ヒンディー語
ヒンディー語のका पक्ष लेनाはどういう意味ですか?
ヒンディー語のका पक्ष लेनाという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのका पक्ष लेनाの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のका पक्ष लेनाという単語は,勾配, ぎわ, 表側, へん, もとを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語का पक्ष लेनाの意味
勾配(side) |
ぎわ(side) |
表側(side) |
へん(side) |
もと(side) |
その他の例を見る
तुम लोग कब तक टेढ़ा न्याय करते और दुष्टों का पक्ष लेते रहोगे?” 神は神々[「神のような者たち」,脚注,人間の裁き人を指す]の真ん中で裁きを行なわれる。『 あなた方はいつまで不正な裁きを行ない,邪悪な者たちを偏りみるのか』」。( |
कुछ लोगों को अपने सोच-विचार बदलने की ज़रूरत थी, क्योंकि वे धनवानों का पक्ष लेते थे। クリスチャンの中には,考え方に再調整が必要な人たちもいました。 富んだ人たちを偏り見ていたからです。 |
क्या यहोवा ने दाविद का पक्ष लेकर अपने ही धर्मी स्तरों को नहीं तोड़ा? ダビデにえこひいきして,ご自身の義なる規準に反することをされたのでしょうか。 |
(आयत 26) यहोवा कोई भेदभाव नहीं करता और ना ही किसी का पक्ष लेता है। 26節)エホバは,どんな先入観や偏見も持たない公平な方です。( |
यीशु ने ज़ाहिर किया था कि सभी इंसानों को परमेश्वर के राज का पक्ष लेने की ज़रूरत है। イエスは,すべての人が神の王国の側に立場を定める必要があることを教えました。 |
• किसी एक का पक्ष लेना क्यों गलत होगा? ● 争いの一方の側の肩を持つのが賢明でないのはなぜですか |
एक और अनुवाद कहता है: “प्रेम, . . . खुशी से सत्य का पक्ष लेता है।” 別の訳では,「愛は......喜びに満ちて真実の側につきます」となっています。 |
स्वर्गदूत के हस्तक्षेप के बावजूद वह परमेश्वर के शत्रुओं, मोआबियों का पक्ष लेने से न रुका। み使いによる介入さえ,神の敵モアブ人に味方するのをバラムに思いとどまらせるものとはなりませんでした。 |
(प्रेरितों 10:34, 35) और वह किसी का पक्ष ले भी कैसे सकता है? 使徒 10:34)それもそのはずです。 |
यहोवा का पक्ष लेने के लिए अपने ज़मीर की बात मानने पर क्या किसी को पछताना पड़ेगा? だれにせよ自分の良心に従ってエホバの側に確固たる立場を取った人には,そのことを後悔すべきどんな理由があるでしょうか。 |
अखबार ने आगे कहा: “इस झुकाव को देखकर लगता है कि सभी लोग ज्योतिषियों का पक्ष ले रहे हैं।” 一方,専門の科学者や技術者の総数は,たかだか1,000万人である」と伝え,こう述べました。「 時勢はすべて占い師に味方しているようだ」。 |
प्राचीन, ‘विधवाओं का पक्ष लेते हैं’ और जैसे इस इब्रानी शब्द का दूसरा अर्थ है, उनके लिए “संघर्ष” करते हैं। 長老たちはやもめの「言い分を弁護」しますが,それはこのヘブライ語の別の意味によれば,その人のために「奮闘する」ことでもあります。 |
13 हमने सीखा कि खराई बनाए रखने के ज़रिए हम हुकूमत के मसले में यहोवा का पक्ष ले सकते हैं। 13 忠誠を保つことにより,エホバの主権を擁護できるということが分かりました。 |
अय्यूब की किताब दिखाती है कि स्वर्गदूत और इंसान, यहोवा के वफादार बने रहकर उसकी हुकूमत का पक्ष ले सकते हैं। ヨブ記は,被造物が神への忠誠を保つことにより,エホバの主権の立証に寄与できるということを示しています。 |
