ルーマニア語のjurはどういう意味ですか？

ルーマニア語のjurという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのjurの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のjurという単語は,（体に）巻き付ける, ～位, 周囲を、あたりを, 50代の, 40代の, 60代の, …のまわりに, 混ざる、交わる、入り交じる、交際する、交流する, 周囲をぐるりと、囲まれて, …の周りに, …頃, 円を描いて、回って, 約～、およそ～, 外周（の長さ）、円周, 四方を、方々を, 円周、外周, （～の）周りに、周囲にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語jurの意味

（体に）巻き付ける

～位

Erau aproximativ 50 de persoane la petrecere.

50人位の人がパーティにいました。

周囲を、あたりを

Uită-te împrejur și notează tot ce vezi.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 警備兵は広場に入ると、周囲を（or: あたりを）見回して近くに敵がいないかどうか調べた。

50代の

私の父は退職したとき、たった50代だった。警察は犯行現場付近で目撃された40代の男から事情を聴こうとしている。

40代の

彼女の肌はきれいでなめらかなので、とても40代に見えなかった。

60代の

私の父は癌で死んだ時たったの60代だった。容疑者は60代の女性だ。

…のまわりに

Au montat un gard pe marginea piscinei.

彼らはプールのまわりにフェンスを立てた。

混ざる、交わる、入り交じる、交際する、交流する

(pentru a discuta) (人と)

Melanie nu cunoștea pe nimeni altcineva la petrecere și nu se simțea suficient de curajoasă să se amestece printre invitați.

周囲をぐるりと、囲まれて

…の周りに

El și-a legat cureaua în jurul mijlocului.

彼は腰の周りにベルトを巻いた。

…頃

(oră aproximativă) (おおよそ：時間)

Ne vedem pe la ora trei.

3時頃に会いましょう。

円を描いて、回って

Câinele se învârtea de jur împrejurul cozii încercând s-o prindă.

その犬は尻尾をつかまえようと、円を描いて走り回っていた。

約～、およそ～

アボカドひとつが育つのにおよそ６０ガロンの水を必要とする。

外周（の長さ）、円周

(circumferință)

Lacul are o circumferință de aproximativ 3 mile.

四方を、方々を

E o casă foarte frumoasă, cu copaci de jur împrejur.

四方（or: 方々）木々に囲まれた美しい家ですね。

円周、外周

Vaza măsoară zece centimetri de jur împrejur.

（～の）周りに、周囲に

Se auzeau împușcături de jur împrejurul nostru.

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のjurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。