ルーマニア語のfamilieはどういう意味ですか？

ルーマニア語のfamilieという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのfamilieの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のfamilieという単語は,家族、家庭, 家族, 子供たち, 科, 語族, 親戚関係、血族関係, 家、家族、家中の者, 支配者群, 両親, 育ち, 血族、血縁、家族、親族, 家族の、一族の, 名門、名家, 家父長、家長, 父祖の名にちなんだ名前, 家族、家族全員、一家、家中の者, 姓、名字, 一家の稼ぎ主、大黒柱, 教養ある女性、淑女、貴婦人, 世帯主、（一家の）大黒柱、（一家の）長, 崩壊した家庭, 姓、名字, 大家族, 名字、姓, 核家族, 近親者、直近血縁家族, 親戚の集まり, 家柄の良い人々、良家の人々, 家族の, ～家［一族］の, ～にあだ名をつける, ～を名字［姓］で呼ぶを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語familieの意味

家族、家庭

Ea a crescut într-o familie fericită.

彼女は幸せな家庭で育った。ブライアンの家族は裕福ではないが、快適に暮らしている。

家族

Paul era foarte diferit de familia lui de-acasă.

子供たち

(一家庭の)

Acel cuplu și-a propus să aibă o familie numeroasă.

科

(生物学)

Tigrii fac parte din familia felinelor.

語族

(lingvistică) (言語学)

Limba bască nu face parte din familia limbilor indo-europene.

親戚関係、血族関係

家、家族、家中の者

Întreaga casă era în doliu după domnul Saunders.

家中の者がサンダース氏を悼んでいた。

支配者群

両親

Weekendul ăsta vin cu prietena mea acasă, ca să îmi cunoască părinții.

育ち

Provine dintr-un mediu foarte sărac.

彼女の育ちはとても貧しいものだった。

血族、血縁、家族、親族

家族の、一族の

名門、名家

家父長、家長

父祖の名にちなんだ名前

家族、家族全員、一家、家中の者

(administrație)

Vom avea o ședință de familie diseară.

今夜、家族全員（or: 一家）で話し合いをする予定です。

姓、名字

では、あなたのファーストネームはジョンで、姓がスミスですね。合ってますか？

一家の稼ぎ主、大黒柱

教養ある女性、淑女、貴婦人

(învechit)

世帯主、（一家の）大黒柱、（一家の）長

お父さんはどうでもいい、お母さんは確実に我が家の長だ。

崩壊した家庭

姓、名字

大家族

名字、姓

この王室の姓はウィンザーである。

核家族

近親者、直近血縁家族

(法律)

親戚の集まり

家柄の良い人々、良家の人々

家族の

Duminica e zi de familie.

～家［一族］の

Acest ceas e o moștenire de familie.

～にあだ名をつける

～を名字［姓］で呼ぶ

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のfamilieの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。