ヒンディー語のसंस्कृत भाषाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のसंस्कृत भाषाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのसंस्कृत भाषाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のसंस्कृत भाषाという単語は,サンスクリット, 梵語を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語संस्कृत भाषाの意味

サンスクリット

proper

梵語

proper

その他の例を見る

अपने परिवार, संस्कृति, भाषा, या मूलस्थान पर गर्व करना स्वाभाविक है।

自分の親族,文化,言語,出身地を誇りに思うのはごく自然なことです。

संस्कृति भाषा का सर्वनाश करती है।

文化は言語を破壊する。

"अमृता" संस्कृत भाषा का शब्द है।

「生産性本部」は訳語が存在する。

प्यार एक ऐसी चीज़ है जिसे पाने की तमन्ना हर इंसान के दिल में होती है, फिर चाहे उसकी उम्र, संस्कृति, भाषा और जाति जो भी हो।

年齢,文化,言語,人種にかかわりなく,人はだれしも愛を渇望します。

आज अलग-अलग संस्कृतियों, भाषाओं और जातियों के लोग मिलकर जो यह समूहगान गा रहे हैं, उसमें अपनी आवाज़ मिलाने से हमारे अंदर कैसी सिहरन दौड़ जाती है!

そうした様々な文化,言語,人種の人々と共にこの歌に加わることは,本当に感動的な経験です。

इसमें बाइबल के ज़माने की संस्कृति, भाषा और जगहों के बारे में ऐसी जानकारी दी गयी है जो हमें बाइबल की कई आयतों की बेहतर समझ देती है।

注釈には,多くの聖句に関する文化的,地理的,言語的な洞察が載せられています。

इतने बड़े देश में संस्कृतियों, भाषाओं, धर्मों, जातियों, पहनावों और भोजन के तरीकों में विभिन्नता होने के बावजूद यहाँ रहनेवाले लोगों में एकता लाना कोई बच्चों का खेल नहीं।

文化,言語,宗教,民族的ルーツ,衣装,食物などが極めて多様な,この広大な国で,一致を達成するのは大仕事です。

5 राज्य का संदेश, हर संस्कृति और भाषा के लोगों को अपनी तरफ आकर्षित करता है।

5 王国の音信はあらゆる背景や言語の人々の心に訴えます。

‘क्या मैं उन्हीं लोगों के साथ ज़्यादा वक्त बिताता हूँ, जो मेरी संस्कृति या भाषा के हैं?’

自分と共通点が多い人とばかり一緒にいるだろうか。

पनामा में अलग-अलग संस्कृतियों और भाषाओं की बाधाओं के बावजूद बाइबल की सच्चाई हर जगह पहुँच रही है

聖書の真理は,パナマにおける文化や言語の違いに橋を架ける

ग्रीक गणितज्ञ इटली से उत्तरी अफ्रीका तक पूरे पूर्वी भूमध्य में फैले थे, लेकिन संस्कृति और भाषा से एकजुट थे।

ギリシア人数学者は東地中海全体、イタリアから北アフリカに広がる都市に住んでいたが、これらの地域は文化と言語で結びつけられていた。

अलग-अलग संस्कृतियों और भाषाओं की वजह से भी कभी-कभी लोग, किसी बात का कुछ और ही मतलब निकाल सकते हैं।

文化や言語が違うと,互いを理解するのは容易なことではありません。

कभी-कभी उनकी संस्कृति और भाषा अलग होने की वजह से उनके सोचने और व्यवहार करने का तरीका भी अलग होता है।

さらに,文化や言語の違いによって考え方や振る舞いが異なる場合もあります。

उसी तरह, आज यहोवा के लोग अलग-अलग संस्कृति और भाषा के हैं और उनकी परवरिश भी अलग-अलग माहौल में हुई है।

今日も,エホバの民はあらゆる背景を持つ人々から成っています。

ये सभी नए चेले अलग-अलग संस्कृति, भाषा और धर्मों से आए थे और उनकी माली हालत भी एक जैसी नहीं थी। तो वे सभी एकता में कैसे रह सकते थे, या प्रेरित पौलुस ने जिस “एक ही विश्वास” की बात कही, वे उस तरह का विश्वास कैसे कायम रख सकते थे?

とはいえ,そうした様々な経済的,文化的,言語的,および宗教的背景を持つ新しい弟子たちすべてが,どのようにして使徒パウロの言う,真に一致した『一つの信仰』のうちに結ばれるのでしょうか。(

मिशनरी सेवा करनेवालों को शायद नए देश की भाषा, संस्कृति और खान-पान के मुताबिक खुद को ढालना पड़े।

宣教者は,新しい国,恐らくは新たな言語,新たな文化,新たな食物に順応しなければなりません。

स्टेफनी जो फ्रांस से है कहती है, “खास अभियान से हमने सीखा कि संस्कृति या भाषा हमें एक नहीं करती बल्कि यहोवा के लिए हमारा प्यार हमें एक करता है।”

フランスのステファニーはこう言います。「わたしたちを結び合わせているのは,文化や言語ではなくエホバへの愛です」。

इसलिए जिस देश की भाषा और संस्कृति आप नहीं जानते वहाँ रहकर समस्याओं का सामना करने से भला है अपने देश में रहना जहाँ की भाषा और संस्कृति से आप अच्छी तरह परिचित हैं।

不慣れな環境で新たなスタートを切るよりも,なじみ深い言語や文化のもとで問題を克服するほうが容易です。

अनेक यूरोपीय लोगों ने एक अलग भाषा, संस्कृति, या धर्म के “ढेरों नए लोगों के आने से व्याकुल महसूस किया है।”

多くのヨーロッパ人は,異なる言語や文化や宗教を持つ「新参者たちの流入に圧倒され」ました。

दरअसल दुनिया की कई भाषाओं और संस्कृतियों में फिरदौस के किस्से सदियों से बताए जा रहे हैं।

事実,楽園に関する話は世界中の様々な言語や文化圏で語り継がれています。

एक है, ऐसे माहौल में जाना जहाँ आप उस भाषा और संस्कृति के बारे में ज़्यादा जान सकें।

一つは,努めてその言語や文化に自分の身を置くことです。

(मत्ती २८:१९) जैसा अनेक देशों के साथ है, कनाडा विभिन्न संस्कृतियों और भाषाओं की एक रंग-बिरंगी तसवीर बन गया है और अनेक राज्य उद्घोषकों ने नई भाषाएँ सीखने के द्वारा अपने आपको ढाला है।

マタイ 28:19)多くの国々と同様カナダも,異なった種々の文化や言語の入り交じる国となり,王国宣明者の中には新しい言語を学んでその状況に自らを合わせている人も少なくありません。

जीते हुए देशों में यूनानी उपनिवेश बसाए गए और यूनानी भाषा और संस्कृति पूरी दुनिया में फैल गई।

征服された土地の随所にギリシャ風の植民地が確立されたことに伴い,ギリシャ語とギリシャ文化が領土全域に広がりました。

इसलिए अधिकांश लोगों के लिए, प्रजाति केवल शारीरिक विशेषताओं से ही नहीं बल्कि रिवाजों, भाषा, संस्कृति, धर्म, और राष्ट्रीयता से भी निश्चित की जाती है।

ですからほとんどの場合,人がどの人種に属するかは,身体的な特徴だけで決まるのではなく,習慣,言語,文化,宗教,国籍も関係してきます。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のसंस्कृत भाषाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。