のフィルムを使い,熱帯の果物を食べ,ドイツ・ワインを飲めるのです。 |
इसका कारण यह माना जाता है कि ९० प्रतिशत स्त्रियाँ “ऐसे जूते पहनती हैं जो उनके पैरों से काफी छोटे और बहुत कसे हुए होते हैं” साथ ही, “हाई हील पहनने से आगे जाकर अकसर पैरों में गंभीर बीमारियाँ हो जाती हैं।” これは,女性の90%が「自分の足には小さくてきつすぎる靴を履いており」,「かかとの高い靴は足に極めて深刻な変形を引き起こすことが少なくない」からだと考えられている。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のजूता पहननाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。