ルーマニア語のintensはどういう意味ですか?
ルーマニア語のintensという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのintensの使用方法について説明しています。
ルーマニア語のintensという単語は,強烈な 、 激しい, 濃い, 真剣な 、 張り詰めた, 徹底した, 鋭く、強烈に、痛烈に、猛烈に, 熱烈に, 徹底的な、突っ込んだ, やばい, 熱心に 、 懸命に, 強烈な, 明るい, 丈夫な、頑丈な, 激しい、熱烈な, 強気の、上昇気味の, 耳ざわりな, 熱烈な, 熱のこもった, 徹底的に、集中的に、重点的に, 熱を込めて、熱を帯びて, 激烈な, 激しく、感情的に、強烈に, 強い, 鮮やかな、鮮烈な, 痛切な、切実な, 激しい、怒りに燃えた, 焦点を絞った、集中した, 忙しい, 豊かな, 強い, 鮮明な、あざやかな, 激しい 、 熱烈な 、 激烈な 、 火花を散らすような, 強烈な、激しい, 強い、濃い, 鮮やかな, ひどく、とても, たちこめる, 急速な、展開が速い, ハイエネルギー、ハイインパクト, 急速な、目まぐるしい, 流血沙汰の、すさまじい, 強烈に, 活発な, 生きた、生ける, 痛切な、切実な, 燃え上がる炎, ロイヤルブルー, 深紅、真紅, 最も強烈な 、 最も強烈な, 燃え上がる 、 再燃する, 恋するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語intensの意味
強烈な 、 激しい(程度が) |
濃い(culoare) (色) |
真剣な 、 張り詰めた(感情・行動) |
徹底した
|
鋭く、強烈に、痛烈に、猛烈に
私達は警察の存在を強める必要性を痛烈に感じている。 |
熱烈に
|
徹底的な、突っ込んだ
|
やばい(俗語、若者) Acel roller coaster a fost intens! |
熱心に 、 懸命に(努力) Se antrenează intens ca să se mențină în formă. 彼女は体形を維持するため、熱心に(or: 懸命に)エクササイズしている。 |
強烈な
Trăiesc o emoție puternică atunci când urmăresc fotbal în direct. |
明るい
Albastrul ăsta e frumos și intens. |
丈夫な、頑丈な
|
激しい、熱烈な
|
強気の、上昇気味の(市場が) Activitatea bursieră a fost intensă săptămâna asta. |
耳ざわりな(音が) |
熱烈な(感情が) |
熱のこもった
|
徹底的に、集中的に、重点的に
|
熱を込めて、熱を帯びて
|
激烈な(emoție) (感情) |
激しく、感情的に、強烈に
|
強い(風が) |
鮮やかな、鮮烈な(色彩) |
痛切な、切実な
|
激しい、怒りに燃えた
|
焦点を絞った、集中した(努力) |
忙しい
Stephen are o viață activă. スティーヴンは忙しい生活を送っている。 |
豊かな(miros) Acest parfum are un miros puternic. この香水は、豊かな香りがある。 |
強い(感情) Azi și-a exprimat sentimentele puternice față de mine. 彼は今日、私に抱いている強い思いを余すところなく述べた。 |
鮮明な、あざやかな(culori) Tabloul acela are multe culori vii. |
激しい 、 熱烈な 、 激烈な 、 火花を散らすような
|
強烈な、激しい
|
強い、濃い(味が) |
鮮やかな
|
ひどく、とても
E îndrăgostit rău. |
たちこめる(miros) (においなど) |
急速な、展開が速い(ritm) |
ハイエネルギー、ハイインパクト(運動) |
急速な、目まぐるしい
|
流血沙汰の、すさまじい
今夜の試合は流血沙汰の対決が期待される。 |
強烈に
|
活発な
Știrile din domeniul economic au dus la operațiuni febrile (intense) pe piața de capital. 経済ニュースにより、株式市場に活発な取引が生まれた。 |
生きた、生ける(信仰: 篤い) |
痛切な、切実な(amintire) |
燃え上がる炎
|
ロイヤルブルー(色) |
深紅、真紅(色) |
最も強烈な 、 最も強烈な(figurat, superlativ) |
燃え上がる 、 再燃する
Flacăra brichetei a ars intens pentru câteva secunde. |
恋する(emoțional) |
ルーマニア語を学びましょう
ルーマニア語のintensの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ルーマニア語の更新された単語
ルーマニア語について知っていますか
ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。