यूनानी संस्कृति अपनानेवाले याजकों से अब आम लोग नफरत करने लगे थे, इसलिए वे ज़्यादा-से-ज़्यादा हसीदीम का पक्ष लेने लगे। 今や,ヘレニズム化された祭司たちに愛想をつかした一般の人々は,ますますハシディームを支持するようになりました。 |
और अगर लोगों का किसी झगड़े से कोई लेना-देना ना हो, तब भी वे किस-न-किसी का पक्ष लेते हैं। そのような争いに直接関与しない場合でも,人々はしばしば,どちらか一方を好んでいる自分に気づきます。 |
10 इब्राहीम और सारा ने भी यहोवा की हर आज्ञा मानी और इस तरह उसकी हुकूमत का पक्ष लेने में अच्छी मिसाल रखी। 10 アブラハムとサラもエホバの主権を擁護する点で立派な模範であり,エホバから命じられたことは何でも行ないました。 |
इतना ही नहीं, उसने फरीसियों के धार्मिक विरोधी, सदूकियों का पक्ष ले लिया, जो फरीसियों के लिए जले पर नमक छिड़कने जैसा था। そのために劇的な仲たがいが生じ,ヒルカノスはパリサイ人の宗教上の規定を禁止し,さらなる懲罰処置として,パリサイ人の宗教上の対抗勢力だったサドカイ人の側につきました。 |
उसने दासत्व में पड़े इस्राएलियों का पक्ष लेने का चुनाव किया, परन्तु उसे उनके छुटकारे के समय के लिए धीरज से इंतज़ार करना पड़ा। モーセは,奴隷状態にあったイスラエル人の側に立場を定めることを選びましたが,イスラエル人の救出の時を辛抱強く待たなければなりませんでした。 |
उनके कथन परमेश्वर की महिमा करनेवाले प्रतीत होते थे लेकिन असल में विवाद में शैतान का पक्ष लेने के द्वारा उन्होंने उसकी निन्दा की। 偽慰問者たちの述べた言葉は神を高めているかのようですが,実際には,その論戦でサタンの側に立つことにより神をそしるものだったのです。 |
और किसी विधवा का पक्ष लेकर उसके लिए लड़ने की बात तो दूर रही, इन दुखियारियों का मुकद्दमा तक इन शासकों के पास नहीं पहुँचता था। やもめにも,自分のために奮闘してくれる人どころか,訴えを聞いてくれる人さえいません。 |
आम तौर पर इन झगड़ों में लोग, अपने शब्दों या कामों से अपने देश, अपनी जाति, भाषा या समाज में अपने वर्ग का पक्ष लेते हैं। それらの争いにおいて,人々が言葉や他の方法で,自分の属する国,部族,言語グループ,社会階層などを支持することは珍しくありません。 |
(हबक्कूक 2:3) आज हमारे ज़माने में बड़े प्रधान मीकाएल को, परमेश्वर के लोगों का पक्ष लेने के लिए खड़े हुए कई दशक बीत चुके हैं। ハバクク 2:3)今の時代,大いなる君であるミカエルは何十年もの間,神の民のために立ち続けてきました。 |
आदम, उसकी पत्नी हव्वा, और उनका पहला पुत्र कैन, परमेश्वर-शासन के बजाय स्व-शासन का चुनाव करने के द्वारा शैतान का पक्ष लेने के लिए बदनाम हैं। 最初の人間夫婦は神が禁じた実を共に食べることにより,またカインは義にかなった弟アベルを故意に殺すことにより,そうしたのです。 |
हम जानते हैं कि शैतान की वजह से कितनी दुख-तकलीफें आयी हैं। इसलिए हम शैतान की हुकूमत ठुकराकर खुशी-खुशी यहोवा की हुकूमत का पक्ष लेते हैं। 悪魔が引き起こしてきた数々の痛みや悲しみを考えて,喜んでエホバの主権を擁護し,サタンの邪悪な支配を退けます。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のका पक्ष लेनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。