ルーマニア語のamestecaはどういう意味ですか?
ルーマニア語のamestecaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのamestecaの使用方法について説明しています。
ルーマニア語のamestecaという単語は,トランプを切る[シャッフルする]人, 順番が狂う, カードをシャッフルする、混ぜる、切る, 一緒になる、一つになる, 均一化する、均質化する、均質になる, 混ざる、交じり合う, でしゃばる、干渉する, かき混ぜる 、 混ぜる, ~を混ぜ合わせる 、 混合する, 分かりにくくする 、 不明瞭にする, 巻き込む、反目させる, ~を混ぜ合わせて作る, ~を混ぜる、混合する, ~を前もって混ぜる, ~を混ぜる、混ぜ合わせる, ~に干渉しない, ~を混ぜいれる、~を混ぜ合わせる, , おせっかいな 、 世話焼きな 、 邪魔をする, カードを切る, 混ぜる, ~を巻き込む, ~をかき混ぜる, ~を巻き込む、関連付ける, ~と…を混ぜ合わせる, , ~に割り込む, ~を混ぜる、かき混ぜる, ~を混ぜる 、 切る, ~を軽くあえる 、 軽く混ぜる, ~を混合する、融合する, 均一化する、均質化する, ~を混ぜ合わせる, ...と…を合金にする, ~に干渉する 、 ~に口出しする, 〜を〜に練りこむ, 化合する、結合する, ~を(少量)加える 、 混ぜる, …に影響する、…に差し障る, 詮索する、つつき回す, ~を組み合わせる, ~を振る, こねる, ~に立ち混じる、~の間に入りこむを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語amestecaの意味
トランプを切る[シャッフルする]人
|
順番が狂う
|
カードをシャッフルする、混ぜる、切る(トランプ) |
一緒になる、一つになる
Cele două râuri se unesc în orașul Belgrad. 二つの川はベオグラード市で一つになる。 |
均一化する、均質化する、均質になる
|
混ざる、交じり合う
|
でしゃばる、干渉する
|
かき混ぜる 、 混ぜる
Amestecați toate ingredientele cu o lingură. すべての材料をスプーンでかき混ぜてください。 |
~を混ぜ合わせる 、 混合する
Prima dată, amestecă ingredientele cu un tel. |
分かりにくくする 、 不明瞭にする(ceva) (物事を) |
巻き込む、反目させる(pe cineva în ceva) (紛争、口論など) |
~を混ぜ合わせて作る
|
~を混ぜる、混合する
|
~を前もって混ぜる
|
~を混ぜる、混ぜ合わせる
|
~に干渉しない
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 私のやり方や流儀に母は干渉しないで欲しい。 |
~を混ぜいれる、~を混ぜ合わせる
|
|
おせっかいな 、 世話焼きな 、 邪魔をする(persoană) |
カードを切る(cărți de joc) |
混ぜる(別のものを加える) Combină untul cu zahărul, apoi adaugă ouăle. バターに砂糖を混ぜて、それから卵を加えなさい。 |
~を巻き込む(figurat) (人) |
~をかき混ぜる
|
~を巻き込む、関連付ける
|
~と…を混ぜ合わせる
Julia a amestecat ouăle cu niște lapte. |
|
~に割り込む
|
~を混ぜる、かき混ぜる
Rețeta spune să amesteci ingredientele până când se absoarbe untul . |
~を混ぜる 、 切る(トランプ) |
~を軽くあえる 、 軽く混ぜる(サラダなど) Karen a turnat sosul peste salată și a amestecat. カレンはサラダにドレッシングをかけ、軽く混ぜた。 |
~を混合する、融合する
|
均一化する、均質化する
|
~を混ぜ合わせる
室温のバターをボウルに入れ、少しずつ砂糖を混ぜ合わせる。 |
...と…を合金にする
Omul de știință a topit laolaltă staniu cu cupru, pentru a obține bronz. |
~に干渉する 、 ~に口出しする
|
〜を〜に練りこむ
Amestecă untul cu făina până când se fărâmițează, iar apoi adăugă apă. 小麦粉にバターを練り込んで、パン粉状にし、水を加えます。 |
化合する、結合する
Când se amestecă două substanțe chimice, are loc o explozie. |
~を(少量)加える 、 混ぜる(în mâncare, băutură) (毒・酒など) |
…に影響する、…に差し障る
|
詮索する、つつき回す
|
~を組み合わせる
Diverse materiale sunt combinate în prelucrarea plasticului. |
~を振る(さいころ) Amestecă zarurile și aruncă-le. |
こねる(argilă) (粘土を) |
~に立ち混じる、~の間に入りこむ
|
ルーマニア語を学びましょう
ルーマニア語のamestecaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ルーマニア語の更新された単語
ルーマニア語について知っていますか
ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。