ヒンディー語のसगे संबन्धीはどういう意味ですか？

ヒンディー語のसगे संबन्धीという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのसगे संबन्धीの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のसगे संबन्धीという単語は,生身, 生き身, けつにく, しょうじん, いきみを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語सगे संबन्धीの意味

生身

(flesh and blood)

生き身

(flesh and blood)

けつにく

(flesh and blood)

しょうじん

(flesh and blood)

いきみ

(flesh and blood)

その他の例を見る

इसके बाद आपकी लिस्ट में आपके सगे-संबंधी, पड़ोसी, साथ काम करनेवाले या साथ पढ़नेवाले हो सकते हैं।

リストの続きには,親族,近所の人,仕事仲間,学校の友達などを記入できるでしょう。

यह बात रिश्तेदारों, यहाँ तक कि सगे-संबंधियों पर भी लागू होती है। . . .

以前存在していた霊的なきずなは完全に断ち切られました。この点は,すぐ身近にいる家族を含め,その親族に関しても真実です。

इसमें शक नहीं कि अपने सगे-संबंधियों से प्यार करना मसीहियों की नैतिक ज़िम्मेदारी है और बाइबल की एक माँग है।

クリスチャンは明らかに,道義的にも聖書的にも,親族に愛を示す責務を負っています。

(उत्पत्ति 11:31) अगर हम समझदारी से अपने सगे-संबंधियों को साक्षी दें, तो हो सकता है कि हमें भी काफी हद तक कामयाबी मिल जाए।

創世記 11:31)わたしたちも,親族に巧みに証言するなら,何らかの成果が得られるのではないでしょうか。

उस क्लास के कुछ विद्यार्थियों ने पहले ही खुशी-खुशी अपने सगे-संबंधियों, दोस्तों और देश को छोड़कर, उन जगहों पर सेवा की, जहाँ प्रचारकों की सख्त ज़रूरत थी।

そのクラスの生徒の中にはすでに,家族,友人,故国を進んで後にして必要の大きな所で奉仕したことのある人がいました。

मैं बाइबल से सीखी बातें तुरंत अपने सगे-संबंधियों को बताने लगा। मैं बड़े जोश के साथ उन्हें समझाता था कि परमेश्वर ने धरती को फिरदौस बनाने का वादा किया है और उसमें वफादार लोग हमेशा की ज़िंदगी जीएँगे।

すぐにわたしは,自分の学んだ事柄を親族に話すようになり,地を楽園にするという神の約束について熱意をこめて説明しました。その楽園では,忠実な人々が永遠に生きられるのです。

इन आयतों में काफी खुलकर बताया गया है कि सगे-संबधियों को आपस में लैंगिक संबंध रखने की इजाज़त नहीं थी।

この聖句は,どの肉親同士が性関係を持ってはならないかという点をかなり詳しく述べています。

परिवार के बहुत-से सगे-संबंधी आगे जाकर सफरी ओवरसियर बन गये। इनमें एड हूपर, बॉब रेनर और उनके दो बेटे भी शामिल थे।

そのころ家族ぐるみで付き合っていた友人の多くは,エド・フーパーや,ボブ・レイナーとその二人の息子のように,後に旅行する監督になりました。

लाक्ता और लोमू के दोस्त, सगे-संबंधी सब उन्हीं की तरह परेशानियाँ झेल रहे थे और उन्हें भी अपने आनेवाले कल की चिंता सताती थी।

友人や親戚も同じような問題を抱え,将来に不安を感じています。

जब मैं 14 साल का था तब मैं तिब्बत से निकला और अपने माता-पिता, सगे-संबंधियों, मित्रों और मातृभूमि से और अधिक दूर हो गया.

14歳の時私はチベットから逃げ出し母や父親戚や友人そして祖国からますます遠く離れてしまいました

अन्य देशों में, सगे-संबंधी फ़ैसला करते हैं और अकसर ऐसे फ़ैसलों के साथ रगड़े-झगड़े भी होते हैं, जिससे परिवार में दुर्भावना को बढ़ावा मिलता है।

また,親族が決定する場合もありますが,そうした決定はしばしば言い争いを招き,そのため家族内に悪感情が生じます。

सिर्फ कुरनेलियुस ने ही नहीं, बल्कि उसके सगे-संबंधियों और करीबी दोस्तों ने भी यीशु पर विश्वास किया और “पवित्र आत्मा वचन के सब सुननेवालों पर उतर आया।”

コルネリオだけでなく,その親族や親しい友人たちもイエスに信仰を働かせ,「聖霊がみ言葉を聞いているすべての人の上に下(り)」ました。

इसीलिए, जब परमेश्वर की आज्ञा मानने के लिए, इब्राहीम ने न सिर्फ अपने देश को बल्कि अपने सगे-संबंधियों को भी छोड़ दिया तो उसने, बिना सवाल किए परमेश्वर की आज्ञा मानने और उस पर भरोसा करने की एक बेजोड़ मिसाल कायम की।”

......だからこそ,アブラハムが神の召しに応じ,故郷だけでなく親族......をも後にしたことは,神に対する無条件の従順と信頼の並々ならぬ表明だったのである」。

उन्होंने ख़ास बताया कि—बेथॆल परिवार और वॉच टावर संस्था की ४८ शाखाओं के प्रतिनिधियों के साथ-साथ—कनाडा, यूरोप, पोर्टो रीको, तथा अमरीका से आए मित्रगण और सगे-संबंधी, विद्यार्थियों को अपना समर्थन व प्रेम का आश्वासन देने के लिए वहाँ मौजूद थे।

兄弟は,ベテル家族やものみの塔協会の48の支部の代表者のほかに,カナダ,ヨーロッパ,プエルトリコおよび米国の友人や親族がこの卒業式に出席しており,生徒たちはそれらの人の支えと愛を確信することができると指摘しました。

11 क्योंकि देखो, उसने मेरे घर को अशीषित किया, उसने मुझे, और मेरी स्त्री, और मेरे बच्चों, और और मेरे पिता और मेरे सगे-संबंधियों को भी आशीषित किया; हां, यहां तक कि उसने मेरे रिश्तेदारों को भी आशीषित किया, और उसके कहे गए शब्दों के अनुसार हम पर प्रभु की आशीष हुई ।

11 見みよ、この方かたはわたしの家か族ぞくを 1 祝しゅく福ふくされた。わたしと、女おんなたち、子こ供どもたち、わたしの父ちち、わたしの親族しんぞく、すなわちわたしの一族いちぞく全ぜん員いんを祝しゅく福ふくされたので、この方かたの告つげられた言こと葉ばのとおりに、主しゅの祝しゅく福ふくがわたしたちのうえにとどまった。」

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のसगे संबन्धीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。